街邊一間給加班的勞工提供夜宵的小店飄來香味，雷收起眼鏡走了過去。也許是因為灰騎士的能力就是暴食，所以岡堡的教會從不把貪食當成恥辱來宣揚，這個時候，也有零星幾個工人在店裡喝酒。
被油煙熏黃的價碼牌，有煮豌豆、燉土豆……
雷從錢包裡拿出3個便士，找店員要了一份煎蛋三明治和黑胡椒香腸。
正要離開，身邊傳來咕咚一聲。
一個鼻青臉腫的，看起來十五六歲的女孩，看著店裡的食物用力咽了下口水。她縮著脖子，把雙手緊緊揣在兜裡，雙腳在原地不停踩著小碎步著取暖。
雷看了女孩一眼，心裡有點奇怪。她的大衣有點臟，但看得出做工很精良，她頭發淩亂，發質卻保養得很不錯，在燈光下映出暗紅色光澤。
家暴，離家出走？
雷心裡冒出這兩個字眼。
“小心點兒，先生，她是個小偷。”店員卻壓低聲音對雷說，“看見她那件呢絨大衣了嗎，指不定就是偷來的呢。”
女孩仿佛沒聽到店員的話，右手在兜裡掏摸了一會，拿出一枚半便士的硬幣。
“喂，一個三明治。”她向店員伸出攤開的手掌。
“見鬼，你居然會付錢了，但這點可不夠。我隻能給你一個馬鐙麵包。”店員沒好氣地接過錢。
“好吧，那就一個馬鐙麵包。”
女孩失望地接過麵包。
雷卻看見她另一隻手把兩根黑胡椒香腸塞進了口袋裡，油膩的香腸裝進衣兜，這是正常女孩沒法接受的邋遢事，她卻滿不在乎。
她怎麼做到的？
雷疑惑地想。
“先生，您的煎蛋三明治。”
店員把報紙包著的三明治遞給雷。雷接過三明治，又回頭看去，女孩走到路燈下，鼻青臉腫地咧嘴對他笑了一下。
雷皺了下眉，左手摸了摸大衣，單片眼鏡、《海洋地理》、錢包，他沒丟什麼東西。
忽然燈光暗了一下。
店裡的煤氣燈不穩定的原因嗎？
雷若有所思地回頭看了一眼路燈。
他心裡咯噔一下。不動聲色地拿著食物，轉身離開。
路燈也變暗了。
普通人的視覺也許沒法察覺，但因為學徒之心，他對任何物理變化都很敏感。
也許，隻是店裡的燈和路燈的煤氣輸入的變化引起了這種現象，這可能是個巧合，但他卻想起了，進入煤市街參加集會時，他看到廢棄工房那一瞬間的視野變化。
【白色馬戲團的魔術師給格芝哥表演戲法，他讓整個馬戲團在格芝哥眼前消失了。】
雷回憶著書裡的寓言。
那個“魔術師”，似乎找上門了。