……
“那兩個劫匪長什麼樣？”桌對麵的警察問道。
“一個公鴨嗓，一個聲音很粗……”南希低聲說，“我隻記得這些，太暗了，我看不清他們。對了……他們滿身酒氣。”
“會不會是考特·霍夫曼去酒吧時引來的？”
“我不知道，我不認識他的朋友。”南希搖頭，“不過他的熟人應該知道我家沒什麼好搶的。”
“說不定是為了……”警察的目光在南希的臉蛋上停留了兩秒。
“哦，他們還說了……”南希囁嚅道，“‘哦，還有個女的！’他們這樣說，我想他們之前並不知道我。”
“好了。”警察放下筆，“我們會逮住罪犯的，不過之後你最好住在親戚朋友那裡，那些窮凶極惡之徒不是沒有再次犯罪的可能。”按南希提供的信息，他明白這案子破獲的幾率很小，但還是這麼說了。
“我會申請寄宿學校的。”
“那樣最好。”警察微笑道。
這時門外有人承諾道：“看在你的麵子上，雷，我一定把那兩個匪徒逮出來。”
“十分感謝，裡爾德。下次請你喝酒。”雷說著，打開房門。
“有人找你。”審問南希的警察對她笑了笑，心領神會地離開。
待旁人離開，雷來到南希身邊。從其他警察口中，他已得知“案件經過”，並十分欣慰。到異常管理處簽到並立馬以調查為由跑到這兒來撈人，結果他沒有失望。
“好受點了嗎？”雷問道。
“前所未有的‘好’。”南希勉強扯出半個笑容，聳了下肩。
“那就走吧。”
“走？”
“你想在住在這嗎？”雷掃視著審訊室。
南希有點不可置信，她明白自己是殺人者，結果現在沒人把懷疑放到她身上，感受到其他警察的信任，她幾乎自己都覺得自己是無辜的了。
……
考特的安葬是兩天後，因為鞋匠的存款告罄，南希沒法置辦一具棺槨，選擇了更便宜的火化。
骨灰盒被安葬在莫蘭埋骨的墓地裡，和一片墓碑群一塊兒。在碑前放下花時，南希意識到養父已經變成了一盒骨灰，隻有一座矮小的冷冰冰的石碑標示著他的姓名，他名下的人生經曆，被刨除酗酒狎妓，就隻剩下乏善可陳的四個字：“一個鞋匠”。
考特“勇鬥歹徒”的義舉頗得鄰裡的讚賞，有人建議南希為他的墓碑加上“拯救女兒的英雄”，但她沒有這麼做。不是因為恨，麵對一個死氣沉沉的石碑，她心底僅剩的責怪都煙消雲散了，
此前她雖然內心愧疚，也對考特酒後的舉動感到可悲。她因此背負愧疚，連長此以往堅持的信念也不再純粹了，她甚至有些茫然，她找不到目標了，或許……她該向薩利斯特嬤嬤坦白並懺悔，但那樣……不就連累了雷嗎？
朝東南方向看了一眼，那是莫蘭埋骨之處。南希驀地想到莫蘭被逮捕時不顧一切地說出的那些話，她明白，就算麵對死亡他的信念也不會動搖。莫蘭……還有雷。南希看了一眼身旁的雷，低聲問：
“貝德維爾先生。”
“嗯？”
“你們追索的……到底是什麼呢？”她問道。