“……後來德國公司將生產線設備運到大興後，還派來了一個名叫貝恩的德國工程師，專門負責生產線安裝的技術指導……”段雲頓了頓，接著說道：“所以局長這個時候又派我去汽車廠當中方的聯絡人，專門負責給這個名叫貝恩的德國工程師當翻譯，在生產安裝期間，瑞局長，一個星期起碼來汽車廠三四趟，現場做了很多指導工作……”
“你是說給德國工程師當翻譯，你說英語的話他能聽懂嗎？”楊波饒有興趣的問道。
“西德歸美國人管，他們那邊的英語是必修語言，說的比美國人都流利。”段雲解釋道。
“有點兒意思，你繼續說。”楊波微笑著示意段雲繼續說下去。
“在我當中方聯絡人的這段時間，我和這位名叫貝恩的德國工程師建立了非常好的私人友誼，它本身是個技術造詣很深的汽車專家，在和他的交流中，我了解到了不少當前德國汽車工業的發展情況以及技術方麵的知識，尤其是在汽車變速箱方麵，這位德國工程師給我講了很多關於這方麵的工藝處理技術，這讓我受益匪淺……”段雲說道。
“那也就是說你這次開發汽車變速箱產品，其實就是這個德國工程師教給你的技術？”楊波聽到這裡頓時眼前一亮問道。
對於當前國內汽車產業技術水平和國際歐美發達國家的差距有多大楊波是心知肚明的。
而如果段雲真的能從這個德國工程師那裡學到什麼先進的技術的話，對於國產汽車的研發自然是有很大好處的。
“是的，我是從那個德國工程師那裡學到了很多先進的技術，尤其是汽車變速箱方麵的，隻不過他們國家的設備先進，工藝比較複雜，一些核心的技術原理雖然我能聽懂，但以國內目前各方麵的條件，是根本做不出能與歐美發達國家相媲美的同類產品的。”段雲沉吟了一下，接著說道：“之前瑞局長曾經給我們勞動服務公司提供了很多的資金和設備，還為我們廠子新蓋了廠房，也正是因為有了這樣的條件，我將從德國工程師那裡學到的技術進行了符合當前技術設備條件的改良，做出了這次的龍騰變速箱產品……”
段雲自然是不會說這次設計出龍騰變速箱是靠的自己前世學習到的成熟產品的經驗，他知道當前的國人對歐美日本等國家的發達技術非常推崇，所以就為這次的龍騰變速箱安上了“德國技術”的標簽。
“原來如此……”果然，當楊波聽到段雲這麼說後，臉上閃過一抹驚喜之色，隻聽他接著說道：“難怪這次全國質量評審委員會的專家說你們廠的產品達到了國際同類產品先進水平，原來是從德國工程師那裡學到的技術。”