天氣晴朗的夜晚，十五的明月分外皎潔，月色清輝鋪滿了揚州城的大街小巷子。胡非是湯紹宗手下的心腹校尉，接近三更時分，胡校尉饑腸轆轆地回到臨時住處，還沒來得及吃東西便跑去向湯紹宗稟報了。
胡非剛邁進湯紹宗下榻的院落，便見兩名錦衣衛的弟兄提著燈籠把一名女子送出來，月色清輝下，但見此女生得臀翹腰細，模樣分外發嫵媚勾人，正是今天在花魁大賽上跳豔舞的東野百合。
胡非咕嚕地吞了吞口水，閃倒道旁去，目送著這個女人走遠，這才一溜煙進了院子。
屋裡，湯紹宗正喝著下人端來的人參雞湯，一邊揉著酸痛的老腰。這貨縱情聲色，身體本來就被掏空了，雖然服用了虎狼之藥。
胡非十分機靈地上前幫湯紹宗揉擦兩則的腎愈穴，後者舒服地呻吟了一聲問道：“小胡，王翠翹是否去了徐晉府上？”
胡非一邊賣力地揉擦，一邊答道：“確實是去了，不過屬下見到王翠翹到了欽差門外才投的拜帖。”
湯紹宗不由勃然大怒，一巴掌拍在桌麵上，罵道：“王翠翹這賤貨，居然敢騙老子，真當本侯是泥捏的不成？”
既然是投了拜帖，那就是主動上門拜訪，換而言之，王翠翹之前說徐晉約她過府的話根本就是假的，這不分明就是拿徐晉來壓自己？
湯紹宗越想越氣，劈手便將盛參湯的碗摔個粉碎，厲聲問：“那賊貨此時離開欽差府上了沒？”
胡非小心翼翼地答道：“還未曾，小的回來時，欽差宅中還傳出歌樂聲，恐怕……是要過夜了。”
湯紹宗冷笑一聲：“呸，什麼賣藝不賣身，還不是騷貨一個，小胡，先派幾個弟兄盯著王翠翹的住處，本侯明日去一趟東台縣，待回來後再料理她。”
湯紹宗這貨不僅好色，而且睚眥必報，王翠翹假借徐晉之名來壓他，自然令他十分光火。當然，如果徐晉最後真把王翠翹收入私房，那他也隻能忍了，但如果沒有，他自是不肯善罷甘休。
……
在朦朧的月色清輝之下品茗，一邊頃聽王翠翹抱弦唱曲，無疑是一件極為賞心悅耳的事情。
此時徐晉便坐在院子中，沐浴著溶溶的月光，一邊喝茶一邊聽曲，初春和初夏兩名俏婢侍立在旁，輕搖著團扇驅趕四周的蚊蟲。
“紅豆生南國，春來發幾枝。願君多采擷，此物最相思！”
王翠翹此時唱的正是唐朝詩人王維的詩《相思》，曲調纏綿緋惻，再由王翠翹這種風華絕代的美人唱出來，著實讓人賞心悅目，關鍵是王翠翹的嗓音本身就如同天籟，比之巔峰時期的王菲亦不遑多讓。
一曲唱罷，初春初夏這兩個妮子手掌都要拍爛了，滿眼都是崇拜的小星星。徐晉由衷地讚歎道：“翠翹姑娘唱的好曲，想必古人所講的餘音繞梁三月不絕，亦不過如是罷了。”
王翠翹抱著琵琶恬然地道：“徐大人過謄了。”
徐晉忽然來了興致，微笑道：“我這裡也有一首曲叫《紅豆相思》，不知王大家有沒有興趣一品？”
王翠翹不由眼前一亮，當年在南昌滕王閣，徐晉唱出那首驚世駭俗的《臨江仙》，她如今還記憶猶新，撇去詞本身的好壞，光是那種新奇的唱法便讓她相當震撼，也正是由於這首《臨江仙》讓她產生了醍醐灌頂般的頓悟。可以說，王翠翹後來幾年所創作的歌曲，或多或少都受到了《臨江仙》的影響，她的歌曲不再拘泥於先人的風格。
此時聽聞徐晉又要唱曲，王翠翹自然又驚又喜，美眸灼灼地看著徐晉道：“願聞其詳。”
“好啊好啊，老爺快快唱來！”初夏雀躍地歡叫道。
徐晉清了清嗓子，徐徐地唱道：“紅豆生南國，是很遙遠的事情。相思算什麼？早無人在意……最難忘卻古人詩，最不屑一顧是相思，守著愛怕人笑，還怕人看清……”
徐晉清唱了一遍毛阿敏的《相思》，將其中不適合的幾句歌詞稍作了改動。
說實話，唱歌並不是徐晉的強項，也就是普普通罷了，但是這首曲子卻是讓在場諸女都聽得入迷了，新奇的東西總是能帶給人新鮮的衝擊力，這種後世的流行唱法無疑巔覆了諸女的認知，再加上歌詞唯美，那便更動人心了。