“當然，我這次一定還你，周末我就去送報紙，掙錢還給你！“卡羅爾沒好氣的和喬說道，她畢竟還是個小孩子，即便是知道自己犯錯了，但自己被母親教訓都怪喬，所以語氣有些不好。
“你。。”瑪麗剛剛想說些什麼，便被喬打斷了。“那行，你一定要還我，我們吃飯吧”見喬已經不介意了，瑪麗就不好在說什麼。
“哇，媽媽，你的烤羊排做的越來越好吃了！”見氣氛有些不對，喬出來活躍一下。
“是嗎？喜歡就多吃一點。”
“好的，剩下的我全包了！”喬大聲說道。
“我也要！”卡羅爾本來在那鬱悶的吃著，一見喬要加羊排，也不甘示弱。她也很喜歡瑪麗的烤羊排，可不能便宜了喬！，卡羅爾心想。
“好好，我這就給你們倆加！”瑪麗見兩個孩子已經沒事了，心情也愉悅了不少，便溫柔的說道。
“咳咳”某人見自己被忽略了，便咳嗽了兩聲。”也有你的“瑪麗白了約翰一眼，便起身走向了廚房。
吃完飯，一家人坐在客廳的沙發聊天。
“對了”約翰像是想到了什麼“明天我要去波士頓一趟，你們要去嗎？喬目前還沒出過鎮吧，怎麼樣，明天帶你們出去一趟？”
“好啊”這是卡羅爾的聲音。
“好”喬也回答到，他也很想出去看看。
“那就這樣說定了，明天帶你們去看我的偶像史蒂夫-羅傑斯”約翰大笑道。
“是你自己想去看吧！”瑪麗一旁補刀。她還不了解自己的丈夫?
“這是我們丹佛斯家族的傳統！”約翰說道“將從我繼承下去的傳統！”
“史蒂夫-羅傑斯，美國隊長？”喬心想，他經常聽到約翰提起這個名字，“沒想到約翰還是個漫畫迷”
”爸爸，明天我們去遊樂場嗎？”卡羅爾問到，她上次去過遊樂場後就一直念念不忘，上次喬沒去。
“去去去，”約翰笑嗬嗬的說道。
“耶，太好了”卡羅爾差點沒跳起來。
他們又聊了一會，主要是卡羅爾在那裡嘰嘰喳喳，便各自回房間了。回房前，卡羅爾臉紅彤彤的對著喬丟了一句“對不起”便跑回房間了。
躺在床上，喬有一些失眠。明天就要去這個時代的城市了，不知道是什麼情況，喬很期待，未來，那將是他大展身手的前站。
又想了一會，喬有些困了。他想睡覺了。
“晚安”喬對旁邊卡羅爾的房間喊道，這是卡羅爾要求的。不說不行。
“晚安”