“約翰，什麼都不要再說了，首先，我絕不會讓你一個人去和塔納索夫家族玩命.
第二，我們是好朋友，我可不想阿曆克西斯的教父就這麼沒了。
第三，誰說我幫不上你？情報啊！約翰，你忘了，我最大的本事是什麼？我最大的本事就是朋友滿天下。”
“為了寫作，我谘詢采訪過無數的職業人士，有特工，黑客，幫派老大，包括你這個頂級殺手。而他們絕大多數，都和我成為了朋友，這一點，你應該也是深有體會吧？”卡塞爾不服氣了。
“好吧，好吧，裡克，你可以加入，但是你隻能做情報支援。”約翰-威克捂額，一副頭疼的樣子。
“先搭上車再說，事到臨頭，誰還能管我是不是隻能做情報支援？”卡塞爾心裡美滋滋。
“你的決定讓我很高興，約翰。
那麼，我們現在第一步要做的，就是要搞清楚對手的情況。這個可以交給我來辦。”
雖然對現在塔納索夫家族的情報可能比已經退出地下世界好幾年約翰還清楚，但
為了不讓約翰起疑心，卡塞爾隻能如此說道。
“我知道你想直接乾掉小塔納索夫那幫混蛋。那麼，我們就要考慮，一旦你殺了小塔納索夫，伊戈會有什麼樣的反應？伊戈隻有小塔納索夫一個兒子，對不對？”
約翰：“是的，其實，就算伊戈不止小塔納索夫一個兒子，他一樣會以牙還牙。這是他們俄國黑幫的傳統！不然，誰還會再懼怕他？而如果我直接殺掉小塔納索夫，那麼伊戈很有可能會在大陸酒店的懸賞榜上懸賞我的命。
畢竟如果他隻是單純的請殺手殺我，先不說能不能乾掉我，其他殺手會不會接他的單子，都很難說！”
“不，你錯了，你要直接乾掉小塔納索夫，伊戈馬上就會去找你那個叫馬庫斯的朋友。雖然馬庫斯真能算你朋友，可誰讓哥們兒攤上的這係統還要求要把他的命一塊保住呢？”卡塞爾在心裡吐糟。
“那麼，約翰，我們就這麼說定了，我先幫助你收集情報，在我收集完情報之前，你不能一個人擅自行動。DEAL？”
“好，我答應你，我不會一個人就去找小塔納索夫的！”約翰無奈的答道，但是心裡卻是暗地感到被人在乎的溫暖。
“要不要去我哪兒？瑪莎也很久沒見到你了，她也挺想你的？”卡塞爾問道。
“算了吧，我現在這個樣子，不適合去你那兒。”約翰拒絕了。
卡塞爾：“那好，我先走了，爭取今晚就能把塔納索夫家族目前的情況摸清楚，明天我再來找你！”
雖然知道小塔納索夫現在肯定在他那家夜總會的樓下洗桑拿，但是卡塞爾還是決定先放一放，他也相信約翰既然答應了自己，就一定不會一個人去找小塔納索夫。趁此機會，卡塞爾打算回家去好好研究一下自己那個‘劇情扭轉輔助係統’。
坐進自己的法拉利，卡塞爾長出了一口氣，“這叫什麼事兒啊？哥們兒穿越第一天，就遇上電影史上數一數二的殺人狂。雖然他是被迫的！
算了算了，不想這些了，還是先趕緊回去，研究研究那個金手指，順便還要再確定一下，這個世界是隻是電影現實世界還是電影超凡世界。
千萬彆給我弄個托尼-斯塔克出來啊！”
站在落地窗前的約翰-威克看著遠去的理查德-卡塞爾的後車燈，外麵的燈光若隱若現地照映在麵無表情的俊臉上，漸漸沉入了黑暗……：，，，