呆愣了好一會兒的卡塞爾，好不容易才反應過來，自己的胡襖，應該是在貝克特那裡過關了，大喜之下，他連忙從椅子上站了起來，跟著走進茶水間的貝克特，一起喝咖啡休息去了。
而正在喬舒亞-利茲醫生辦公室裡搜尋線索的埃斯波西托和萊恩，也已經有了新的發現，他們找到了一張病人名稱和詳細資料都被黑墨水塗改過的，藏在喬舒亞醫生辦公桌裡，和支票簿一起被鎖在抽屜裡的可疑的病曆，在經過對喬舒亞醫生診所內的所有人確認，這張病曆並沒有被輸入到病曆庫，喬舒亞醫生的護士長更是明自己完全不知道這件事之後，埃斯波西托和萊恩兩人如獲至寶，知道自己找到的，很可能就是像卡塞爾所的那樣，正是喬舒亞醫生為準備銷聲匿跡，改頭換麵的老鼠吉米做整容手術的記錄。
大喜過望之下，兩人再一次拿著這份被塗改過的記錄，找到了一直作為護士長，輔助喬舒亞醫生做整容手術的助手，在再一次得到肯定的答複，護士長根本就不知道曾經有過這一次秘密的手術之後，心裡已經有了答案的兩人，才帶上在喬舒亞醫生辦公室裡找到的這份記錄，趕回了警局。
回到警局的埃斯波西托和萊恩兩人，立即馬不停蹄的找到了在休息室當中的貝克特還有卡塞爾兩人，將他們在喬舒亞醫生的辦公室裡找到的那份被塗改過的手術記錄交給了貝克特，同時，也將診所其他工作人員的口供記錄一並彙報給了貝克特。
對於這個結果，實際上貝克特早就已經從卡塞爾的話裡得到了，所以，並沒有什麼意外的接過這個能夠證明喬舒亞醫生的確參與了對老鼠吉米的手術記錄，轉過頭，就繼續安排埃斯波西托兩人再辛苦一下，查明一下這個手術記錄上的付款人是誰？如果真的是自己和卡塞爾所想的那樣，這筆手術費用是由聯邦檢察官辦公室出的話，那麼自己就有充足的理由，向他們提出申請，親自和那個處在聯邦證人保護計劃裡的老鼠吉米麵對麵交談一下，打聽打聽除了老鼠吉米，是否還有彆的人，會使用那種標誌手法殺人。
要是聯邦檢察官辦公室不識相，矢口否認或者阻礙自己的申請的話，那就彆怪老娘不客氣了。
有成竹的貝克特，沒等多久，就得到了被自己派去調查這個神秘手術單付款來源的埃斯波西托的報告，果不其然，這個神秘手術的付款方，正是聯邦檢察官紐約辦公室。
埃斯波西托拿回了喬舒亞醫生開戶銀行的付款對榨，上麵清楚地顯示著付款方的信息，他在將這個況報告給貝克特的時候，也在暗自咋舌：“貝克特，又被卡塞爾這家夥給中了啊，看來，喬舒亞醫生之所以被刑訊供之後再被殘忍的殺死，真的是很有可能有人在尋找因為他的手術，而改頭換麵的老鼠吉米。
那麼，我們接下來應該怎麼辦？直接把調查方向放在斯普拉諾家族的上嗎？可是，我們這麼做，會不會打亂聯邦調查局的調查？引起我們和他們之間的衝突？”
貝克特神秘的一笑：“誰我們必須這麼做？我們可以讓聯邦檢察官紐約辦公室自己幫助我們啊！”
埃斯波西托一臉的驚訝：“你要去找‘硬糖’？”
卡塞爾在一邊很好奇：“‘硬糖’是誰？”
埃斯波西托轉過，對卡塞爾講解到：“坎迪斯-羅賓遜，聯邦助理檢察長，外號硬糖，因為她總是會把壞人弄哭，所以，所有人都叫她硬糖……”
貝克特晃了晃手裡的那張銀行對榨：“這一次，我可是有秘密武器！由不得她不就範！走吧，卡塞爾，和我一起去見識見識紐約最厲害的檢察長……”
完，貝克特轉就向電梯走去，而卡塞爾則顛顛的連忙跟了上去，隻剩下埃斯波西托和萊恩在原地麵麵相覷，暗自偷笑。
驅車趕往聯邦檢察官紐約辦公室的路上，卡塞爾言又止的表實在是太假，假到開車的貝克特都看不下去了，忍不住奚落到：“你怎麼了，這可不像是你平時有話就的子啊？你是有什麼想的嗎？”