現在滿肚子MMP沒地方說去的西蒙，正在清晰地感受自己身體裡生命的流逝，他知道自己死定了，就算自己能夠開口，現在正站在自己麵前的約翰-麥克雷恩也不會理會自己的求救，更彆說現在自己完全沒辦法發出聲音，要是讓西蒙再選擇一次，西蒙發誓自己一定不會去招惹約翰-麥克雷恩這個瘋狗，但是現在說什麼都晚了，雖然西蒙知道紐約警察的大部隊已經趕到了附近，但是自己卻絕對沒有再能夠活下去的機會了。
看著四架直升機像是瘋了一樣的趕去了離自己六百米之外約翰-麥克雷恩和西蒙所在的位置，已經下樓站在卡車邊上並且順手給還在操縱著無人機盤旋在天上監視著這附近的小胖子帶了一塊金磚當禮物的卡塞爾，微笑著悄悄地消失在了這個被他大開殺戒，至少親手擊斃了二十五個人的地方。
他一點兒也不擔心約翰會把自己供出來，因為之前他就和約翰說好了，讓約翰一定不能暴露自己曾經用狙擊步槍幫助了約翰的這件事情，雖然他知道接下來的約翰-麥克雷恩警官將會遭到聯邦調查局和中央情報局無休止的盤問，但是，憑借著成功地阻止了西蒙帶著從美聯儲的金庫裡麵搶劫來的金磚逃跑這一大功，卡塞爾相信紐約警局不會就這麼眼睜睜的看著聯邦調查局和中央情報局欺負約翰這個為紐約警局再一次挽回了臉麵的大功臣的，所以，卡塞爾十分肯定自己不會就這麼暴露在聯邦調查局和中央情報局的眼中。
當然，隨著這件事情的調查的深入，自己在這次事件當中的身影還是會不可避免的暴露出來，比如，最早接到這次襲擊紐約消息的第十二分局的蒙哥馬利隊長以及今天早上在那間第五大道的百貨公司剛一被炸就帶著手下出現在現場的貝克特，都逃不過嚴厲的審查，但是卡塞爾一點都不擔心，自己又沒乾什麼壞事不是嗎？況且要不是自己的情報，紐約警方哪兒能這麼快的就平息這件事情？再加上自己和紐約警方親密的關係以及自己和紐約警局的總局局長大人的私人交情，卡塞爾很肯定自己不會有什麼事情。
雖然自己讓宙斯在卡車上拿走了三塊金磚，再加上自己為小胖子帶得一塊禮物一共四塊金磚重達五十公斤，但是與一百噸金磚相比起來，這五十公斤的損耗還是能夠讓美聯儲的人接受的，所以卡塞爾一臉輕鬆的離開了這裡，將這裡完全的交給了約翰-麥克雷恩來善後，這也是之前卡塞爾原本打算勸說約翰暫時不要輕舉妄動，但是約翰卻想直接乾掉西蒙的時候，約翰自己的提議，因為卡塞爾同意的約翰斬草除根的提議不說，還冒著危險用狙擊步槍支援約翰，讓約翰十分的感激，所以，約翰決定待會兒接下來的洗地啊，麵對憤怒的中情局的盤問啊什麼的都由自己來麵對，反正約翰也是一根老油條，再加上現場那麼多紐約警局的ESU隊員在場，約翰還真不相信聯邦調查局或者中央情報局的蠢貨們敢把自己怎麼樣？
這個時候，那四架直升機已經在開始降落了，而西蒙也走到了自己生命的儘頭，西蒙最後一眼看見的，是一架標示著‘CIA’的直升機上跳下來了兩個男子，大聲的呼喊著什麼，朝著自己跑來，隨後，西蒙就陷入到了無儘的黑暗當中，咽下了最後一口氣！
“該死……你為什麼不早一點呼叫支援？為什麼要直接擊斃他？你知不知道，我們有很多的問題需要這個人解答…………”中央情報局駐紐約辦事處的主管特工見到眼前的一幕時肺都要氣炸了，約翰-麥克雷恩雖然看起來很狼狽，但是很顯然身上並沒有什麼致命的傷口，但是躺在地上的西蒙，這個中情局十分期待著能夠抓回位於弗吉尼亞州蘭利總部的重要人犯，卻淒慘的像一個被人玩壞了的破布娃娃一樣，甚至還有一整隻右臂不見了蹤影，很明顯，西蒙是因為右臂的缺失，失血過多沒能及時搶救而活生生的在約翰麵前咽的氣，這讓原本滿懷期待的中情局的人怎麼能夠接受的了？
中情局的人正在對著死豬不怕開水燙的約翰大喊大叫，發泄著心裡的不滿，隸屬於紐約警局的ESU小隊則是用著看神仙的眼神看著一臉輕鬆的站在中情局駐紐約辦公室主管特工麵前的約翰-麥克雷恩警官，在這些ESU的隊員還沒到這裡之前，他們得到的情報說這裡至少有三十名以上的經過嚴格的軍事訓練並持有大威力的自動武器的劫匪，但是當他們到達了這裡之後才發現，這裡完全就是一個戰場！
但是奇怪的是，絕大多數的劫匪，包括劫匪的首領，似乎都不是被我們英勇的約翰-麥克雷恩警官手上那把小手槍乾掉的，這些經驗豐富的ESU隊員很輕鬆的就看出來，現場四處倒斃在地上的劫匪們幾乎絕大部分都是被狙擊步槍乾掉的，這就讓他們有點摸不著頭腦了，難不成約翰是先用狙擊步槍乾掉了大部分的劫匪之後，才拿著小手槍上來收尾的？
同為紐約警察的同事，這些ESU小隊的隊員們就算心裡有些疑問，但是也不會在這裡當著聯邦調查局還有中央情報局這些外人的麵詢問約翰，但是，同樣派出了一支經驗豐富的突擊隊，原本打算和紐約警察爭搶擊斃西蒙以及他的手下這個功勞的聯邦調查局帶隊的那名特工，則是毫不客氣的直接走到了正在被中情局的主管特工破口大罵的約翰麵前，提出了這個問題：“約翰-麥克雷恩警官，為什麼在這個現場絕大多數的劫匪身上的致命傷，都是由一把狙擊步槍射出的子彈造成的？你還有幫手嗎？”