與其他老毛子不同，維格永遠身著西裝，文質彬彬，一點也看不出是紐約最大的俄羅斯幫派的老大。
他親自倒了一杯伏特加，放到威克麵前：“約翰·威克，我最得力的助手，我最鋒利的尖刀，請問你來我這裡需要什麼？儘快開口，我一定包你滿意。”
威克一臉平靜的看著維格：“請你轉告上麵，我要退休，不乾了！”
維格手微微一抖，驚愕的看著威克。過了片刻，他猛地仰天大笑起來：“哈哈哈……威克，你這個玩笑真的好好笑，哈哈……”
威克平靜道：“不，我不是玩笑。”
“不，你一定是在說笑！”維格突然一把將酒杯摔倒地上，衝著威克惡狠狠吼道，“你知道自己在說什麼嗎？該死的，我看你是威士忌喝多了，把腦子尿出去了。哼，退休？金盆洗手？你認為這是公交車嘛，想上就上，想下就下？”
威克仍然一臉平靜：“我知道有這樣的先例，原來的確有人提前退休了。”
維格深深吸了好幾口氣，死死盯著威克半天，咬牙道：“好吧，我會把你的要求傳遞上去。不過約翰·威克，你給我記住，這行沒那麼容易脫身。就算你知道的那個先例，最後他的下場可不太好。”
“謝謝你，我等你的消息！”
威克的表情沒有絲毫變化。
史密斯公館內，史密斯猶豫了幾下，最終按下了回車鍵。看著發送成功的郵件，他吐了口氣，將筆記本電腦合攏，抬頭對坐在對麵的簡道：“親愛的，我剛剛向公司遞交辭職報告了。”
“嗯……嗯？”
簡本來正無精打采的看著電視，聽到史密斯的話，全身一個激靈，驚訝的看向自己丈夫：“你瘋了？好端端的，你辭職乾什麼？”
史密斯走上前，握住簡的手，深情道：“因為我意識到，這個世界上還有比工作更加重要的事，那就是你我之間的陪伴。”
簡沒有想到史密斯會說這些話，臉頰微紅，輕輕啐了一口，低聲道：“你……怎麼突然說這些話。”
史密斯笑道：“我已經想清楚了，等我辭職成功後，咱倆去周遊世界，去咱們第一次見麵的地方，怎麼樣？”
簡抿了抿嘴唇：“可是你的職位那麼重要，你的公司會那麼輕易批準你的辭職嗎？”
史密斯一怔，臉上浮現出一絲苦笑：“儘力而為吧，我相信公司看在我以前努力的麵子上，會批準的。”
簡心中百味雜陳，她的身體素質比普通人強悍許多，當時掛在鐵鉤上，她雖然已經昏昏沉沉，但仍然多多少少知道發生了何事。
襲擊自己的列車長，並不是史密斯指示的，並且史密斯還拚死來救自己，這樣簡十分感動。
可是另一麵，那就是簡心中的惶恐。
她始終擔心，一旦公司或者史密斯知道了自己真實身份，那麼他又會做出什麼樣的選擇呢？
史密斯和威克並不清楚，他倆這不約而同的辭職，對於他們這一圈的高層，造成多麼巨大的震動。因為此事，暗網內不得不緊急召開了一次臨時會議。：，，，