一輛囚車緩緩停靠在路邊，開車的司機狐疑的看著敲門的警員，打開車門問道：“長官，有什麼事嗎？”
這兩名警員走進來，二話不說拔槍射擊，乾脆利索的將司機以及車廂內的守衛擊斃。
早有準備的休普斯，趕緊上前，從守衛屍體上翻出鑰匙，打開身上的鐐銬。
因為休普斯拒不交代自己的身份，而他身上沒有攜帶證件，紐約警方暫時沒有查出他的來曆背景。所以按照基本流程，就將他與那些非法入境者一塊送往了拘留所。
這對於紐約警方來說是很普通的押解任務，幾乎沒有發生過任何危險。因為這些人都不是惡性罪犯，大多都是偷渡者。最多在拘留所裡關幾天，之後便因為證據不足，檢方不予起訴，拘留所便會予以釋放。
可就是這樣麻痹大意，讓紐約警方付出了兩條人命的代價。
博西也是狗急跳牆，敢在大白天在馬路上公然劫囚車。他昨晚回去後，驚恐的發現，加百列家族在紐約的駐點，一夜之間被人掃蕩一空，連屍體都消失不見了。
沒辦法，蒂娜是一個很持家的女人。那些屍體她全收起來，當作猩紅跑車的儲備燃料了。
博西自然不知道是怎麼回事，他還認為有敵對幫派趁加百利家族內訌的時候，對其展開大清洗了呢。他的第一反應就是，紐約已經不安全了，他必須趕緊帶著休普斯離開米國，返回墨西哥。
為此他不惜下血本，找了兩名雇傭兵，搞了一輛防震警車，偽裝成警員，半路攔下囚車，準備救走休普斯。
到目前為止，劫囚車行動很順利。粗心大意的押運人員，根本沒有對博西等人產生警惕，稀裡糊塗的就喪命。
然而就在這時，本來空無一人的公路，斜對過緩緩經過一輛巡邏警車。坐在警車內的巡警，對停靠在路邊的囚車，也沒有產生太大的興趣，隻是簡單的看了兩眼，就準備開車離開。
可好巧不巧，休普斯這家夥連身上囚服都不換，就這樣大搖大擺下車，正好落入了巡警的眼中。
這倆巡警立刻警覺起來，再仔細看去，這時其他囚犯也趁機打開鑰匙，蜂擁從囚車裡逃了下來。
這個時候，這倆巡警再馬大哈，也知道事情不對頭了。馬上拉響警報，猛打方向盤，警車直接壓過草坪衝過來。
休普斯被突然響起的警笛聲嚇了一跳，不管三七二十一，搶過博西手中的槍，對著衝來的警車就瘋狂扣下了扳機。
可是這個蠢貨槍法稀爛，一口氣將彈匣打光了，也就才把警車的一個反光鏡打碎。不過車內巡警也是半斤八兩，將配車伸出窗外，頭也不敢抬，對著休普斯胡亂反擊著。
可是俗話說得好，人倒黴的時候，喝涼水也塞牙。大大咧咧胡亂開槍的休普斯屁事沒有，躲在囚車旁邊的博西，卻感覺胸口一涼。低頭看去，隻見一片猩紅的鮮血以肉眼可見的速度，在其胸前蔓延。
忠心耿耿的博西，就這樣被不知被誰射出的流彈擊中，死不瞑目的倒了下去。
休普斯還在前麵叫囂著，一直打光了手槍，回頭要博西送彈匣時，才發現自己唯一手下已經稀裡糊塗的死在了囚車旁。
至於博西雇傭的那兩名雇傭兵，眼看勢頭不對，早就腳底抹油開溜了。彈儘糧絕，連唯一手下都喪命的休普斯，就這樣剛離開囚車不足五分鐘，就被巡警重新按在地上，銬起來了。
發生如此性質惡劣的事件，紐約警方肯定對休普斯高度重視。很快便調查出他的真實身份，發現他竟然是加百列家族的第二順位繼承人，艾德蒙·加百列的親弟弟時，整個紐約警方沸騰了。