入座二層中廳正中，陳沐坐下第一件事是掏出筆記本記錄組建軍樂隊，等眾人落座，陳沐合上筆記目光掃過服飾各異的幾人，笑道：“諸位會說明語了麼？”
著甲罩教士服的主教卡內羅、平托及首領佩雷拉大笑，新來的兵頭達維加則麵露疑惑，顯然隻有他不會，而三人點頭對陳沐的回答也印證了這點猜測，佩雷拉為其解釋道：“達維加爵士是優秀的戰士，隻是時日，尚短，還沒學會。”
在陳沐不知道的情況下，濠鏡這些葡人曾聚首研究過他們當前這位明國嶺南軍事主官的喜好，總結出其與明人迥異的特點。
其他明人能爽快地讚頌彆國的任何德行，勇敢的自承不如，特彆表現在一個才能超越他人的民族身上時，這種謙遜態度值得稱羨。
而在這位明國將軍身上極其缺少這種明人共有的品格，他對本國擁有的一切有著盲目地自大與誇張的防衛心態，像一個小氣的日本人或大膽的西班牙人，唯獨不像一個明人。
同其他諸如庫大使朱襄所代表的正常明人溫良多禮的態度比起來，這位將軍的野蠻是明人之恥！
但迫於其帶來武力壓力，佛朗機人在屋簷下，隻能儘力去迎合他非常脆弱的自卑心，學明語。
“無妨，我們有很長時間去學習，我也在學習你們的語言。”陳沐是用葡萄牙人的語言說出這句話，接著用明語笑道：“我想我學的還不錯，那麼——誰能給我解釋一下，為何我明人的船不能到滿刺加行商？”
陳沐微微靠在椅子上，兩隻手平放桌旁，目光無視桌旁侍立的諸多仆人，掃過在座四個佛朗機人，實際上四人中隻有三個人在認真聽話，那個叫做達維加的新來兵頭一直瞪著自己看樣子想和自己打一架，叫平托的則側耳傾聽並在羊皮紙上寫著什麼，主教看向自己微笑致意，真正主事的還是佩雷拉。
“抱歉我的將軍，這件事我想我可以給您解釋。”老武士佩雷拉點頭，對陳沐道：“馬六甲，你們所稱滿刺加，並非由我們說了算，事實上我們隻是葡人在濠鏡的首領，國王授予總督管轄那裡的權力，我們並不能像將軍憑借心意改變濠鏡規矩這樣改變馬六甲的規矩，那裡有那裡的規矩，希望將軍能理解。”
陳沐麵上看不出神色，不以為然道：“你們在馬六甲是什麼規矩，說來聽聽。”
“馬六甲、濠鏡、長崎這條商路非常富有，隻授予我們國家有名望的、服現役的、功勳卓著的貴族，您在濠鏡看到的每一艘船，都得到國王的特許才能穿過馬六甲抵達濠鏡。”佩雷拉說到這些時非常驕傲，因為他也是其中一員，繼續對陳沐解釋道：“即使在現在有私商加入，他們一樣向國王繳納高額投資並通過五千五百枚克魯紮多的高價來競拍取得特許。”
“這並非我們能決定的。”
佩雷拉誠懇地說罷，又話鋒一轉說道：“但這不是絕對，鑒於您在明朝同樣是功勳卓著很有威望的將軍，並於我們達成良好私交，如果我們一同使用私人權力，也許能夠為將軍取得這條航線的許可，隻需要您付出微小的代價。”
說著，佩雷拉轉向主教卡內羅，卡內羅行禮後張開雙臂，道：“迷途的羔羊，當你投入主的懷抱，耶穌會願指引你的船隊安然停靠馬六甲……”