謝舒醒來時，發覺自己正趴在一張矮桌上，麵前放著一盞鎏金燈台、一隻青銅酒樽和三卷竹簡。
眼前似是一處古代宮殿，窗格門扇皆是素絹所糊，數盞半人多高的青銅連枝燈擺在殿內四角。殿中立著一架象牙屏風，其後便是床榻，重重紗帳自屋梁間垂落，如雲似霞。
謝舒不知自己為何會身在此處，驚疑之下便想起身，卻不料坐得久了，腿腳酸麻，起身之際又被什麼絆了一下，一個立不穩，便撲倒在地，碰得桌上的油燈骨碌碌滾了幾周，“咚”的一聲砸在地下，滾燙的燈油四濺。
謝舒怕被熱油燙著，連忙縮手，這才發覺自己身上竟穿了件黑地紅緣的長袍，看形製像是古代的禮服，其長曳地，自己方才正是被衣擺絆倒了。
殿門忽然被拉開，一股冷風灌入，席卷得屋內的燈火齊晃了一晃。謝舒一轉頭，隻見兩個侍女打扮的人正開門進來，見自己摔倒在地，忙上前攙扶。
其中一個年紀小些的替她撫平了衣擺，關切道：“夫人沒事吧？”又帶了滿麵焦色道：“夫人，您可醒了！方才趁您睡著，孝廉去袁氏房裡歇下了。今日分明是您和孝廉的新婚之夜，可他……”
話未說完，便被另一個年紀稍長些的侍女輕聲打斷了：“先彆說了，燈油灑了，快去擦乾淨，小心夫人滑倒。”
年紀小的侍女滿臉怨憤不甘，欲言又止了半晌，骨嘟著嘴去了。謝舒被她二人一番話說得滿頭霧水，見走了一個，便又轉頭望向另一個。
隻見那侍女穿了身素色深衣，滿頭青絲以發帶鬆鬆束於身後。說她年長，卻也不過二十來歲年紀，生得眉目恭順。謝舒見她麵善，忍不住問道：“這是……怎麼回事？”
那侍女回道：“方才孫孝廉來看夫人，見夫人伏在案上睡著了，吩咐不要打攪，便去袁夫人處安寢了。”說至此處，抬眼看了看謝舒的神色。
謝舒迷迷糊糊的，隻聽得滿耳的孝廉，想起從前在曆史課上學過，孝廉是兩漢時期察舉製的考試科目，用以為朝廷選拔人才，後來也以此稱呼被推舉做官的士人。侍女口口聲聲稱自己為夫人，如果自己這是穿越了，想必穿成了漢代哪位士人的妻子。
侍女見她微蹙著眉頭發怔，還以為她心中哀怨，想了想，低聲勸道：“還望夫人能忍耐些，那袁氏是袁術的嫡女，如今袁術雖已兵敗身死，但袁氏家族猶在，況且孝廉待她甚為親厚，袁氏得意些也是難免的。”
謝舒聽得心裡一動，袁術是漢末諸侯之一，中平末年董卓擅權，焚燒國都洛邑，脅迫天子群臣遷都許昌，袁術起兵勤王，為當時主力。後來袁術居功自傲，野心難遏，僭號稱帝，引得天下激憤，四方並力征討，吳侯孫策、溫侯呂布皆在討伐之列。袁術寡不敵眾，內外交困，最終憂懼而亡。袁術死後，其子孫後嗣的境況如何謝舒並不清楚，隻隱約記得他有個女兒嫁給了東吳國主孫權，史稱“袁姬”“袁夫人”。
謝舒思至此處，又驀地記起一事——小霸王孫策在江東立足後，實力大增，威震一方。曹操為表拉攏之意，示意州郡長官推舉其二弟孫權為孝廉，出任陽羨長。那侍女口中的孫孝廉該不會就是……
謝舒暗暗吃驚，忍不住脫口道：“孫權？”
那年長的侍女見她直呼家主名諱，有些不解。先前那個年紀小些的此時正拿著一塊乾布進來，要擦潑灑的燈油，聽得謝舒這一句，忍不住道：“奴方才特意繞遠從袁氏院外經過，見她屋裡的燈早已熄了，孝廉今夜想必是不會再來了。”
待得她收拾了燈油，年長些的侍女見謝舒還在發呆，上前勸道：“夫人，夜已深了，奴伺候您更衣就寢吧。”
謝舒無緣無故穿越到此，又莫名其妙地成了孫權的夫人，哪有心思睡覺，搖頭道：“先不急，我想一個人靜靜。”
兩個侍女見謝舒堅持，隻得收拾起布巾燈台出去了。
屋門一關，嗚咽的風聲被儘皆隔在了外頭。謝舒來到窗下的妝鏡台前坐下，隻見銅鏡裡映出的女子身穿玄黑赤鳳紋袍，雲髻飽滿，色如鴉翼，發間珠翠堆飾，鬢邊斜斜簪著兩支金釵，意態閒雅安靜，眉目間卻有些稚嫩，看著大約隻有十四五歲年紀——這已不是自己的模樣。