卡塞爾挑著眉毛，一臉不相信的指著阿爾文，說道：“你不要告訴我，一個北歐神話裡的神明，愛上了一個你們學校的姑娘，自願從神界跑下來，就是為了和那個注定活不過自己的姑娘長相廝守。
夥計，現在不流行這種老掉牙的套路了！如果這是你心裡準備的故事，那我告訴你，這個故事撲街撲定了！
你要是寫一個雷神和惡作劇之神的愛情故事，說不定就有市場，雖然很小眾但是總有人喜歡。
話說你隻提了奧丁和雷神，甚至忘了惡作劇之神洛基，你查資料是不是太敷衍了！”
阿爾文無所謂的笑了笑，不在跟卡塞爾聊這個話題，微笑著說道：“雷神已經有了，洛基估計很快也會來，到時候我介紹給你認識。如果他到時候還活著的話！”
說著阿爾文伸手示意他們在吧台那裡找個高腳凳坐下，然後對著米絲蒂說道：“米絲蒂局長到我這裡來是有什麼事情嗎？我聽說這幾天警察局可是挺忙的！”
米絲蒂局長笑著接過了阿爾文遞過來的一杯啤酒，衝他舉了舉杯，說道：“沒什麼大事，就是一幫飛車黨總是在地獄廚房飆車很煩人，據說是一個南美過來的毒梟想要在紐約立足，通過飆車來招聘一些不要命的車手來送貨！”
阿爾文笑著給卡塞爾倒了杯威士忌，然後又給了工作態度優秀的貝克特一杯檸檬水。
看了一眼門口不遠處停放的警車，專門倒騰黑車的特吉在那裡探頭探腦的打量。
阿爾文對米絲蒂笑著說道：“那你應該給布魯托打個電話，他會負責把那個毒梟趕跑的，他們應該是競爭對手！”
米絲蒂局長聽了好像想起什麼好笑的事情，哈哈大笑了幾秒鐘，才說道：“說真的，阿爾文，你是怎麼給布魯托洗腦的?他現在堅持認為自己不是什麼毒販子。他始終告訴我他是個正經的藥品經銷商，哈哈！”
阿爾文聽了搖頭失笑，說道：“不是我的原因，看起來布魯托給自己找了個很厲害的律師，這家夥看起來有點認真了，就是路走的還是偏的！
需要我幫忙嗎？我能讓那幫飛車黨滾出地獄廚房，我那天還幫斯科特抓了一個開道奇的蠢貨！”
米絲蒂局長搖了搖頭，說道：“不需要，這是我們警察的活兒！你把他們趕走了，他們還是會去其他的地方飆車。
我今天到這裡來是想說一件事情。”
看著阿爾文一副傾聽的表情，米絲蒂局長心裡五味雜陳，她從最早的驕傲，到後來的沉穩，地獄廚房給了她太多的鍛煉，也給了她巨大的痛苦。她終於贏得了尊重，但是卻要走上另外一條路了！
“我打了辭職報告，現在這件飛車黨的案子可能是我在地獄廚房的最後一個案子了。
如果不出意外，貝克特會是下一任的地獄廚房女局長！”米絲蒂有些消沉的說道。
阿爾文皺著眉頭，看著米絲蒂局長，有些不敢相信的說道：“為什麼要辭職?你乾的不錯，應該說是非常好！現在這個時間我不相信有人敢給你壓力逼你辭職！
那些政客們都瘋了?我可以給喬治局長打個電話。”
米絲蒂搖了搖頭，說道：“是我自己的原因。
那個瘋子給了我扳機，我證明了我是一個合格的警察。但是我放棄了地獄廚房！
當時所有的人都理解我，但是事後就是另外一回事了！
喬治局長給了我幾個選擇，我都拒絕了。
我聽說有幾項關於地獄廚房的政策正擺在那些官老爺的桌麵上，我辭職會給他們一些壓力讓他們快點決定！”
阿爾文理解的點了點頭，這是沒有辦法的事情，你很難管住彆人的內心想法，阿爾文也不行！
這裡是地獄廚房，一個所有人都活的很警惕的地方，在這裡想要獲得人們的信任很難，但是失去信任，也許隻需要一件很小的事情！
很多人根本就不明白那個瘋子做了那麼多瘋狂的事情有什麼意義。但是明白的人都在為地獄廚房努力甚至犧牲，比如米絲蒂。
阿爾文舉起手裡的酒杯跟米絲蒂局長碰了一下，微笑著說道：“不管怎麼樣，我都很高興你留在地獄廚房。
你準備以後做什麼？”
米絲蒂笑了笑，說道：“我想開一家偵探社，我還是想乾我自己擅長的事情。”