本來是一次愉快的周末度假，但是連續被兩波人搞的氣氛有些奇怪。
阿爾文臉上帶著笑容，送走了急於成為紐約新聞界大人物的艾迪·布洛克。
實際上阿爾文覺得有這麼一個家夥也還算不錯，地獄廚房的罪惡一直都是在明麵上的，從來不怕人看到。
反而是那些政客們的陰謀詭計始終藏在暗處，有這麼一個“勇敢”的記者把它曝光出來對自己其實沒有壞處。
至於這位艾迪·布洛克對自己是一個黑幫老大的猜測和質問，這在阿爾文看來不算什麼。
某種程度上來說，他確實算一個合格的記者。就是那種隱約的偏見讓人很不爽。所以，你想要真相，我就給你真相，你不要後悔就可以。畢竟好言難勸該死的鬼，我不是你爸爸，沒有道理教你聰明！
阿爾文看了一眼現在自己麵前一副欲言又止模樣的艾普爾，哈哈一笑，說道：“怎麼了？這可不像你一貫的作風。有什麼你就說出來！”
艾普爾猶豫了一下，抬頭看著阿爾文的笑臉，說道：“我很抱歉！我好像總是會把事情弄的很糟糕！”
阿爾文哈哈大笑著擁抱了艾普爾一下，衝不遠處的史蒂夫擠了擠眼睛，說道：“這是女人的特權，而男人的責任就是收拾麻煩。我覺得史蒂夫一定可以勝任，哈哈！”
艾普爾很不好意思的看了一眼史蒂夫，阿爾文說的沒錯，最近自己總是在找麻煩，而史蒂夫總是默默的幫自己收拾麻煩。平時工作太忙了自己還沒有注意，但是站在回過頭來看看，自己好像有點自私了！
阿爾文在艾普爾的肩膀上拍了拍，笑著說道：“美女，彆在意剛才的事情，其實我們都不介意！這隻是一個小插曲，適當的壓抑能讓接下來的歡樂放大。
嗯~看你的表情，史蒂夫的快樂會放大很多倍，我開始有點嫉妒這個家夥了！哈哈！”
艾普爾漂亮的臉上泛起一陣紅暈，這個火辣的姑娘難得的做出一副小女人的樣子，走到史蒂夫的身邊，給了他一個熱情的濕吻！
斯塔克吹了聲輕佻的口哨，張開雙臂，大聲的說道：“現在是家庭時間，娛樂時間，讓那些該死的人和事都見鬼去吧！讓我們歡樂起來！”
很可惜隻有三個孩子響應了斯塔克的號召，快樂對他們來說總是很簡單。
姑娘們對斯塔克翻著眼睛，各自紮堆，一邊喝著東西一邊聊著天。遊艇上的按摩泳池成了她們的聚會場所。
阿爾文接過了弗蘭克丟過來的啤酒，老劊子手笑著示意自己會看著孩子們。阿爾文笑著擰開了啤酒喝了一口，看著笑容滿麵的弗蘭克，心裡覺得也許看孩子對他來說就是最好的放鬆了。
斯塔克拎著啤酒走到阿爾文身邊，彎著腰，雙臂搭在遊艇的護欄上，看著麵前蔚藍的海麵，說道：“需要我幫忙嗎？你應該知道，我上次買了一家電視台，結果沒有用上。這次也許能夠派上一些用場了。”
阿爾文哈哈一笑，說道：“沒有必要，我根本就不在乎那個艾迪·布洛克和那些政客，他們跟我其實關係不大！
知道我現在最滿意的是什麼嗎？”
看到斯塔克投過來的目光，阿爾文喝了一口啤酒，笑著說道：“我最滿意的就是，在人們眼裡地獄廚房已經是最壞的地方了，它發生一些出格的事情，人們會比較寬容。哈哈！”
斯塔克拿手裡的啤酒跟阿爾文碰了一下，笑著說道：“你是個神奇的人，豁達的讓人吃驚！”
阿爾文笑了笑，說道：“生活本來就是這樣，很難儘如人意，為什麼不看開一點！”
斯塔克歎了口氣，他有時候覺得阿爾文有些過於和善了，而且沒有太多的進取心。可是回頭想想，他好像總是過得很簡單也很快樂！
史蒂夫安撫好艾普爾，讓她去跟福克斯她們一起聊一聊，自己的女朋友總是遊離在圈子外麵，這樣不是太好！
看著艾普爾很自然的加入了女人們的圈子，史蒂夫舒了口氣，拿著一瓶啤酒來到阿爾文的身邊，笑著說道：“需要我說一聲抱歉嗎？我的女朋友乾了件傻事！”
阿爾文笑著在史蒂夫的胸口錘了一下，說道：“是的，大兵！你已經偷懶了一個上午了，快去弄兩條魚來，我們出海居然隻能吃牛肉，這太蠢了！
斯塔克這個蠢蛋一定沒有辦法搞到好魚，你得想想辦法！”
斯塔克聽了生氣的在阿爾文的肋下重重的搗了一下，瞪著眼睛說道：“我會讓你看看斯塔克是怎麼抓魚的。
打個賭嗎？斯塔克做漁夫也是最優秀的！”