還有一個，老師喊了三遍，也無人替他應一聲。
老師同情地說：“他到現在還沒有交到一個朋友嗎？”
車廂裡已經彙成了七彩光的海洋，看起來像八十年代的迪廳，就差頭頂一個旋轉的大銀球。
價格是二十塊錢一個。
路菲菲覺得它的成本價五塊錢不能再多了……又沒有研發經費要攤薄。
路菲菲問段風：“是主題客棧那邊賣的嗎……我們去的第一天，好像還沒有呢。”
“應該是客人多起來以後，我看到有人在論壇上說這個七彩光圈真有意思，裝在公司的打卡機上，為上班增加了一點儀式感。”
其實七彩小燈圈單看特彆傻，手機電池的萬能充電器就有這種樣的，充上電就開始閃七彩光，有的還配有音樂，技術含量比這個身份證掃描儀上用的高多了。
這些人買的不是七彩小燈圈本身，而是一個故事。
是在主題客棧裡的整套體驗，讓七彩小燈圈真的像某個仙家法寶……而不是跟三歲小孩揮的塑料寶劍一個意思……
“難怪拉風投都要講故事……”路菲菲小聲嘀咕。
段風聽見了，問道：“什麼故事？”
“為產品編的故事，比如，說你用的畫筆是吳道子用過的。”
段風怔了一下：“那叫偽造古董吧。”
“是工藝啦……就是中華小吃營銷的傳奇乾隆和慈禧，乾隆下江南，慈禧西逃，走一路吃一路，雲南的大救駕還能找到永曆帝做代言人呢。上回我看到，有一個黑龍江的什麼魚店，也說是乾隆下江南的時候路過去吃的。”
段風先沒反應過來：“哦……”
然後他困惑地問：“乾隆下江南……路過黑龍江？”
“難說，萬一迷路了呢？對了，那個地址，比寧古塔還要北。”
“嘖，這要是沒人在京城裡準備謀朝篡位，我會非常遺憾。”
十一點，停過了一個站，乘務員過來提醒各位大仙，該休息了，不休息也彆在車廂裡聊天影響彆人。
七彩燈光幾乎瞬間全滅，剛才吵鬨的車廂也變得安靜下來。
就好像剛才這裡真的有仙人聚會，現在他們各回洞府。
車廂裡的窗簾拉上了，隻有偶爾經過的小站會從窗簾縫裡投進一絲刺眼的燈光。
路菲菲躺了一會兒，她習慣晚睡了，一時半會兒睡不著，又打開筆記本電腦，看自己給這次楓葉節寫的計劃，超預期完成，總結上應該有不少能寫的內容。
快閃店掙到的錢對於嚴凱來說，屬於錦上添花的點綴，他最看重也是最想要的是與政府的關係。
如果能得到政府給的項目扶持資金，在各種重點項目上帶一嘴，他就敢跟投資人吹得更大。
有時候真不得不說，人有多大膽，地有多大產。
完全沒有的情況下吹牛，很容易翻車。
隻要有那麼一丁點沾邊，那就可以隨便發揮了。
嚴凱在忽悠投資人方麵是真的有一套。
寫工作總結的時候，得知道老板想要的是什麼，彆傻乎乎的列一大堆，老板看不到他想要的東西，列一百條也是白列。
有人把重點工作夾在一堆“雜務”裡混寫，一筆帶過，平時也人淡如菊不爭不搶，全指望領導的眼睛是雪亮的，最後什麼好處都沒落著，還覺得自己的努力被辜負了，老板對不起自己，氣得半死。
路菲菲輕輕地在鍵盤上敲打，列一個粗略的提綱，等下火車以後再慢慢寫。
早上六點多，火車經過一個大站，下車的人很多，站台上也是吵鬨一片，路菲菲醒了，將枕頭下的筆記本電腦抽出來，把昨天晚上隨手記下的東西再看一遍。
同一個內容，放一會兒再看，就有可能發現疏漏之處。
“我的天，你一夜沒睡？”段風驚訝地睜大眼睛看著她。
昨天他看著路菲菲敲電腦一直看到睡著，眼睛一睜，她還在敲電腦，甚至連姿勢都沒怎麼變。
路菲菲衝他做了個鬼臉：“你這個年齡，你這個階段，你怎麼睡得著的啊？”
“啊？什麼階段？”
“馬上就要下車了，你牙沒刷，臉沒洗，一會兒去公司丟人嘛？”
剛醒的段風說話含糊不清：“啊？你去公司啊？沒必要吧，老嚴不是說我們今天可以不去上班嗎？”
路菲菲一臉茫然：“說過嗎？什麼時候？”
“就是我們走的前一天，老嚴送我們去火車站的時候說的，跟你說要總結活動的經驗和心得。”
“這句我聽見了。”
段風歎息：“然後就說周一不用來上班。你怎麼不聽最重要的內容。”
“這不有你幫我記著嗎～沒有你我怎麼辦！太棒了，我還以為要連續上班呢～”
其實，工作還是有的。
嚴凱要她周二一上班就交活動的總結，如果平時沒有準備好，周一是無論如何也逃不開在家加班的命運。
路菲菲每天都把觀察到的情況記下來，也跟快閃店對銷量數據。
有人敲電腦的時候如同禮佛，要求特彆高，要熟悉的環境，手邊要放著飲料和小零食，不是熟悉的桌椅都敲不出來一個字。
路菲菲完全沒有這方麵的問題，隻要給她一個能放筆記本的地方，她都馬上開始乾活，不管是旅遊大巴，還是公園石桌椅，或是吵鬨的火車。
對工作環境不挑不撿的好處就是周一真的可以浪一天～
路菲菲回家，把行李放下，換了身衣服，就去環影互動，找到馮倩。
現在誠意文化已經完全變成了環影互動內部的一個部門，所有流程都與環影互動一致，馮倩現在也慢慢上手了。
“你說的楓葉節啊……有點難度，國際的話，眾所周知，加拿大的國旗上都是楓葉，要說看楓葉，縣裡跟楓葉真的沒有那麼強關聯。而且國內自己也有那麼多賞楓的地方，是香山的黃櫨提不動刀了，還是棲霞的紅楓不夠飄了。而且這倆還是大城市，交通方便。後來人想超過老牌，實在有難度，必須是有楓葉之外的理由。”
馮倩跟路菲菲已經很熟，沒有拐彎抹腳，直接說了重點。
她認同路菲菲說的主題縣城：“現在旅遊的人也都喜歡有故事的地方，我在旅遊論壇上看到好多貼子了，好多人出去旅遊就是為了去看趕屍、天葬、下蠱，還有下毒，哪裡邪門越喜歡往哪裡鑽。
漢族聚集地區比較吃虧，沒什麼特彆吸引人的民俗，不像白族有繞三靈，彝族有火把節，還有走婚什麼的……要硬編一個民俗出來，也隻能繼續蹭某一個逃難的老祖宗，這種現在也太多了，還不如就像你安排的一樣，就是這麼一個設定，不過有一個問題，你能確定你們公司的那個遊戲，能長長久久的活下去嗎？”
路菲菲還真不知道，世上哪有什麼天長地久……
她想了想，回答：“就純武俠嘛，不行的話，加入玄幻設定。反正就是一個背景。
武俠和玄幻，就連外國人都喜歡的，不然去好萊塢混飯吃的華人怎麼會第一部片子都是跟ese kongfu相關。”
“嗯，那就不要緊了，不過最好能有持續的內容跟它有關係。像少林寺，人家可不隻吃一部《少林寺》，武僧團在國際巡回演出才是讓它長盛不衰。”
路菲菲點頭：“是啊，哪怕是什麼電影什麼電視劇在那裡取景，都能勾一波人過去朝聖。”
她想了想：“那邊的山和縣城，拍《盜墓筆記》應該沒什麼問題。正好，今天也是想來問問你，外國那幾家電視台對《盜墓筆記》的版權有興趣嗎？”
“有，他們接受度挺高的，已經有詢價的了。”
路菲菲萬分好奇：“這麼快？你們的宣傳PPT是怎麼寫的？”
第一頁，劇情簡介。
下麵一行——中國的《奪寶奇兵》、中國的《木乃伊傳奇》。
好的……這麼一說，確實理解門檻全無。
在有對標項目的時候，果然是有對標比較讓跨文化領域的人理解。
至於怪物到底是納粹還是木乃伊，或是各種怪蟲子，倒也沒那麼需要糾結。
路菲菲正與馮倩聊著，酈繼芳路過，關切地問：“你負責的那幾個項目的獎金什麼時候發啊？”
她的意思是：發完獎金，你可以考慮我的建議了吧！
路菲菲笑道：“我們嚴總說，明年四月會給我升職呢。現在已經成立一個新的部門，我是部門負責人，直接向他彙報。”
酈繼芳搖搖頭：“這種口頭承諾是最沒有意義的，他給你加薪了嗎？”
“加了。”
“還算有良心……”酈繼芳頓了頓，“不過你值得更好的，他隻加錢不給職位，良心有但不多。”
“先不著急，慢慢來，公司待我～～～恩重如山～～～給了我這麼多機會，我不能剛被委以重任就跑了，好歹應該乾出個樣子來。”
路菲菲的意思是難得有公款練手的機會，她暫時不會走的。
人們把事情辦砸了，投資虧損，決策失敗造成的損失叫“交學費”，說著好像大方不在意，其實心疼得快要滴血，誰願意拿自己的錢“交學費”啊。
路菲菲在剛畢業的時候，走過很多彎路，一直在底層打混，對很多事情也不是那麼清楚。
九十年代的時候那些人為什麼什麼都不懂，也那麼敢闖，因為下崗潮，不闖不知道會破落成什麼樣子，那真是字麵上的“人被逼急了，什麼都能做得出來”。
現在……要說讓工作穩定的路菲菲，在什麼都弄不清楚的情況下辭職自己闖，那可真是太想不開了。
此時幻劍書盟還未徹底涼透，在起點已經實行VIP幾年，晉江也在討論要不要實行VIP製的歲月，幻劍書盟還是堅持走免費道路。
它，很快要就死了。
路菲菲抓緊從幻劍書盟和晉江找了作者簽海外發行，談的是銷售分成製。
馮倩起先擔心中國古代言情故事，中國玄幻，外國人到底能不能理解，畢竟不是一個體係的，連怪物都不是一個品種。
還有什麼金丹期、修士、外國人連穴道和先天罡氣都不能理解。
至於言情小說，她覺得外國人感情外向奔放，像《亂世佳人》那樣，郝思嘉在真正嫁給白瑞德的時候，已經是三婚了，外國人對於拉拉扯扯的愛情會不會嫌煩。
路菲菲笑道：“放心，《傲慢與偏見》裡的達西跟伊麗莎白不就是經典的拉拉扯扯，現在隻是故事背景過時了，這種拉拉扯扯還是很受歡迎的。郝思嘉跟白瑞德也沒那麼直白，一樣有拉扯，這不是問題。”
關於玄幻，她又舉了個例子：“法力和修行完全不是問題，在《冰與火之歌》之前，誰知道異鬼，在《哈利波特》之前，誰知道食死徒，這些都不是西方傳統裡的怪物。我找的這批書裡的主角也是一人吊打全部，不是走的社會主義集體力量的路線，不會有問題的。”
其實馮倩提的問題，也是收購版權的書店和電視台想知道的。
資本不願意冒險。
其實就是這些書，雖然在國內有數據，但是他們不知道翻譯成其他語言，能有多少受眾。
不像金老爺子的書，早早就出海了，已經有強大的數據證明了它的實力。
馮倩告訴路菲菲：“如果現在賣的話，也是實驗性的，賣不出什麼好價錢，還要受年限的約束。就算火了，也不可能提價。你看，有沒有辦法，讓它們在海外的數據再好看一點？”
“好。”路菲菲回答地非常乾脆。
她過於胸有成竹，馮倩十分驚訝：“你打算怎麼做？”
“等等你就知道了。”
她想到的方法是做一個網站，把她談好版權的小說翻譯成英文放在網上，付費觀看。
都付費了，已經足以說明是真愛了。
現在問題來了……她從來沒有自己做過網站。
雖然有免費的雷傲論壇和遨遊論壇可以使用，不過路菲菲覺得涉及到收費的話，還是應該把代碼掌握在自己手裡。
安全起見，不如自己搭一個。
公司裡的程序員不少是自己有網站的，路菲菲向他們打聽網站怎麼搭建，就說自己也想搭一個玩玩。
後來發現從無到有，還挺麻煩的，路菲菲決定用錢解決這個麻煩。
路菲菲找了一個挺缺錢的程序員毛興旺，問他有沒有興趣接私活；“我有一個朋友，她想搞一個翻譯小說的網站……”
毛興旺大概聽明白了她的需求，點點頭：“就是能上傳書，能解鎖，能收費嘛。”
“對，開支付寶和PAYPAL支付接口。”
網站本身沒有什麼技術含量，測試了幾次沒問題以後，路菲菲覺得可以了。
開始找翻譯者。
她的經費有限，也不指望能找到林語堂、朱生豪、嚴複這樣的神人級大師。
原計劃的選拔人才池是：在國外留學的中國人，還有在中國留學的外國人。
不過此時在中國留學的外國人有混子，在外國留學的中國人也有混子。
路菲菲琢磨了半天，最後決定發掘一個全新的人才池——字幕組！
不僅日本動漫有字幕組，美劇也有字幕組。
想要找到字幕組不難，各家字幕組常年把招翻譯、時間軸的信息掛在翻譯的片子上滾動。
現在字幕組就是靠下載巨大的訪問量招來廣告商。
所以工作壓力還挺大，必須準、必須快，否則彆的字幕組先下手為強，流量就去彆人那裡了。
字幕組的人都是網上交流，身份成謎，可能是留學生、可能是公司員工，也可能隻是一個唐人街上的家庭主婦。
路菲菲混進字幕組的工作群裡之後，就開始揮動鐵鍬挖人。
招來了四個有興趣翻譯小說的人。
有兩個人應該年紀比較小，看過玄幻小說，沒有什麼需要特彆交待的。
有一個對玄幻小說的認知是民國時的還珠樓主，代表作《蜀山傳》。
還有一位表示對玄幻小說沒興趣，願意翻譯言情小說。
路菲菲跟他們四人說明她需要翻譯，但是現在沒有太多錢。
所以隻能先翻譯十本書，每本隻翻譯前三章，完全免費看。
然後再由讀者用金錢投票選擇要解鎖哪本書的下一章。
路菲菲：【這部分費用會給你們提成，另外還有給譯者打賞的機製，這部分錢完全給你們。】
四位翻譯對路菲菲給出的機製沒有意見，隻有一個人表示：【怎麼可能有人打賞啊，哈哈哈。】
路菲菲：【看得人多了，著急想看下一章，就會的。不過這個網站剛成立，還得麻煩大家幫忙多多宣傳。】
【沒問題。】，找書加書可加qq群887805068