巧珍上輩子跟瑪格麗特接觸太久，給瑪格麗特做過保姆，大肉加上酸菜，可能是德國味道的精髓了。
阿姨停在那裡問：“你跟他說什麼？他又說了什麼？”
巧珍學給阿姨聽，羅主任瞪了她一眼：“快點打飯，跟你說不要瞎說，就是說不聽的，看你以後
還敢亂說。當心給你吃處分。”
“哦呦，真的能聽懂啊？”阿三阿姨到底緊張的，給林偉打飯的手有點抖，說：“小夥子，那你也吃塊炸蹄髈，洋……老外吃不完的，我給你也加一點！”
還能給人加菜的阿三阿姨那就證明沒事，巧珍端著飯盆一起坐下吃飯，老塞還去邊上的盆子裡夾了一點酸菜，這個酸菜的方子，還是巧珍教給阿三阿姨的，當時阿三阿姨說：“哦呦，我家阿姐在東北插隊落戶之後，我就學會做這個了啊！不就是把黃芽菜換成卷心菜嗎？有數！”
從此阿三阿姨將東北菜改良，搞上一點醬料，居然也能讓這些老外開始吃起了食堂飯。巧珍也去夾了一小碟酸菜，夾給林偉吃，吃慣雪裡蕻的林偉，實在吃不慣這種酸菜。
不過那群老外很好這一口。巧珍邊吃邊跟那幾個老外聊天。
吃完飯，巧珍給林偉去倉庫領了電工鞋和其他防護用品，林偉穿戴之後，背著自己外出的工具箱進入車間。拿到圖紙看到機器，巧珍問他：“能行嗎？”
“可以的，這個還算簡單的。”林偉笑了笑，那個石主任跟陳廠長進行了談話之後，說要看看到底是個什麼樣大本事的人。沒想到看見一個年輕的小夥子，比他帶的兩個徒弟要小了起碼十來歲，這不是開玩笑嗎？他倒是要看看這個小女人怎麼收場。
老塞在邊上跟林偉，巧珍在邊上翻譯，很快就得到了老塞的認可，老塞說：“就是這樣做的！”
林偉說：“我需要兩個助手，一起幫忙！”
羅主任知道石小弟發脾氣中，他對著維修間的兩個徒弟說：“還不快去？”
兩個人看看師傅的臉色，不情不願地走了過去，根據林偉的**，他們開始做事情，時不時地林偉還會說：“如果這樣的話，會更好……”
汽車廠之前的規模放在那裡，而且很長時間處於半死不活的狀態，而且流程中也隻是裝配，加上之前國外對國內的汽車技術幾乎沒有出口，所以反而不如紡織廠倒是有國際上新的機器。維修間一個老師傅帶兩個徒弟，幾十年過去技術上也不會有什麼進步。
石小弟沒想到他們剛才還一直跟老外說沒有這種做法的，現在這
個嘴上沒毛的年輕小子一來，就跟老外尿一壺裡去了。
兩個徒弟不陰不陽地磨蹭，老塞看不過去，對著林巧珍說：“Jane，我做……他叫什麼名字？”
巧珍一想大家都叫林偉大偉，她說：“David！”
“我給David做助手，雖然很多年了，但是我相信我還是能做好的。”
巧珍翻譯給林偉聽，林偉有些靦腆，對老外有些陌生：“啊！”了一聲。
在老塞地幫助下，晚上九點多，第一台小設備通電調試通過。
老羅去把石小弟從辦公室裡請出來：“小弟啊！看看，這是可以做到的。我剛才就叫你謙虛點，話不要說得太滿。現在你看看！”
石小弟側過頭對著巧珍說：“小姑娘，我一直以為你是個好人。在我們工廠也好幾年了。沒想到你心機這麼重。”
林巧珍沒想到這個石主任又換了種說法，她問：“怎麼說？話不要說半句，你說出來，我心機怎麼重了？”
林偉從設備邊上站起來，站在巧珍身邊：“這位師傅，你什麼意思？”
“什麼意思？故意翻譯地不清不爽，等他一來全部都翻譯給他聽。故意讓老外覺得我沒本事，然後把你對象弄進我們廠裡來，可以替掉我的位子是吧？”這位石師傅喉嚨粗地叫了起來。
巧珍這種念頭想都沒想過，現在被人這麼歪曲。這個時候大家都是為了項目能夠一個環節一個環節的準時上馬，說：“你說說看，我哪裡沒有翻譯到位？”
“我又不懂那些外國話，你願意怎麼翻譯就怎麼翻譯！為什麼，我聽不懂，他一來就全聽懂了？”
“我今天是怎麼過來的，是因為小江的翻譯，你們說不清楚，才鬨地我從學校直接過來的。你說老外要求高，不肯做。其實是你不會國際電氣電路這塊的東西。我家阿偉，不用我翻譯，他看這些也一眼就看懂了。不懂不要緊，你可以學。但是，不懂了，還把臟水潑人身上了，你這個就過分了吧？”
林偉拉住巧珍，對著那個師傅說：“石師傅，國際標準懂的人是很少的，我是剛好去年七月份被單位裡送出去培訓了，培訓完了，剛好又進了一批外國機器，幾台機器練手下來也就懂了。其實並不難的，你這樣的老
師傅，跟我裝兩台機器，就會了。”
石師傅冷笑著問林偉：“小夥子，按照你的意思，是不是我還要拜你做師傅啊？給你買煙買酒？還要叫她一聲師娘？”
“這話是對的，剛才你說有人能按照圖紙裝出來就叫他師傅，你現在要賴賬啊？”林巧珍對著石小弟說。
羅主任走過來：“做啥啦？喉嚨又這樣粗，要拆了頂棚啊？大家都累死了，因為時間緊迫，明天大家都加班。一起過來。小弟，你就跟著大偉一起學一天，要是再不行，我們打電話給紡織廠問他們把大偉借過來兩天，等你學會了再放人家走，這下可以了吧？”
羅主任跟石小弟說完，又對林偉說：“大偉啊！今天謝謝你哦！明天還要辛苦你一天，你就幫幫忙了！”
林偉笑著跟羅主任說：“爺叔說這個話就見外了，汽車廠幫了巧珍那麼多忙，我們感謝都來不及，能幫上忙我們很開心的。”
“爺叔心裡聽地開心啊！”羅主任拍著肩膀，“小林是我們汽車廠的寶貝姑娘，你是我們汽車廠的女婿，我們不跟你客氣的。不早了，讓老劉送你們回去，明天再過來。”
“小林，明天書包拿到工廠裡，晚上你們寢室關門前，老劉把你送進去。”羅主任巧珍安排。
巧珍笑著點頭：“好的呀！我聽廠裡安排。”
羅主任讓劉師傅送兩人和兩個老外，車子上老外還是一直追著巧珍問今天石師傅為什麼會發那麼大的脾氣，他能力不行，為什麼還不讓能夠做事情的人把事情做掉？
這個很難回答，這是誰動了誰的奶酪問題。算是利益之爭了！
劉師傅送了他們去紡織廠去取自行車，兩個人並排騎車回家，林偉無奈地搖頭：“巧珍，你也不要生氣，這個事情正常的。人家也要吃飯的嗎？”
巧珍轉頭看向他：“問題是他沒本事吃這口飯，彆人幫他還當成是彆人要搶他位子，這種人就是要被挪位子。”
林偉溫和地一笑：“巧珍，我們做好自己，對於這種事情，你沒必要生氣。問心無愧就好！”
“不，汽車廠這些陳芝麻爛穀子的事情不能帶到新的合資廠裡。否則以後會很麻煩。”林巧珍可不這麼認為，“阿偉，你脾
氣好，太容易說話，也容易妥協。咱們也得硬氣一點，否則做不好領導。”
“我沒想過做領導！”林偉笑著說道。
“你現在就是領導了，工廠裡你總是自己做得多對吧？這是不對的……”巧珍搖頭，林偉就是隻老黃牛，性子太軟和，太好說話。
巧珍問他：“現在你有師傅罩著，反正管那些調皮搗蛋的，師傅寒一張臉，那些人就不敢說話了，我想問問你，如果你現在有個機會做了主任，下麵就是石師傅這樣的人，跟你對著乾，你打算怎麼辦？”
這個事情一下讓林偉陷入沉思，巧珍說：“你這麼厲害，這一天很快就會來的，你難道要給人一個，你沒有辦法做好領導的印象嗎？帶領團隊，不是你乾掉大半，而是你指導他們乾！”
到家的時候，林偉問巧珍：“巧珍，你真覺得我適合做領導？我的性格能做好嗎？”
“你以前想過，你能做好種田以外地活嗎？”巧珍問他，“你現在不是做的很好，有機會總要試試，你不試試怎麼就知道自己能不能做好？”
“對了，今天聽見一個消息，說那個侯建新和鐘雲談戀愛了！”林偉跟巧珍說。
這讓巧珍一下子沒辦法相信起來，侯建新的想法她還是知道的，他對那種婚前出去亂七八糟的女人很看不起，後來她才知道，雖然看不起，送上門的玩一玩他是不拒絕的。他會去和鐘雲談戀愛？這裡麵明顯有鬼啊！
兩人回家，來娣從裡麵出來問：“怎麼回來這麼晚啊？”
“阿偉去汽車廠幫了個忙。”
“阿蘭做了魚丸，給拿了一大碗過來。你們要不要吃兩口？”
“不要了！”
林偉擦洗過後，躺在床上，他翻來覆去，想想領導的樣子，師傅臉一板下麵的那些要偷懶的小子一個都不說話了，老趙則是把人往死裡罵。胡副廠長客氣歸客氣，他的要求一般人是不敢偷工減料的，還有汽車廠的羅主任，跟誰都好地跟哥們似的。到底哪一個才是好的領導呢？巧珍好像天生就會做領導，一句話說彆人不行就不行。
他應該怎麼做呢？：，，.