經曆過一場短促的激戰，前方的海域再無任何危險。
阿芙洛拉號順利通過厄勒海峽，至於那一地雞毛以及戰鬥帶來的影響，留裡克隻能等著事態發酵，放能獲悉情報。他不需要親自去打聽。自己安插在丹麥貿易中心海澤比的眼線，會在十月份把大量的情報帶回羅斯堡。
時間即將到儒略曆的十月，這一時間節點下，羅斯人從東方索貢回來的船隊也將抵達遠在波的尼亞灣深處的母港。
所有在海外擴展的實力都要季節性地反對老家，留裡克有了一點念想，想著可以和己方的船隊會和。
進入波羅的海，現在的風向有些多變。
阿芙洛拉號嫻熟地吃儘風力，貼著半島的海岸線一路向北。
固然是航行途中遇到了一些漁船，它們是敵是友已經無關緊要。
北上的航行不會中途暫停，趁著暫時沒有降雨的趨勢，大船可是要儘快趕路，直到抵達關鍵的中繼站——墓碑島。
自闖過厄勒海峽後，留裡克持續航行長達八天！
一船的人經過了如同黃瓜般細長的厄蘭島，經過已經被梅拉倫移民占有的哥特蘭島的維斯比城，大船一路不停，順利抵達墓碑島。
在進入墓碑島所在的奧蘭群島之前，阿芙洛拉號已經被附近作業的羅斯漁民發現。
羅斯人知道，這片海域從今年起可有三條大船遊弋。
來自南方海域的大船，那華麗的巨大三角帆已經證明了自己的身份，而桅杆上飄揚的旗幟，完全證明了遠航的留裡克大人返航了！
意欲靠近的漁船皆掛上羅斯的“船槳旗”，順利接近阿芙洛拉號，接著為之引路。
“真是太好了！兄弟們！我們終於回來了。登上墓碑島，我們就是回家。我們全體下船休息，所有人休息兩三天我們再走。”
站在船艏的留裡克下達了放假的命令，憋在這艘船上，如緊閉在囚籠中的人們為之歡呼。
前方出現一片島嶼，諾倫謹慎地陪在自己男人身邊，任憑海風吹拂自己的臉。
男人們都在歡呼，她卻因緊張而莫名擔憂。
“留裡克，前麵就是羅斯堡？”
“不。是我的一個港口。墓碑島，埋葬了一些勇敢的戰士，他們的英靈庇佑著往來的羅斯人。親愛的，看看的東方，再看看你的西方！”
諾倫順著留裡克的手指看去，在她的眼裡，東方是廣袤大海，西方亦是如此。
且慢，那不僅僅是海。而是，巨大的海灣？！
諾倫又不是隻會吹笛子編纂曲子的單純音樂人，她作為巴爾默克首領寵愛的唯一女兒，對於治理一個部族，透過父親耳聽目染也獲悉一些知識。她能聯想出這片海域的狀況，雖說是自己這輩子首次抵達，也意識到留裡克所謂的墓碑島正處在海域中十字路口中心的位置。
羅斯人占有這裡，他們在廣袤的海域已經占有很大優勢。
那麼，瑞典人又是怎麼回事？
她是一位訪客，正在探索未知的領域。但她也明白自己的身份已經成了羅斯的女人，自己不是訪客，此番就是回家。
阿芙洛拉號順利停泊在墓碑島的天然海灣中。她平穩停靠站台，船上拋下纜繩，岸上的民眾將之固定。
船舷上掛著“avrora”的字樣，就算人們對羅馬字母不懂，隻要看到這獨特形狀的紋路，也知道其真實身份。
繩梯放下，大量人員開始下船。
駐守墓碑島的戰士、婦女以及少量幼弱的孩童，驚訝地看到超乎想象數量的男人正陸續下船。
留裡克大人居然摟著一個小女，他們有著相同的漂亮金發，正隨風搖曳。
人們議論紛紛嗡嗡聲一片，皆在討論這次大人的巴爾默克之行好幾個月，顯然收獲不淺。
因為，明眼人看到了阿芙洛拉號現在表現出的驚人吃水量，大船肚子裡必是塞了大量貨物。以留裡克大人對族人的愛戴，顯然這些物資終將惠及所有人。
時隔四個月，留裡克終於站在羅斯人的土地上。
他深吸一口家鄉的空氣，正是秋高氣爽，蕭瑟感蕩然無存，他滿腦子都是對外來的期望。
伴隨航行的傭兵戰士們皆在隊長耶夫洛的帶領下，進入餘留的那些擁有木板的溫暖木舍中休息。每個人都能得到溫熱的花茶水和煮熟的麥子，甚至還會有死了丈夫的寡婦親自投懷送抱……
他們發生什麼事情留裡克懶得多管，如今耶夫洛在這方麵經驗豐富，隻想好好休息的留裡克直接領著諾倫，進入到他安置在島上的宅邸。
在墓碑島做生意的來自梅拉倫湖的流動商販，他們劃著船而來，這些人皆在使勁揉捏自己的眼睛。
隻因他們看到了一艘來自南方的大船，下船的人竟是羅斯的留裡克？
噫！那麼留在梅拉倫湖裡的那艘大船又是怎麼回事？
難不成羅斯人還有兩艘大船了？
還是在兩年前，墓碑島不過是被定義為“未來可期”的航海中繼站，如今它正變成一座集要塞、貿易據點為一身的海港城市。
或者說奧蘭群島的地理位置決定了這片島群必然出現一個貿易據點。
在另一個位麵，這個貿易據點名為瑪麗港。本位麵，留裡克治下的羅斯便叫做墓碑島港。
墓碑島上的人口因831年戰爭之事一下子變得複雜。
最尊貴的少年大公蒞臨墓碑島，島上所有德高望重之人齊聚在溫暖的議事庭裡。
去年夏季，這座木質長屋兄弟們商討了針對哥特蘭人的決戰方案。
留裡克仍舊坐在公爵大人才能享有的尊貴之座，接受著崇拜者們殷勤目光，傾聽他們介紹幾個月以來島上發生的事。
原來，一百多名來自諾夫哥羅德的拓荒者，分成四十個家庭，他們背離了自己的莊園，跟隨者夏季返航的索貢船隊抵達墓碑島。
他們建成了自己的木屋，挖掘出可以直接得到淡水的井，開辟一些田地種植少量能快速成熟的洋蔥頭，甚至建成了一些木頭圍欄以備未來飼養更多牲畜。不得不說這些來自有較高一些農業水平社會的斯拉夫移民，他們的建設在一些方麵改善了本地羅斯人的居住狀況。
所以參與到這場“彙報會議”裡的也有斯拉夫人的麵孔。
與會的斯拉夫人直接稱呼這個島嶼為“斯坦尼斯拉夫斯克”，稱呼這就是自己的家。
留裡克，他時而操持著諾斯語，時而又是古斯拉夫語。他與所有到訪者對答如流，對方皆很滿意。
身為公爵的女人，諾倫自然有義務跟在留裡克身邊傾聽這場會議。
“留裡克，你在羅斯的地位，遠勝我父親在巴爾默克……”
諾倫保持安靜聆聽著，她一言不發，殊不知她在場這件事就引得大家的好奇。
在這裡，留裡克高度讚揚了斯拉夫移民加入羅斯、為羅斯的繁榮而開拓的壯舉，也向之保證，在按照規定繳納農稅後，就是被欽定的新羅斯人，男人女人都有義務為羅斯而戰，也有權分享戰爭紅利。