當羅斯軍在此地建立營地，奧爾沙城就算誕生了。
從奧爾沙所在的河流交彙處出發，到第聶伯河更上遊的斯摩棱斯克主要定居點集群仍有近百公裡，在這冰天雪地中獵人徒步走過這百公裡，那麼這位獵人可謂一位冰雪勇士。
羅斯軍中絕大多數人都可謂之為「冰雪勇士」，倒不是他們各個身懷絕技素質過硬，實在因為留裡克為冬季行軍儘可能做足了準備。
奧爾沙察河隻是萬千注入第聶伯河的支流之一，在所有支流裡它也不算寬闊。
該支流美妙於所處的位置與河道的主要走向，它的源頭在正北方的分水嶺。
一則戲談在休息中的戰士間流傳。
那些初次見到第聶伯河的北方人對這條大河並非一無所知，過去的認知皆來自於商人們的說法，以及從自己爺爺那裡得到的更久遠的隻言片語的會議。
回顧離開維捷布斯克堡壘後的兩三天時間，他們都覺得自己一直置身於龐大的溜冰場中。
南下的行動並不耗費體力，大家裹著皮衣悠哉坐於雪橇是，若非行軍時可以閒聊，大夥兒就要昏昏欲睡了。
「西德維納滑冰場」，他們如此戲謔形容才走過的旅途，更戲稱「滑冰行動」仍將繼續高速進行。
鑄鐵大鍋方便耐用，它比陶罐好上百倍，當王國的北方工匠按照鑄造銅器的方法做生鐵鑄造，隨著謂之為「至少能當容器」的鐵鍋鑄造完畢，其鑄造技術工匠們就在自發做著升級。
羅斯的鐵鍋被做得大而深，整體也鑄造得越來越薄，如此它變得輕便、節約鐵料，也變得更容易加熱。
羅斯的旗隊裡並未配備專業的炊事班，做飯工作由戰士們自理，自然最重要的大鐵鍋也有他們好好保護。
一船，即排級作戰單位擁有一鐵鍋，三十人就指著它一股腦得烹煮大夥兒的熱飯。由於隻需要一名戰士看管著它，於是一支旗隊暫時犯不著建立炊事班。
坦率地說這次軍事行動留裡克的舉措過於倉促。
倘若時間再充裕一些，就可以真的組織一批非戰鬥人員參戰。
有神職人員做戰場祭祀，有醫護人員做緊急包紮、手術乃至埋屍，有炊事人員主司做飯，甚至還能組織歌舞團唱些家鄉小曲活躍氣氛……
這些事都是明年遠征法蘭克可以落實的，現在已經沒有必要。
就在奧爾沙營地，留裡克可以舒服地吃上熱飯。
甚至是瓦季姆這個高級戰俘，也被從籠子裡牽出來啃食賞賜的熱飯。
「那個男人至少也是個王者，現在像是一條頭。嘁，斯摩棱斯克人就選出這麼個懦夫？」
「這說明那些家夥太天真。還有這個瓦季姆，他的靈魂已經死了，現在就是一具行屍走肉。」
阿裡克當年是見過魯莽的瓦季姆，彼時的少年在異域他鄉完成篡位並組織大軍複仇。拋開自己老羅斯貴族的身份，阿裡克實在佩服這種複仇者。
可是……
瓦季姆現在的慫樣令他鄙夷。
阿裡克與菲斯克聊了聊，一個沒看好，年僅六七歲的吉爾興致勃勃跑過去。
小男孩麵對著如雪橇犬般趴在雪地上吃著已經冰涼了的、混著大量積雪的麥子的瓦季姆，下意識地抬起腳，竟也如他的叔父留裡克一般擺出霸氣的征服者造型。
甚至自己被一個小屁孩羞辱，心灰意冷的瓦季姆那最後的自尊也隨之崩塌。他愣在當場，猶如一塊木頭。
「聽說你就是那個惡人？」吉爾帶著稚嫩的口氣故作大人之姿鄙夷道：「你真像是一條狗啊！聽說我叔叔會親自剝了你的皮，再把你燒成灰。你真的那麼可恨嗎？或許可以把你騸了
，這樣叔叔能饒你一命。哈哈，聽說不男不女的人是不能做首領的。這樣吧，我給你套上繩索，你來做我的狗狗？」
瓦季姆從沒想過自己還能被一個黃頭稚子當做狗一般羞辱。這個男孩說得可是一口流利的家鄉話，如此更具侮辱性。
卻說吉爾這樣的貴族男孩，他首先會說羅斯方言版的諾斯語，其次是隨母親說一口尹爾門斯拉夫語方言，生活在雙語的環境裡，小男孩可以隨意切換語言。
這種人在羅斯軍中比比皆是，尤其是擴招的四支公民兵旗隊，軍中的年輕人幾乎都是這樣的混血戰士。
吉爾是阿裡克的小兒子，多虧了父親的北歐基因更為強大，他依舊是一位有著湛藍眼睛的「小金毛」。
瓦季姆爆發了，即便仍被反捆著雙手，他仍有力氣反製剛剛羞辱自己的男孩。
奮力掙紮起身的瓦季姆將吉爾絆倒，再一記餓虎撲食般撲上去。被壓在身下的吉爾大吃一驚，尖叫著就想掙脫，以擺脫即將發生的撕咬。
「吉爾！」阿裡克眼疾腳快，一個健步衝上去，一記滑鏟將發狂的瓦季姆踢到一邊，順手再把受驚的吉爾拎起來，使勁拍打小兒子一身的積雪。
此刻本就有不少戰士閒極無聊看如狗子一半的高貴戰俘吃飯，他們比阿裡克晚了一步，現在紛紛將瓦季姆包圍，看似下一步就要將這條狂犬亂棍打死。
打死不至於，被踢了十多腳是必然的。
被踢踏的瓦季姆橫下一條心，就是這樣被羅斯人踢死也好，免得未來招罪。
菲斯克急匆匆走入人群推搡亂作一團泄憤的兄弟：「都住手吧！你們把此人殺了，國王很快會責罰你們。真的罰你們一磅銀幣誰還笑得出來？」
看在錢的份兒上大家不情不願地紛紛散去。
一場鬨劇猝然結束，瓦季姆又閉上了眼。
不久，得了戰士彙報的留裡克暫緩與老夥計的閒聊，探望一下受驚的小侄兒確認無事，再急忙走近自己的高貴戰俘。
此刻的瓦季姆已經背靠一顆鬆樹坐下，他現在手腳都被捆住，嘴巴又被塞了布團再被繩索捆著。他昂著脖子一副引頸受戮的樣子，閉著眼睛巴不得有人給自己一刀結束荒唐。
一批戰士拎著劍死死盯著這條發狂的公狗，沒有人仁慈地刺上一劍。恰恰相反，大家都在談論等把此人運到了斯摩棱斯克，將在他們的大祭壇如何折磨這個囚犯。
人群又一番騷動，留裡克握緊劍柄出現。
「大王。」菲斯克急忙彙報一番：「好在我的人沒有把此人殺掉。」
「胡鬨，讓你們看管戰俘，差點就讓瓦季姆抓住機會。你到底懂不懂？這個家夥自殺不成就是在想辦法讓你們動手。」
菲斯克恍然大悟，隻好向後一步走勾下鋥光瓦亮的腦袋。
「罷了。」
留裡克示意大夥兒暫且退下，他自己墊著腳尖蹲在雪地上，盯著瓦季姆的臉整個人竟顯得很平靜。「來人。」他示意，「把麻布給取下來讓他說話。」
隨著塞口的布團取出，瓦季姆毫不猶豫就啐了留裡克一臉老談。
擦一把臉，留裡克那心頭萌生的殺意又迅速被一陣冷風吹散。
「我懂。月光將冰封的第聶伯河照得明亮，這裡距離你的斯摩棱斯克已經很近。你無顏麵對那些人，也不想被我當做祭品處決。可能，我侄子對你的羞辱令你暴怒。你想死嗎？其實你現在就可以。」
「殺了我……快點殺了我！」瓦季姆如狼一般低吼。
「要不你自裁吧。」留裡克依舊一臉平靜，這幅平靜更顯恐怖：「咬斷自己的舌頭，熱血堵塞你的喉嚨，你將窒息而死。不過你不敢拚殺死在戰場，
戰敗了也不願自刎。你現在咬舌自儘絕無可能。當然，你死不死都無所謂，用你的屍體做祭祀一樣可以。」
瓦季姆又陷入了沉默，瞪著留裡克的那雙眼睛少了憤怒，而是回歸了一種怪異的平靜。