蔣夢麟說：“大家夥針對的是日本人，根本不想把蔡校長氣走。”
辜鴻銘說：“我相信蔡校長肯定會回來，他要是不回來，老夫也走！”
雖然蔡元培屬於新文化運動的一份子，但辜鴻銘一直挺佩服蔡元培。首先當然因為蔡元培是正兒八經的進士出身，再者此前蔡元培替辜鴻銘說過話。
所以在幾個月前林紓與蔡元培的“蔡林大戰”中，辜鴻銘選擇站在了蔡元培一邊。
而在更早時候，他還為自己被視為孔孟罪人深感不服，說自己實為孔孟舊學之功臣。
辜鴻銘寫了篇奇怪的文支持蔡元培：“在這國學岌岌可危之際，蔡氏表麵上支持新派刊物，實際上用心良苦，是不得已出此倒行逆施，以毒攻毒之法”
他顯然會錯了意，但蔡元培看破不說破，就這麼著了。
蔣夢麟又說：“日本人真是可惡，一切的一切，包括校長被逼走，他們才是禍首！”
李諭說：“還好現在大家漸漸能意識到日本人的本來麵目。”
辜鴻銘也冷哼道：“日本人向來是知小禮而無大義，拘小節而無大德；重末節而輕廉恥，愄威而不懷德；強必寇盜，弱必卑伏。看起來恭恭敬敬，似乎很有臉，實際上心中無大義；寡廉鮮恥，欺軟怕硬。”
李諭笑道：“這句話貌似出自宋朝的《資治通鑒》，這麼多年，小鬼子一點沒變。”
——
在連續幾封電報催促後，蔡元培終究還是回來了。
幾人隨即在飯莊歡迎蔡校長歸來。
胡適說：“這幾天學生因為您的出走，鬨得更凶了。他們覺得是北洋政府逼走了您，差點去總統府示威。”
蔡元培說：“我就是擔心他們出事，才重新北上。”
“現在學校好不容易走上正軌，全靠著校長哪！”蔣夢麟說。
蔡元培轉而問道：“對了，杜威教授呢？”
胡適說：“他要去浙江做幾場演講。”
“浙江？我剛去了趟杭州，那裡的高等學府全都停辦了。”蔡元培說。
李諭說：“他是被陶行知邀請過去的，要講幾場關於平民教育的內容。”
“平民教育嘛，這可比大學難做得多，還難有名聲。”蔡元培感慨道。
李諭說：“總不能隻有精英教育，那樣永遠也完成不了工業轉變。”
“這個說法妙極！”辜鴻銘接上話，“前段時間胡適之還寫了篇文章，說中國十人有九人不識字，正是我們應該感謝上帝的事。要是四萬萬人都能讀書識字，那還了得？要是北京的苦力、馬夫、車夫、剃頭匠、小夥計都認得字，都要像北京大學學生那樣去乾預朝政，還成個什麼世界？”
胡適說：“辜老又拿這事揶揄我。”
辜鴻銘年紀挺大，但嘴上一點不饒人，也不讓著胡適這個晚輩：“是你先拿辮子一事攻擊老夫的。”
蔡元培早就習慣他們兩個的爭吵，打斷他們說：“我路過徐州時，聽說辜教授給張勳送了一副壽聯，‘荷儘已無擎雨蓋，菊殘猶有傲霜枝。’”
“沒錯，”辜鴻銘說，“蔡校長，你先彆說，我倒想問問胡適之教授能不能明白其中意思。”
胡適見他又針對自己，想了想說：“好像是宋代文豪蘇軾送給好友的詩句。意思是希望朋友不要悲觀，珍惜餘下的歲月。”
辜鴻銘說：“這隻是字麵意思，還另有深意，你能否看出？”
胡適說：“‘傲霜枝’自然是你們二位的辮子，‘擎雨蓋’我悟不出來。”
辜鴻銘得意道：“那是清朝的大帽子！”
這次辜鴻銘占了上風。
“佩服佩服！”胡適隨便誇了兩句，趕緊調轉話題，對蔡元培說，“最近幾位學生辦的雜誌《新潮》發行不錯，我們還向上海大同大學的中國科學社約了稿。”
蔡元培支持說：“李諭先生領導的科學社非常有先進性，現在寫科普文章最好的就是他們。”
胡適說：“我們也全部采用了白話文和新式標點……”
辜鴻銘又打斷了胡適：“又是白話文、新式標點！按照白話文，你都不該叫胡適之，應該叫往哪走。還有，今天我當著你的麵，必須為文言文說一句好話，如果家裡來電報，說你父親死了，叫你趕快回家奔喪，白話文多囉唆；如換成文言文，隻需四個字，‘父亡速歸’。”
胡適立馬反駁：“如今印刷技術興盛，再惜墨如金已經沒有必要，讓更多人看懂才最急迫。”
辜鴻銘繼續冷嘲熱諷：“白話文藝術含量太低，你寫的那首新詩叫什麼來著，黃蝴蝶對吧？嘿嘿，寫得真是好！以後乾脆就尊稱你為‘黃蝴蝶’了。”
胡適新詩水平確實不咋地，被說得臉色有些發紅。
蔡元培適時地製止兩人的爭吵：“行了行了！過不了幾天，有兩位英國的學者會抵達京城，一位是哲學家與數學家羅素先生，他是應當初與李諭的承諾而來。另一位是文學家毛姆先生。”
辜鴻銘說：“正好一文一理。”
這兩位知名度都不低，算是比曆史上早來一年。羅素介紹好幾次了，毛姆就是寫了《月亮與六便士》的作家。
蔡元培說：“他們會訪問北大，諸位到時一起迎接。”
胡適答應說：“沒有問題。”
辜鴻銘卻突然問道：“他們會說中文嗎？”
李諭說：“肯定不會，羅素先生倒是想學中文。”
辜鴻銘說：“那麼胡適之教授可以不去了。”
“為什麼不讓我去？”胡適問。
辜鴻銘笑道：“你的英文實在不地道，對方又正好是英國人。”