胡適對羅素來中國興趣不大,但錢玄同可興奮壞了。
主要羅素提出了一個讓錢玄同非常感興趣的問題,一個關於中國漢字的問題。
在羅素看來,漢字有三個缺點:
首先,就是難寫難學。筆畫太多,寫起來繁瑣、學起來困難。
其次,漢字數量太多,不像英文那麼簡單,隻有26個字母,可以隨意組合;
最後,就是中文太抽象,容易產生誤解。
錢玄同本來就是個廢除漢字運動的激進派,主張徹底廢掉漢字,改用拚音文字,甚至喊出口號:“打倒古文!打倒漢字!打倒國粹!”
他認為:“欲使中國不亡,欲使中國民族為二十世紀文明之民族,必以廢孔學、滅道教為根本之解決,而廢記載孔門學說及道教妖言之漢文,尤為根本解決之根本。”
這些觀點受到了諸如魯迅、劉半農等文化界名流的支持。
不過要是仔細想想羅素說的三點,除了第一個算是缺點,後麵兩個顯然是他還不夠了解中國漢字所產生的誤解。
第一點,繁體字確實麻煩了點,這個承認。
但對於他說的第二點,真是說反了。漢字的組合能力比英文強了不知道多少倍。漢語的字典基本已經不用增長,而英文字典幾乎年年加厚,出了個新詞不解釋解釋彆人壓根不知道是什麼意思。
典型的就是“電腦”這種新詞彙,以前的英語肯定沒有,但漢語早就有這兩個字。
至於第三點,中文的抽象,也不能說是缺點,隻能說中文表現力太強,寫在紙上和加上情緒讀出來就是兩碼事。一句“臥槽”,cao念作四聲可以表達震驚;念作二聲就是表示疑惑。具體點,根據語境還能細分。這也算是外國人學漢語難的原因之一。
而錢玄同則堅定了改良漢字的決心。
是的,他現在已經有點轉變了,知道漢字不可能廢除,不如先進行改良。
方法嘛,首先就是弄注音符號,順便搞搞拉丁化;下一步就是搞簡化字。
除了拉丁化失敗,注音符號和簡化字都傳承了下去,錢玄同這人還是挺厲害的,(灣灣仍在使用注音符號,不知道獨特的腔調是不是這麼來的……純屬猜測哈)。
再過上十來年,還會興起一波廢除漢字的浪潮。不過是蘇聯掀起的,慈父同誌要搞什麼世界語。但說是世界語,其實還是他們的俄語。外蒙棄用回鶻字母,改用俄語字母,就是那時候的事。
反正李諭一點都不擔心,更不會說出什麼漢字不亡、國家必亡的話。可惜他們肯定沒法體會到漢字在信息化時代的優越性了。
所以沒有必要摻和這事。
對了,錢玄同的兒子是大名鼎鼎的錢三強,和李諭的兒子年紀相仿,說不定以後還能是同學。
——
次日,李諭在北大講完講座,遇見了傅增湘。
“傅總長。”李諭打招呼說。
傅增湘笑了笑:“我已經不做教育總長了,現在是故宮博物院圖書館的館長。”
“那可悠閒多了。”
“確實更舒服,”傅增湘說,“我現在四處搜集流落各地的古籍,填充至圖書館中。最近幾位大儒便以友情價賣給了圖書館不少書,其中還有一位當朝帝師。”
“當朝帝師?宣統小皇帝的帝師?”李諭問。
傅增湘說:“就是梁鼎芬,隻不過他臨終前把自己的著述和詩集大都燒了。”
李諭說:“他還真是忠於大清。”
梁鼎芬對西學同樣有點研究,畢竟做過張之洞的幕僚,不過他卻固執地認為西方那一套不能救中國,中國隻能自救,也隻有大清才能救自己。他生命的最後時光裡經常說:“今年燒了許多(詩稿),有燒不儘的,見了再燒,勿留一字在世上。我心淒涼,文字不能傳出也。”
傅增湘說:“圖書館的財力終歸有限,曾經做過北洋政府高級顧問的英國人莫理循離開中國,留下了兩萬多本用歐洲各國文字出版的論述中國的書籍,可惜我們無力購買。聽說有個日本人開出很低的價格,馬上就要購入。”
“又是小鬼子!”李諭肯定不能讓他們占便宜,“需要多少錢?”
傅增湘說:“差不多2萬大洋,日本人隻出5000。”
李諭當即說:“這錢我掏了,捐給圖書館。”
傅增湘大喜:“就知道李大學士會慷慨解囊!”
李諭笑道:“以後傅館長但凡發現流落在外的古籍,就儘管告訴我,我在大同大學裡的圖書館麵積很大的。”
傅增湘愛書如命,不然當初也不會找李諭幫著買皕宋樓的宋書。
——
幾天後,李諭收到宋子文從上海汽車工廠發來的電報。
他和劉鴻生的動作非常快,工廠的廠房整體已經建設完畢,大部分從美國運過來的產線也安裝好。就是還有一些材料供應需要解決,比如用得很多的玻璃,這東西要是走海運價格就高了。
早前的幾年,國內就有人想生產玻璃,隻不過因為技術、資金、戰亂的問題,都沒有做大。
李諭記得周學熙有投資玻璃廠的想法,隨即坐上小飛機來到天津,見到了他。
周學熙看李諭穿著的帥氣皮夾克,說:“我們剛從英法兩國進口過來200架閒置的飛機以及相關配套產品,其中就有這種好看的皮衣,我看了很喜歡,可惜這個年紀穿不了。”
“簡單,紡織廠就可以做,您可以讓他們專門做穩重點的款式,”李諭笑道,然後問,“周先生準備投資玻璃工廠?”
周學熙點頭道:“我聯合了比利時一家公司,他們提供技術與設備,準備在秦皇島建廠,名字想好了,叫耀華。”
“好名字,”李諭說:“就是秦皇島離著日本人是不是有點太近。”
周學熙說:“那裡地價便宜,而且交通便利,有鐵路還有港口。”
“好吧,”李諭說,“不過最好不要讓外資占據太大股權,失去控製。”
周學熙歎道:“這就不太好辦了。”
李諭說:“沒關係,先讓工廠建起來,後續咱們再想辦法多拿回股權以及管理權。”
“我們還在籌措初期的資金。”周學熙說。
曆史上耀華玻璃要幾年後才會正式運營,李諭肯定等不了那麼久:“我去找比利時人談判,也入股一下,咱們越快越好。”
比利時人對李諭禮敬三分,他出麵談一點都不困難,比利時人也想早點掙錢。
民國時期,耀華玻璃的運營非常不錯,盈利很好,到了30年代,產品甚至遠銷國外。