蕾切爾感覺自己的嗓子不太喜歡高空飛行，因此簡單地說：“逛逛吧。”
茱莉亞馬上歡呼起來：“太好了，我還是第一次來紐約呢！你呢，蕾切爾？”
蕾切爾沒有開口，隻是點點頭。
“那麼時代廣場是最好的第一站。”在得知蕾切爾會來紐約錄製節目之後，史蒂芬妮提前做好了周邊景點攻略，“我們可以在時代廣場附近轉轉，那裡有著名的百老彙、帝國大廈等。”
聽著車內三個年輕女孩有說有笑，開車的黑人司機自來熟地搭話：“哇哦，你們三個人是藝人？演員、歌手還是模特兒。”
雖然這麼問著，她的視線卻更多地瞥向靠窗位置的蕾切爾和另一邊的史蒂芬妮。
前者有一張很適合在時裝雜誌封麵出現的所謂“高級臉”，而且瘦到令人擔憂；後者說話嗓音很好聽，打扮得也像個紐約地下樂隊的女主唱。
三個女孩相視一笑。
茱莉亞指了指身邊的蕾切爾，開口回答：“她是一名超級棒的歌手，剛剛發行了一張超級棒的單曲。”
“有多麼棒？”司機不由得多看了蕾切爾好幾眼，並不怎麼相信。
“大概是……”茱莉亞努力組織語言，有些苦惱地皺起眉，“就是……”
這時，車載電台廣播裡響起了一首新的歌曲。
聽覺敏銳的蕾切爾最先反應過來，接著史蒂芬妮也發現了這首歌熟悉的旋律，兩人隔著茱莉亞對望了一眼，蕾切爾出聲道：“女士，可以請你把電台廣播的音量調大一些嗎？”
“哦，當然沒問題！”司機驚訝地發現，這個看起來像厭食症模特兒、還戴著一頂老爸棒球帽的女孩說話的聲調輕柔醇厚，音色也很獨特。
隨著音量的增加，電台廣播裡正在播放的這首歌更加清晰地通過車載音響，在車廂裡蔓延開來。
茱莉亞這才後知後覺地反應過來，忍不住上手搖晃身邊蕾切爾的一邊手臂：“啊啊啊啊啊！RAE！這是你的歌！”
“是的，我知道呢。”蕾切爾也很開心。
隻不過，她的情緒表達沒有茱莉亞這麼直白，略勾了勾唇角，靠在車後座聽著帶點兒電流聲卻對於她意義非凡的電台廣播。
而被興奮衝昏頭腦的茱莉亞已經趁著紅燈擠到窗邊，探出頭對周圍的車流大喊：“嗨，紐約！這個人的新歌正在FM100.3的Z100播放！你聽到了嗎？”
被擠在角落裡的史蒂芬妮縮頭捂臉，有點兒尷尬，但更多的是羨慕。
另一邊的蕾切爾打開瓶裝水喝了一口，唇邊含笑。
令人意外的是，竟然真的有人回應茱莉亞，隔著好幾輛車大喊“我們聽到了！她真的很棒！”，或者“我昨天剛買了RAE的單曲碟，能讓她給我簽個名嗎？”，讓茱莉亞開心到不行，直言紐約人們真是熱情友善極了。
史蒂芬妮表示對此十分懷疑。
蕾切爾倒是順口附和了一下茱莉亞，還真的在短暫的堵車時間給那位買了單曲碟的歌迷簽了名，接著三個女孩在時代廣場附近遊覽了一圈，又在街邊餐廳吃了地道的紐約美食，這才前往位於洛克菲勒中心的NBC演播室。
洛克菲勒中心是一座巨大的建築群，橫跨三個街區，由十九棟商業大樓組成，是全世界最大的私人擁有的建築群，也是集裝飾藝術風格之大成的紐約城市地標。
她們在西49街和六大道的交叉口下車，NBC演播大樓樓底下的唱片店正在販賣各種唱片，而蕾切爾那張單曲碟的海報被貼在櫥窗裡，茱莉亞為她在那張海報旁邊拍了照，還用手持DV記錄下來。
這還不夠。
三個女孩還直接走進了這家唱片店，趁著店員們沒有留意，將最顯眼幾處展示架上擺在最前麵的CD全換成了蕾切爾的《Loar/Hallelujah》。
做完這些，她們大笑著從唱片店溜走，跑進了另一邊的NBC演播大樓。
“下次我們應該去沃爾瑪乾這事！”
“希望沃爾瑪有人認出我，讓我簽個名什麼的。”
“咳咳，姑娘們，稍微收斂點，彆那麼興奮。——大廳裡有觀眾！”
“我們很興奮嗎？”
“這難道不應該興奮嗎？你發了一張很棒的單曲，你的人生將被改變……而且你馬上要上周六夜現場了耶！”