許秀芳帶著唐麗華, 在農研院的展位上,幫著檢查了一下,確定都沒有問題後,許秀芳這才放心。
楊紅梅對於許秀芳這種有禮貌, 還勤懇, 又細心, 辦事情又妥帖周到的年輕人, 是極為欣賞的,於是, 楊紅梅就提點了一句:“咱們農研院請了兩位會外文的翻譯, 到時候你這邊需要幫助, 我就讓其中一個過來給你幫幫忙。”
許秀芳聞言,心裡更感激了。
其實,她在進入廣交會後,最擔心的問題就是這個了,那些國外商人, 會不會說他們的話呢?
肯定比較少。
到時候該怎麼溝通?
真的就是一個問題的了。
現在,楊紅梅大姐主動提出, 到時候會讓翻譯幫一下自己, 算是給許秀芳解決了大麻煩了。
許秀芳很感激,道:“紅梅大姐,到時候還是以農研院的事情為主, 我們這邊順帶就行了。”
這是農研院請過來的翻譯, 主要也是為了賣農研院的產品, 總不能一直讓翻譯幫他們吧?
楊紅梅笑道:“到時候看情況。不過你也不用太過著急,因為那些外國商人到咱們的地盤,也是會請翻譯的, 有啥到時候你跟翻譯溝通就行,我們自己之所以也請了翻譯員,就是怕老外請的那些翻譯忽悠我們。”
許秀芳明白了:“好的,紅梅姐,我到時候需要幫忙時,一定會請翻譯過來。”
同時,她也很明白,什麼時候會用到自己這邊的翻譯,那肯定就是簽訂訂單的時候了。
幾人正說著話,謝溧與崔晨、蕭金虎,還有農研院的其他人,都一起過來了。
這時天色還很早,足夠大家把展位布置完整。
許秀芳將剛才了解到的信息告訴謝溧,謝溧輕聲道:“嗯,我們努力賣茶葉。”
許秀芳:“好。”
想了想,許秀芳問:“阿溧,你想去其他區域轉一轉嗎?紅梅大姐跟我說現在還沒正式開場,咱們可以去到處逛逛,在外賓入場的時候,及時趕回來就行。”
謝溧聞言,笑道:“我留在展位上,你帶著他們三人過去轉轉。”
許秀芳想說什麼,謝溧抬手,輕輕阻止了她,道:“你要去看看,見見世麵,咱們既然來了,就去看看,就當多了解一下廣交會了。”
許秀芳:“好。”
她小聲說:“我帶他們快速看完,到時候回來替換你。”
謝溧輕笑一聲:“我沒關係的,到時候看哪個時間有空,出去轉一圈就行了。”
許秀芳:“嗯。”
謝溧輕輕揉了揉她微皺的眉心,笑著安撫:“不用替我覺得可惜。展會一共要開3天呢,我明天早上去逛也行。”
許秀芳笑了:“那我明早陪你一起。”
謝溧:“好。”
接著。
許秀芳跟楊紅梅大姐說了一聲後,就帶著崔晨、蕭金虎、唐麗華一起出發了。
三人都十分高興,肉眼可見的那種,尤其是唐麗華,簡直是雀躍的不行,“我真的沒想到廣交會竟然這麼多東西,比年底的百貨大樓還要多呢。”
崔晨沒吭聲。
蕭金虎年輕一點,同樣興奮的不行,說:“咱們地方上的百貨大樓,哪裡能跟廣交會的展廳相比啊,這是集合了整個國家的好東西呢。”
唐麗華:“也不知道咱們能不能買一點回去?”
蕭金虎搖頭:“我問過謝溧了,不行的,在這裡買東西是需要外彙券的,咱們沒有那個呀。”
唐麗華一聽,頓時十分失望。
蕭金虎還補充道:“不僅是需要外彙券,還有更重要的一點,這裡買東西可不零賣,都是大批量的訂貨的。”
唐麗華一聽,頓時更加的失望了,這就是說她隻能看個熱鬨,沒法把東西買回去了?
很快的。
唐麗華又自我調節好了,買不了,看把癮也不錯啊,畢竟機會難得,他們這種小地方出來的人,估摸著一輩子也就看這麼一次了。
不過也夠了,等她回去,夠她吹一輩子了。
唐麗華心裡很快就美滋滋的了。
許秀芳道:“你們都跟上,不要亂走,要一起行動,誰要是走散了,我們不會去尋找。”
這裡,主要是用來提點唐麗華的。
唐麗華一聽,就撇撇嘴,很有些不高興,說:“我不是一直跟著你們嗎?”
許秀芳忽然回頭,盯著唐麗華那張臉,語氣很平靜,道:“如果你不配合的話,明天你不用跟來了。”
給唐麗華的邀請函,是許秀芳與謝溧要來的,自然也可以收回去。
這句話一出,唐麗華立馬軟下來:“行吧,我聽你的就是了。”
此時,展館裡麵已經很熱鬨,到處都是人聲,還有不少機器發出的聲音,因為他們已經走到了另外一個場館的交界處,這裡不是食品區域,而是電器區域。
還沒有走到電器區域,唐麗華就驚訝的張大嘴:“我的天呐,好多電視機啊,好大的屏幕啊,比我家的電視機大了幾倍,我的天,竟然還是彩色的電視機!”
她真的完全不敢相信。
許秀芳也有點吃驚,旁邊崔晨小聲湊過來,說:“許秀芳同誌,還是你有辦法管得住她。”
這個她,指的是唐麗華。
許秀芳輕笑道:“繼續看展吧。”
進入到這個區域後,許秀芳又看出一點異常來,因為這裡的展位上多了很多外國人,有金發碧眼的,有白皮膚的,也有黑皮膚的……
唐麗華已經驚叫了:“看!那個人的頭發是金色的耶,眼睛是湛藍色的!好帥氣!”
蕭金虎輕哼道:“紅毛鬼而已,哪裡好看?”
崔晨也小聲道:“跟老祖宗說的鬼怪一樣,一點都不好看。”
許秀芳深以為然,但在這種場合,哪裡能這樣說出來,被聽見了,搞不好遇到大麻煩,許秀芳立馬阻止兩人,道:“不要對彆人的相貌評頭論足,至少彆在這裡。”
蕭金虎與崔晨,自然知道好歹,就閉上了嘴。
許秀芳一把拉住想要往那個留著一頭金色短發的成年男子身邊跑的唐麗華,給拉了過來:“你如果不想繼續留在這裡,那就回去吧。”
唐麗華深吸一口氣:“行吧,我不亂跑了。”
許秀芳道:“說太多沒有意思,同樣的話,我不想說第三次了。”
唐麗華吐吐舌頭:“我隻是太過吃驚而已。”
許秀芳沒再看她。
一行人繼續走,電器區域,不僅展示了各種電視機,還有收音機、冰箱、空調……
五花八門,讓人看得目瞪結舌。
不過,因為領頭的許秀芳,始終表現得很淡定,崔晨、蕭金虎都覺得如果自己大呼小叫,那也太丟人了,於是,就都板著臉,假裝自己也很淡定。
唐麗華被警告了兩次,且許秀芳周身散發著冷淡的氣場,唐麗華就是想發點脾氣,也有點不敢了。
許秀芳……
是真有可能當場就把她弄回農研院。
唐麗華不敢放肆,也不敢表示不滿,就繼續跟著許秀芳的身後,一路看過去。
走過了電器區,又來到了服裝區、日用品區域……
唐麗華是看什麼都想要,看什麼都想買,可惜啥都買不了,就隻能過一過眼癮了。
許秀芳大致轉了一圈後,就明白過來,原來廣交會的展位,並不是隻有本國的人,還有很多外國人開辦,就比如電器區域,那裡絕大部分的展位,都是外國人開辦的。
許秀芳大著膽子,去問了一下價格,那位翻譯是本國人,雖然知道許秀芳一行人不是客戶,隻是看一下熱鬨的,還是告訴了許秀芳價格。
聽到價格後,許秀芳倒吸一口涼氣。
農研院的展品,已經不算很低了,價格最高的也就是張平老師的培育的單樅茶葉,12元一斤。
但!
這裡的一台32寸的彩色電視機,卻要1000斤這種類型的茶葉,才能勉強換回來一台。
當然了,許秀芳也不敢保證那位翻譯女士告訴自己的價格,到底是不是真實的價格,是否有誇大的成分,可她想大差不差,應該不會低於這個價格太多。
許秀芳的內心,此時是劇震的。
本來,因為自己的黑山野茶、黑山苦茶,能賣出一個遠遠高於她預期的價格,她已經十分滿意了,也十分開心了,但想到彆人隨便一台電視機,就可以換走農資社所有的茶葉,她的心裡就不開心了。