90. 成交(2 / 2)

七零山野日常 花開常在 12626 字 9個月前

尤其是,連她一向來十分敬佩的農研院的產品價格,在這些外國商人的電器麵前,也不值一提後,許秀芳心裡就更加彆扭了,更不舒服了。

如果……

如果他們自己也能生產出這樣的電器,就好了。

許秀芳的心裡,不可抑製的冒出了這樣一個想法來,但是很快的,又被她強行壓下來。

不急。

慢慢來。

許秀芳告訴自己,不斷的告誡自己,才將自己一顆翻滾的心,給漸漸撫平下來。

但許秀芳不知道的是,這一次的見聞,也深深的影響了她,讓她的思維不再局限於麵前的方寸之地,而是做什麼重大的決策,都會想的更多,更遠……

……

整個廣交會的展館,其實很大,又分成了很多個區域,且各種產品琳琅滿目,一趟看下來花費的時間也不少,許秀芳帶著崔晨三人,在開展的時間,返回了自己的展位。

謝溧明顯的察覺到她情緒的低落,輕聲問:“怎麼了?”

許秀芳朝他露出一絲笑:“沒有事情呢。”

謝溧略微皺眉,視線落向唐麗華三人,“是他們給你造成麻煩了嗎?”

許秀芳搖頭:“沒有。”

謝溧:“那……”

許秀芳輕笑:“等回去再跟你說,咱們專心準備我們的茶葉。”

因為許秀芳與謝溧兩個人,暫時可以忙過來,謝溧就讓崔晨、蕭金虎、唐麗華幫農研院的人一起忙活。

唐麗華聽說不用自己泡茶伺候人了,自然也十分開心,就跑到楊紅梅的身邊,忙前忙後,十分熱心,很明顯的,能看出來她想討好、巴結楊紅梅的意思。

至於這個,隻要唐麗華是認真做事情,沒有惹麻煩,許秀芳就不管她。

……

展會正式開館後,很快就熱鬨起來,農研院的展位附近,也來了很多的人,有幾個與楊紅梅應該是熟識的人,迅速就簽訂了訂單。

許秀芳與謝溧的茶葉,擺放著,依舊無人問津。

楊紅梅拿下訂單,很開心,轉而跟許秀芳道:“你們彆著急,剛才的這位是馬來人,每年都要跟咱們農研院訂一批貨物的,他們也能說咱們的普通話,所以跟我們沒有溝通障礙。”

許秀芳笑道:“我就覺得奇怪呢,看他們的長相,應該也是亞洲人,說話也是咱們的普通話,我還以為他們是首都來的。”

不過一想,首都來的,應該也不可能跑到農研院的展位來訂貨,想要什麼,直接跟農研院定就行了,不必要多走一道程序。

楊紅梅道:“像那邊過來的商人還是很多的,除了馬來人,還有新加坡等等幾個國家,他們那邊占據著海上的交通要道,不少人跑船,將東西天南海北的運送,都賺了不少錢。”

許秀芳、謝溧都聽得十分認真,這也算是一種見識了。

楊紅梅隻說了兩句,馬上就又有忙活的了,麵前來了兩個西方麵孔,帶著隨行的的翻譯,那翻譯應該也不是本國人,是外國人。

一行三人,看上了農研院的一款產品,要跟楊紅梅商討出一個合適的價格來,這時,楊紅梅就帶上了自己的翻譯。

許秀芳與謝溧看著一幕,聽著那幾個西方人嘴裡嘰裡咕嚕的,說了一大串聽不懂的言語,而雙方全程的交流,都隻能靠兩個翻譯,那一刻,許秀芳忽然就有了一個想法:“阿溧,如果有機會,咱們也多學一門語言吧。”

謝溧:“好。”

就在這時,一位黑發的老年男子,忽然走到許秀芳與謝溧的茶葉麵前,指著茶葉,說了一句話。

兩人沒聽懂。

那位老年男子,立馬招手,讓身後的一個年輕人上前,年輕翻譯馬上道:“你的這種茶葉,可以試試味道嗎?”

許秀芳趕緊道:“當然可以。”

她很快就準備起來。

謝溧幫著一起招呼,很快的,茶水就泡好了,那位老年男子聞到味道,已經眼前一亮了。

接著。

在他喝茶時,許秀芳就跟翻譯多聊了幾句,問清楚這個客人的信息,才知道原來這位是一位新加坡人,不過並不會普通話,這次過來展銷會,主要是購買一些華國的農產品,茶葉也是其中之一。

而這位新加坡商人姓馬,他主要的客戶群體,是一些在西方的華僑、華裔……

每年的華國廣交會,就是他最重要的進貨渠道,他每年春秋兩季的展銷會,他都要過來。

等他喝完茶,年輕翻譯就問:“馬先生,你覺得這茶葉怎樣?要不要定下來?”

那茶香味,他在旁邊聞著,都能感覺到,甚至他都有點想嘗一嘗了,可惜這位馬先生比較嚴肅,馬先生沒有吩咐下來,翻譯員是不敢亂動的。

聽到自己的翻譯詢問後,馬先生抬起頭,看著許秀芳與謝溧,笑著問:“這個茶葉,非常不錯,那能將另外一個茶葉,也給我試試嗎?”

翻譯員很快就翻譯出來。

許秀芳與謝溧已經打算好了,等他喝完野茶後,也讓對方嘗嘗苦茶,因此,一聽說對方要品嘗,就很快泡了一壺新的。

馬先生喝完了苦茶,表麵上沒有說什麼,但眼裡的光,還是驟然亮了一下,隻是,他突然又皺起眉頭。

許秀芳與謝溧,都有點摸不準頭腦。

許秀芳主動問:“馬先生,是覺得哪裡有什麼問題呢?”

馬先生指著開水壺,道:“這水不行。”

聽了翻譯的話,許秀芳笑道:“您可以試著買一點回去,用更好的山泉水來泡,這樣出來的茶湯,效果更好。”

馬先生聽聞了後,就笑道:“確實可以試試。”

說著。

馬先生竟然又將自己隨行的一位工作人員吩咐過來,許秀芳也不知道對方說了什麼,反正那人離開後,馬先生就一直坐在許秀芳他們的茶桌旁邊,小口小口的喝茶。

許秀芳、謝溧隻好跟翻譯多了解了一番。

大概15分鐘後,馬先生的工作人員過來了,原來提著一個開水壺。一看這樣,許秀芳與謝溧都明白了,對方這是自己準備了清甜的山泉水。

馬先生果然用自己準備的山泉水,泡了一壺茶,聞到茶葉香味的那一刻,馬先生一張臉上露出了明顯的笑意,道:“茶葉的品質,加上山泉水,泡出來的茶水,果然是最好的。”

接著。

那位馬先生,很爽快的定下來一批茶葉,看到數量的那一刻,許秀芳與謝溧都驚訝了。

黑山野茶,一共定了5000斤。

黑山苦茶,一共定了6000斤。

兩人以為自己看錯了,就連楊紅梅都驚動了,還特意把自己的翻譯官,外貿專員都叫過來,一起跟馬先生溝通這筆訂單的詳情,因為怕許秀芳與謝溧沒有經驗,出了差錯,楊紅梅特意讓外貿專員去審核了訂單上的條款,確定沒有隱藏著坑、或者啥陷阱後,楊紅梅才放心:“這個訂單可以簽,這個馬先生,也是廣交會的老客戶了,應該不會有問題的。”

許秀芳作為農資社的副廠長,與馬先生簽訂下這筆訂單,簽單的時候,許秀芳的手都在顫抖,心臟也不可抑製的狂跳。

當自己的名字簽訂下來後,那一刻許秀芳的心忽然又平靜下來。因為她在心裡告訴自己,這隻是開始,遠遠不是結束,以後的訂單,會越來越多的……

馬先生當場就交付了一筆定金,並約定這批貨物30天內交付。還有一些細節條款,怎麼交付貨物,怎麼結付餘款,怎麼過海關啥的……都有廣交會的專人來協助處理,就不需要許秀芳與謝溧操心了。

談妥了一切後,許秀芳忽然問:“馬先生,請問一下您除了茶葉外,還會需要其他的農產品嗎?如果可以的話,我們可以在下半年秋季廣交會的時候繼續合作。”

從翻譯的嘴裡,許秀芳得知馬先生的客戶群體,是那些在西方定居的華裔、華僑……

那麼,除了茶葉外,肯定還需要其他的產品。

馬先生聽完翻譯的話,頓時對這個年輕小姑娘刮目相看了。要知道,馬先生其實是個很挑剔的人,一般的產品,他都看不上,他所有選定的商品,都是他自己親自使用、品嘗過後,才會拍板定下來。

像農研院的很多產品,他品嘗過後,雖然覺得不錯,但不夠驚豔,也就沒有成交。

馬先生笑眯眯道:“我當然需要很多產品了,不過我可是要親自試驗過後,才會決定的,不會憑咱倆的交情,就親口定下來。”

許秀芳笑道:“自然如此,在商言商,隻有我們的東西好,價格雙方都滿意,像我們的茶葉一樣的品質,咱們才能達成交易。”

馬先生道:“這話不錯。”

他的心情很好,也不知道怎麼回事,這今天總覺得心煩,睡眠不好,在跟許秀芳、謝溧等人一番交流,尤其是喝了他們的茶葉後,馬先生的心情忽然就好轉了,那種心煩意亂,也一點點消失了,於是,他就坐下來,跟許秀芳、謝溧繼續閒聊的一會兒。

話題的中心,主要是放在他每年訂購的農產品上。

許秀芳與謝溧不僅聽,謝溧還在一邊,用筆紙記錄下來。

結束談話,送走馬先生後,楊紅梅便笑著道:“你們兩個人非常不錯呢,那位馬先生是個特彆難搞定的人,他對東西尤其挑剔,我們農研院以前就有一款農產品是跟他長期合作的,前年他說我們的水果品質達不到要求了,硬是取消了合作。”

許秀芳聞言,一愣。

楊紅梅笑道:“不要緊張,他對你們這批茶葉的品質,是很滿意的,肯定不會隨意取消的,再說了我們簽訂了合同,他單方麵取消,是要賠付違約金的。”

許秀芳悄悄鬆口氣。

楊紅梅看她那模樣,不由調侃道:“是我的錯,不該在這個時候說這話,不過呢,如果你們真的很想跟馬先生繼續合作其他的農產品,我的建議是儘量往農副食品方麵去想。”

上一頁 書頁/目錄 下一章