《四姐妹》上映後的好評為喬琳和比爾帶來一個連帶問題, 是否要在頒獎季花錢為這部片子公關，特彆是在演員獎項上。在跟哥倫布影業磋商後, 盧比孔河還是決定要在喬琳身上助力, 無論如何他們需要一個重量級提名來繼續推廣這部電影。
與此同時，第52屆金球獎已經公布了提名名單，毫無疑問《阿甘正傳》橫掃了全場, 而《低俗文學》的收獲也不算太差, 除了最佳女演員外, 六個重要提名中了五個，包括最佳劇情片提名。
對此，《洛杉磯時報》直接說《阿甘正傳》和《低俗文學》可能會領跑奧斯卡提名。讓喬琳等人感到高興的是《洛杉磯時報》認為好萊塢外國記者協會的90名成員在投票時完全忽視了《四姐妹》，這種忽視令人驚訝。這說明外界評論界對《四姐妹》確實抱有信心，呼聲很高。《四姐妹》因為上映時間太晚，在評選一些開獎時間較早的獎項上處在劣勢。這是他們一開始就預計到的情況，可是迫於家庭戲劇類題材的檔期問題，最終隻能選在12月中旬後的聖誕檔期上映。
儘管喬琳團隊下定決心要在獎項上公關發力，但是礙於學院的規定，喬琳本人反而落得清閒，不用直接跟學院成員接觸，倒是公關人員們累得不輕。喬琳需要做的就是跟著團隊的安排，上不同的脫口秀，接受不同的采訪，刷足了曝光量。
對此喬琳抱怨說她的笑話都要講光了，她甚至在《羅茜·奧康納秀》上表演了連續用六種口音念台詞，再繼續下去她隻能表演自己最尷尬的模仿了，模仿阿爾·帕西諾，那可是被阿爾·帕西諾本人鑒定過的不像, 阿爾就此建議她應該去模仿羅伯特·德尼羅。
喬琳有點懷疑他這建議是不是誠心想開鮑勃的玩笑，不過她最好還是不要公開表演模仿秀了，可能會引起觀眾對她演技的終極質疑。
除去這些事外，喬琳還得把注意力放在紐約。1994年可以說是金融市場波動之年，還記得年初的時候債券市場跳水導致勝域資本一度陷入危機的情況嗎？事實是在滿地狼藉中，勝域居然從中發現了商機。
不提她們在土耳其冒險投機的活動所帶來的收益，就說那些同樣飽受市場波動之苦的金融衍生品購買者吧，他們同樣在這個滿是危機的遊戲裡輸掉了底褲，而莎莉則反手從他們的痛苦中盈利。
簡單來說是這樣的，像寶潔之類的大公司、共同基金、保險公司和地方政府投資委員會之類的機構從規定上來說是不允許投資彙率市場的，這是因為彙率市場對他們來說風險太高，他們隻能投資那些保守的、風險更低同時收益也更低的目標。這個時候，有一些以交易傭金盈利的“聰明人”想到了把一種表麵上信用評級很高、實則風險很大的金融衍生品當做一種避險產品賣給他們。如果順利的話，這些買主能到期拿到本金和利息，規避彙率風險，但是如果事情出了岔子，比如美元利率不如他們預期的那樣一直下跌，那麼事情就糟糕了。
在寶潔這個故事裡，這些聰明人是信孚銀行，他們出賣的產品叫做利率掉期交易，也被稱作利率互換。所謂互換就是說交易雙方按照一種利率標準定期互換利息，本身是為了規避利率波動或者賺取利差而設計出來的一種金融衍生工具，可是其特性實際上帶有一種杠杆化，可以變成高風險的對賭合約。
寶潔在1993年跟信孚銀行簽訂了本金2億美元、為期5年的美元計價利率互換合約，主要目的是認為美元利率仍會持續下降，通過利率互換可以降低融資成本。根據雙方簽訂的合約，如果合約期內5年期和30年期的國債利率平穩的情況下，寶潔能收獲每周期75個基點的收益，也就是150萬美元；可是如果5年期國債利率上升，30年期國債下降，這樣利差會隨著兩者的波動不斷增大，寶潔就得反過來支付利差帶來的損失給信孚銀行，更可怕的是，這個損失是成倍數上升的。從計算上看，這合約實際上就是個空頭看漲期權，堵的就是美元利率會繼續下跌。
結果1994年2月美聯儲上調利率，到4月14日時寶潔公司向市場公開承認他們在金融衍生品上虧損了1.57億美元，其中有1.02億美元就是要支付給信孚銀行的。儘管後續寶潔和信孚開始了法律訴訟並且最終庭外和解，但是無論如何一家成立百年的實業公司竟然在金融衍生品上賠錢這件事，讓不少投資者驚掉了下巴。
天知道一家主要賣日化用品的實業公司為什麼要購買自己的財務部門都看不明白的複雜投資標的？還以為隻是簽署了一份簡單的互換合約？寶潔的股票投資者了解這一點嗎？
《財富》雜誌的記者卡羅爾·魯米斯哀歎說金融衍生品交易市場的風險就像是“沼澤中的鱷魚一樣”，即使是公司中的CEO都不能理解它。考慮到索羅斯在4月份的國會質詢上承認，市場上的明星對衝基金量子基金都在2月份的金融衍生品交易中虧了幾個億美元，那麼寶潔這種傳統實業公司被投行玩弄難道不是再正常不過了嗎？
勝域對此不是很驚訝，此前他們在債券上吃癟後，開始思考一個問題，如果他們這種看似十分保險的套利策略都大受打擊，那麼還有誰也會一並受挫呢？
答案就是那些同樣玩弄利差的人。一個讓人非常驚訝的事實就是，如果有人仔細研讀了去年寶潔公司的財報，那他就會發現寶潔去年前兩個季度的表外衍生產品合約高達24個億，今年這個數字將會達到一個新高。傳統實業公司裡不隻寶潔加入了購買金融衍生品的遊戲，像是空氣化工產品公司、吉布森賀卡公司、造紙業的米德公司和醫藥行業的瑪瑞恩公司等等都加入了這個行列，並且相繼都在4月至5月期間宣布金融衍生品交易導致了虧損。
雖然這種虧損即使對於其中一些市值百億的公司來說不算傷筋動骨，但是市場仍舊會懲罰他們的投機失敗。借著這個判斷和分析，勝域在很多目標企業上做了快速的看空投資，又在信孚買入了看多期權，而僅後者一項就上漲了21%。
但老實講這還都隻是小打小鬨，更重要的問題還在比信孚更大的銀行身上。過去莎莉曾經跟她提過對墨西哥比索的看法，現在到了這件事是否能夠兌現的時候了。
所有投行都跟信孚銀行一樣玩弄金融衍生品，確切地說這就是他們90年代以來主要的盈利部門之一。喬琳自己就接到過不少投行的私人客戶經紀打來的電話，向她推銷那種聽名字就十分唬人的新型債券，把收益吹上天去，對風險卻輕描淡寫。對這些銷售來說，客戶是賠是賺本身不算太重要，當然賺錢最好，可是客戶賠錢也不影響他們抽取傭金，經紀們總是能從這裡賺到錢。