他靠近喬琳，緩緩地撫摸了一下她的肚子。
喬琳笑著看他的舉動，然後低頭對著不知道能不能聽到的胎兒說：“baby，這是埃迪叔叔。”
諾頓微笑起來，隻覺得這一切很神奇。
“天呐，”他坐起身感慨道，“我還覺得你是那個我的小姑娘，現在你就要做母親了。這真的……我都不知道我到底是什麼感覺了。”
“是的，這很神奇。”喬琳笑著回答道。
“你還好嗎？這是不是很辛苦？”諾頓擔憂地問道。
“這確實不容易，”喬琳聞言笑著歎了口氣，“可往好處想，我已經得到了全部的支持，醫療上的、情感上的，這讓我好過了不少。”
“保羅在哪兒？他應該在這兒的。”諾頓突然意識到什麼不對勁了，他一直沒有看到孩子的父親。
“他的電影還有後期製作沒有結束，前段時間門的罷工風波有點影響了他們的工作，因此我讓他留在洛杉磯完成最後的工作後再過來。”
其實保羅也不想這個時候跟喬琳分開，可是喬琳要來明尼蘇達的理由非常充分，他沒法改變她的主意，隻能留在洛杉磯拚命加班，好早一點團聚。
喬琳看著諾頓的臉色並不好看，笑著安慰道：“那沒關係的，我有琳達，還有一整個為我服務的健康團隊和安保團隊，還有全世界最好的婦產科醫生，而且他隻是不在一小段時間門而已。”
諾頓見她這樣說便沒再說什麼，可他心裡非常不高興，如果是他，他會停掉手上的一切工作回來陪她的。
他暗暗下了個決定。
“你需要個朋友陪你說說話，”諾頓聳聳肩，“我剛剛拍完兩部電影，正是休息的時候，我覺得在羅切斯特放個假也不錯。”
喬琳睜大了眼睛，她笑起來，“彆這樣，埃迪，你不需要為了我改變任何行程的！我很高興你有這個想法，這就夠了。”
“不，我已經決定了。這會讓我覺得快樂，我會留在這兒陪著你。”諾頓一臉不容拒絕。
喬琳覺得這個提議太奇怪了，她的前夫要留下來陪她，天呐，要是保羅知道了……這可真是世界大戰的開端。
可是埃迪也是她的朋友，梅麗莎來陪過她，莎莉也來過，這個主意好像也不是特彆奇怪？
喬琳拚命在心裡給自己的同意找理由，她確實想要朋友陪著她，她太無聊了。
就這樣，諾頓留了下來。他一開始不準備住在喬琳的房子裡，儘管這棟二層住宅的8間門臥室足夠讓他留宿，但是他還是覺得為了避嫌，他最好出去住酒店。
可是喬琳用兩個理由改變了他的決定：一是這房子沒有電梯，2樓除了雇員外，她根本不會上去；二是他在酒店出入，可能會引起不必要的注意，這也可能會連累喬琳一直拚命保護的秘密曝光。
諾頓便在二樓住了下來。他發現喬琳的生活非常規律，每天睡到自然醒，然後吃早飯，處理一些傳真來的工作文件和偶爾的電話會議，再吃中飯，中午還要午休，下午繼續工作，或者看一部老電影，再吃晚飯，然後飯後散步和遊泳。她還保持著每周五次的運動習慣，隻是強度降低了不少。
“是不是有點無聊？”當諾頓陪著喬琳在院子裡散步的時候，喬琳問道，“這個院子確實小了點。”
“不，隻是很規律。你呢？”諾頓笑著看她。
“我覺得還好，隻要我的工作不要惹我生氣，這就算是很棒的一天了。”
喬琳挑了挑眉，又補充道：“我現在很容易生氣，可能是荷爾蒙的問題。”
諾頓笑起來，“也許你該放一放工作了。”
“話這麼說是沒錯，”喬琳歎了口氣，“我已經把電影的後期製作扔給了我們的導演和另一位製片人，生意上有比爾和莎莉，可是還有一些事需要我自己做決定。”
特彆是莎莉正在打收購電信公司的主意，她必須得關注一下這件事。不過這種商業機密就不好跟諾頓講了。
“或許過段時間門我就得徹底給自己放個假了，”喬琳說到這裡時轉移了話題，“你留在這裡真的沒關係嗎？薩爾瑪呢？”
她覺得自己這麼問真的有點怪，可她還是得問問這個問題。
“我總得給自己放個假吧，”諾頓微笑起來，“薩爾瑪正在忙她的電影《弗裡達》，那對她很重要，對她來說我可能還是彆煩她比較好。”
喬琳笑起來，可她還是有點惆悵這件事，“韋恩斯坦不是個好的合作對象，我猜她可能是因為你的關係不願意來找我。那個劇本聽起來像是個有獲獎潛力的東西。”
諾頓皺起眉，“你是不是……？”他擔憂地望著她。
喬琳抬眼看他，“你知道？”
諾頓眉頭緊皺著，看起來正壓抑著怒火，“哈維·韋恩斯坦對薩爾瑪提了非常不恰當的要求，她拒絕了。我必須得幫她重寫劇本。哈維捏著電影的合同，他不放手，薩爾瑪就沒法把項目帶走。”
“那個混蛋還在故技重施。”喬琳惡心得不行，幾乎想要乾嘔。
“你還好嗎？”諾頓立刻想把她扶到一旁去。
“我還好，”喬琳拿著水漱了漱口，然後才說，“幾年前他試探過我，想看看我是不是軟弱可欺。我讓他受了點教訓。不是所有人都有我這樣的特權，我警告過周圍的年輕女孩，你知道的，他是這個行業裡最具權力的人之一，這很惡心。一直有種陰影籠罩在我們這個行業上空，這甚至不是韋恩斯坦一人的問題。”
“我知道，”諾頓歎了口氣，“這真的很糟。薩爾瑪非常堅強，努力反對他，並且在我們的幫助下真的拿回了項目的控製權。”
喬琳聽著，點了點頭，“是的，那不容易。”
“總有一天……”喬琳沒說下去，她微笑了一下，停止了這個讓她不舒服的話題。
琳達看著喬琳和諾頓在院子裡聊天、散步，覺得這場景實在是有點怪，他們兩個現在更像是一對夫妻了。她其實不讚成喬琳同意諾頓留下來，可是她也知道作為一個專業的私人助理，她要做的就是讓她的雇主開心，而不是評價雇主的選擇，即使雇主跟她像朋友一樣也不行。
就這樣，日子一天天地過去，諾頓也在明尼蘇達度過了他的32歲生日。
之後他飛回了洛杉磯跟朋友們慶祝了幾天，然後又飛了回來。
在飛機上他突然想起了他生日那天晚上，喬琳問他是否有過成家的想法。
“你知道的，艾達有的時候會說起這件事，她說你父親有點希望你早點成家。”
艾達是諾頓在耶魯時期的同學，他們關係非常親近，現在艾達就在諾頓家的地產信托工作。喬琳通過諾頓認識了她，後來又因為地產方麵的業務熟悉了起來。
他怎麼回答這個問題來著？諾頓回想著。
他說：“我知道，可是婚姻不是那麼簡單的，我確實有女朋友，可我還沒有準備好擁有一個妻子。”
他記得喬琳當時的表情，她瞪大了眼睛，然後又不安地眨了眨眼，抿緊嘴唇，之後就迅速地轉移了話題，誇讚起了桌上的蛋糕，就像她第一次吃到那麼好吃的覆盆子蛋糕似的。
她已經是彆人的妻子和孩子的母親，可是她還是……
他歎了口氣，“她還是那麼可愛。”