諾頓再一次幫她把落下的發絲塞到耳後去，“再見，喬。”
等喬琳回到車上的時候，保羅有心想說點什麼，可他最後還是什麼都沒說。現在隻剩下他們兩個人了，氣氛反而僵持了起來。
他們到達公寓時已經是淩晨3點了，管家還在等喬琳，而保姆和波比正一起安靜地在波比的床上睡著了。喬琳和保羅躡手躡腳地進去看了一眼她的情況，才合上門做自己的事。
喬琳看著保羅，忽然問道：“你想不想來一杯？”
保羅挑了下眉，回答說：“我現在很困，可是為什麼不呢？”
然後他看著她走到餐廳的吧台旁，打開了吧台上方的燈，拿出兩個酒杯，又從酒櫃裡掏出了一瓶霞多麗。
她一邊這麼做，一邊說：“隻是一種普通的餐酒，我們不用醒它。”
保羅從桌上拿起開瓶器，從喬琳手中接過紅酒，沉默地起出了酒塞。
喬琳坐在高腳凳上，在吧台上方那盞孤零零的暖黃色燈下，安靜地看著自己的前夫一點點把酒注入兩個杯子。
她從他手中接過酒杯。
“乾杯！”
“乾杯！”
兩個酒杯輕輕相碰，發出清脆的撞擊聲。這聲音在安靜的房間裡分外清楚，讓喬琳疲憊的腦神經幾乎感到了一種針紮般的尖銳痛苦，她忍不住呻.吟了一下。
“怎麼了？”保羅有點擔心地問。
喬琳笑著搖搖頭，“沒什麼，隻是一過性的疼痛。”
她低頭抿了一口酒，希望能借助酒精的鎮靜作用舒緩自己的身體。
兩個人都沉默地飲著酒，幾乎都沒有開口的意願。
最後還是喬琳先打破了沉默。
“嗯……你的劇本怎麼樣了？”
“哦！丹尼爾喜歡它，他同意參與，不過我們得互相熟悉一段時間。他是個非常特彆的演員，我需要非常小心地處理這件事。”
喬琳理解地點點頭，丹尼爾·戴·劉易斯作為把方法派發揮到極致的演員，對文本的理解和把握都是一流的，而且非常擅長製造角色周圍的氛圍。在這一層麵的表演中，不同的導演和演員之間會有不同的動態關係，保羅需要時間來搭建屬於他和丹尼爾之間的關係模式。
“那一定會很棒。”
“是的，”保羅說到這個就興奮起來，“我簡直不能更期待了。我們會一起創造。”
“是的。”
喬琳沒再說什麼，很久以前她就停止抱怨一件事了，那就是保羅從來都不會為她寫東西。很長的一段時間內她都隻是以製片人的身份參與他的電影，卻再也不是他的演員了。而現如今，她自己主動放棄了最後一個身份。
保羅沒意識到喬琳這突然的沉默意味著什麼，隻是繼續問道：“你的電影呢？”
“哦，這個嘛，”喬琳像是突然回過神來，“我還有一部電影要在倫敦拍攝，事實上，再過幾天我就要飛到倫敦去見見選出來的演員們。既然你已經跟丹尼爾說好了，那你會留在紐約嗎？”
喬琳說起這些事後，剛剛那些奇怪的憂鬱情緒瞬間被她拋到了腦後。她知道戴劉易斯跟同是電影人的妻子麗貝卡·米勒目前就住在紐約，她不由得擔心如果把孩子留給這個工作上頭的父親，會不會有什麼問題。
保羅沉默了，他還沒有仔細地想過這件事。
過了半分鐘，他張口回答：“現在看起來是這樣的，我得繼續完成劇本，還要跟丹尼爾接觸。”
“聽起來像是你要跟他約會一樣。”喬琳還是忍不住吐槽了。
保羅被她說話時那種刻意捏造出來的刻薄語氣逗笑了，“如果你非要這麼說的話，這更像是調情階段。”
“好吧，”喬琳笑著翻了個白眼，“既然你要努力愛上其他人，那我最好把波比帶走。她應該跟我去倫敦，她會喜歡那兒的。”
保羅皺著眉想了想這個提議，不得不承認喬琳是對的，他確實沒有太多時間照顧孩子，即使有保姆，父母也不能完全玩失蹤啊。
“可你確定你能在拍攝時照顧好孩子嗎？我們還有溫妮，而且我妹妹麗茲可以來幫我。如果你不確定，就彆逼自己。”
喬琳隨意地擺了擺手，“放心吧，親愛的，那是我的片場。一般情況下我不想讓孩子陪我去，你知道片場是什麼樣的，對小孩來說太嘈雜了。可既然你沒有時間，我想這是個擴展波比見識的機會。”
保羅想了想後點了下頭，同意了。
喬琳笑著說：“很好。”
兩個人說完這件事後就又沒有話題可以聊了，這種情況對現在的他們來說太常見了，完全不像是過去他們還在一起的時候。喬琳也不知道他們到底是不想聊，還是不敢聊。
保羅抬手看了看腕上的手表。喬琳注意到了他換了一塊今年新出的宇舶大爆炸，不知道他是不是早就把他們結婚時的那塊勞力士迪通拿扔到箱底了。她在心底“切”了一小下，她覺得宇舶大爆炸的表盤很花哨，遠沒有那枚經典的迪通拿好讀時間。
保羅打斷了她心底的小劇場，“喬，我該走了，你應該好好休息一會兒。”
喬琳咽下口中的紅酒，平靜地說：“留下吧，我們還有客房，我想波比明天早上一醒來會很高興看到你的。”
保羅猶豫了一會兒，點了下頭。
他注意到在這曖昧的燈光下，她那濃密的睫毛在眼睛下邊投出一片小小的陰影，呼扇呼扇的，惹得人心癢癢。她的眼睛總是那麼亮，半闔未闔之間也能讓人覺得它在閃光，而那幾乎要溢出來的光，就像是午夜月光下的湖水一樣粼粼。她的嘴角已經掛上了她那種常見的安靜又隱秘的微笑，快要像是在嘲諷，卻又使人總覺得她有無限的親切，讓人幾乎——
他放下酒杯，忍不住伸出手觸碰了喬琳的臉頰。
“保羅？”
喬琳的聲音把他從這種失神的境地裡喚了出來。
“哦，”他幾乎藏不住聲音裡的那種慌亂，“有根小睫毛。”
喬琳沒說話。保羅覺得她知道了他是在為自己突兀的舉動找了個借口，他隻是想碰觸她而已。
他覺得喬琳臉上的笑容似乎稍微收斂了一點，又好像沒什麼變化，從容如初。
她什麼都沒做，隻是說：
“晚安，做個好夢，保羅。”
“你也是，喬，晚安。”