當《秘書奇妙日》的拍攝日漸接近尾聲的時候, 《夫妻戰爭》的上映熱度也在逐漸下降，喬琳和湯姆·克魯斯雙方的公關終於達成一致，正式宣布兩人已經回到了朋友的位置上。
很多人聽到這份通告後的反應是“果然如此”。有不少八卦媒體已經很久沒能拍到這兩位電影明星同框了, 男方忙著跟大導史蒂夫·斯皮爾伯格拍攝《世界大戰》, 女方則在英國鼓搗自己的中等預算浪漫喜劇，看起來就不像是有時間在一起卿卿我我的樣子。
再加上《夫妻戰爭》的宣傳期早就過去, 女方甚至都沒出席自己製作的男方電影《間接損害》的首映, 怎麼看都像是情變的樣子。現在這可算是正式宣布了。
儘管喬琳的代表對媒體說他們是因為聚少離多分開的, 但是這種理由可沒法叫停外界的猜測, 五花八門的猜測基本上填滿了2004年年底的各類小報版麵：
【英國八卦雜誌《HELLO》報道, 好萊塢最引人注目的情侶湯姆·克魯斯和喬琳·阿普爾比已經宣布正式分手, 喬琳的代表稱“雙方自認做朋友比做情人更合適”，否認了宗教信仰原因導致兩人分道揚鑣的傳聞。】
【合計身價過百億的好萊塢夢幻組合今起破滅，湯姆·克魯斯的代表肯定了喬琳·阿普爾比的代表在昨日的發言，稱“兩人實在太忙, 生活沒法同步, 還是繼續做朋友, 絕對不是有第三者”, 否認了前段時間湯姆·克魯斯和西班牙美女潘妮洛普·克魯茲突燃愛火的傳言。】
【湯姆·克魯斯和喬琳·阿普爾比昨日在倫敦街頭被人目擊交談，兩人假分手的傳聞愈演愈烈, 惹得人們瘋狂追問, 這對俊男靚女組合到底在乾嘛？阿普爾比在哈羅德百貨瘋狂掃貨，有人透露說她在精品童裝店Marie tal停留了許久，滿載而歸。難道兩人名為分手，實為有好消息？】
【喬琳·阿普爾比的代表連夜否認喬琳有孕傳言，稱購物是為了向朋友賀喜，兩人相遇真是偶然, 分手消息絕無作假。】
喬琳躺在丹的懷抱裡，無聊地把手上的《每日鏡報》扔到一旁，抬頭看著他抱怨道：“你們英國的報紙真的太能寫了，這些記者應該去為ITV寫肥皂劇，而不是在八卦版浪費他們的才華。”
丹笑著在她的肩頭摸了摸，試圖安撫她：“從新聞誕生的那天開始，緋聞和謠言就是它的孿生兄妹。”
“是啊，”喬琳想起她上學時學到過的那些東西，“八卦和誇張的新聞向來就是報業吸引眼球的利器，新聞倫理這種東西更多的不過是行業自肅……我就是去給麗芙·泰勒和她丈夫羅伊·斯頓蘭登的新生寶寶買了些禮物，順便逛了逛街，誰能想到我會撞上湯姆呢？”
丹有點好奇地問：“羅伊？他是不是Spacehog的主唱來著？他是英國人，對吧？”
“是的。”
“為什麼湯姆·克魯斯會在倫敦？我知道你們可以隨時出現在世界上的任何一個地方，隻是這太巧了。”
喬琳不在意地回答：“我沒問，不過湯姆一直很喜歡倫敦的感覺，也許他隻是來這裡度假的。”
丹聞言輕輕地點了點頭，停頓了一小會兒後又忍不住問：“你們為什麼不在一起了？老實說，他似乎是個更配得上你的男人。”
他一邊說著，一邊忍不住用手纏繞著喬琳的一縷發絲，這小動作讓喬琳覺得有點煩的同時又有點可愛。
她打量了一下這話裡話外都透著嫉妒的男孩的表情，嘲笑地捏了捏他的臉頰：“你嫉妒了嗎？你聽起來就像是你剛吃了一打檸檬，眼睛都綠得冒酸氣。”
丹有點委屈地嘟起了嘴，把臉貼在喬琳的肩頭，就像是隻受了挫折的大貓一樣，在奢求主人的庇護。
喬琳忍不住動手揉了揉這隻大型貓貓的頭發，他頭發天然地很好摸。不過，演戲的時候除外，他的角色讓他不得不滿頭發膠，摸起來就像是石頭一樣硬。
“我和湯姆的問題在於，”她在丹的懷裡找了個很舒服的姿勢，“我們兩個都很有控製欲，湯姆需要的是一個能否填補他生活的女人，而我需要的是一個能填補我生活的男人，巧合的是，我們兩個人的生活空白都不算太多……”
喬琳忍不住彈了下舌頭，感慨道：“就像我的朋友經常開玩笑說的那樣，兩個好萊塢巨星很難分享同一種聚光燈，我們都渴望自己是人群中唯一的中心。這種心態同樣反映在我們的人際關係裡。”
說到這兒，喬琳歎了口氣，摸著丹的耳廓問：“啊，我聽起來就像是個很糟的人，不是嗎？”
“不，”丹搖了搖頭，用一種分外誠實的語氣回答，“你聽起來就像是個女王。而事實是，你確實是個女王，你不需要一個分享你權柄的國王。”
喬琳笑著坐起來，專注地看著他道：“為什麼我覺得你話裡有話呢？”
丹無辜地看著自己的愛人，辯白道：“我是真心的。”
說著他哼起了Mercury Rev的歌《You\'re My Queen》。
“Siren with a song in your eye
你眼裡的塞壬在唱歌
Slashing through my ear like a beast
野獸般衝破我的耳朵
Seven times I leapt upon your shore
我七次躍上你的海岸
And every night I let you quer me
每夜我都讓你征服我
You\'re my queen
你是我的女王
You\'re my queen
你是我的女王……”
這首風格迷離的歌在他的聲音裡變成了一種純真的表白，喬琳忍不住靠近了他，然後吻上了他的嘴唇。
丹認真地回吻著她，每次都像是最後一個吻那樣用心。
這一吻結束後，不知道為什麼，一股憂傷突然湧上了喬琳的心頭，她的眼圈就突然紅了。
“Hey，baby，”丹嘴角帶著一絲苦笑，抬起右手撫摸喬琳的頭發，“怎麼了？你讓我簡直不知所措。”
喬琳第一次知道自己原來這麼脆弱，她以為自己已經無堅不摧了，可她錯了，她沒法在意識到他們之間的故事正在演奏片尾曲時還那麼平靜。拍攝結束後，她就要回洛杉磯了，而這男孩會留在他自己的國家，過他自己的生活。她還沒天真到認為這種跨國的準情侶關係能成功。
可她的理智還牢牢束縛著她，讓她沒有說出要丹搬去洛杉磯的話。丹有他自己的生活和追求，而她不能保證她這樣做不是在毀了他。她想要的不是一個圍著她轉的玩物情人，也沒法保證他能在好萊塢取得成功，儘管她可以給他提供源源不斷的角色，但那是他們兩個人都想要的嗎？答案顯而易見。她隻能沉默，這是她對丹的心意，矛盾，卻又真誠。
麵對著丹的詢問，喬琳笑著搖搖頭，溫柔地回答說：“你吻我的方式，讓我突然變得多愁善感了。”
丹知道這是個托辭，可他沒有繼續追問一些明顯得不到回答的問題。他隻是說：“我更希望我的吻讓你快樂，讓你能明白，我多希望你快樂。”
他默默收回了心底的後半句話。
他想，我想讓你明白，這就是我愛你的方式，如果我愛你都會讓你感到負擔，那我就可以保持沉默。
***
“什麼叫你不想操縱他的人生？這真是我聽過最有趣的事了，喬。”
梅麗莎在電話的另一頭用一種非常誇張的嘲笑口吻調侃喬琳剛剛分享的感悟。她打給喬琳的這通電話本來是用來詢問好友的回國日期的，沒想到反而在這個強勢商人身上聽到了一番頗具哲思的“少女情懷”。
喬琳無奈地辯駁著：“得了吧，梅爾，你知道我在說什麼的！如果他跟我到洛杉磯，我可以輕而易舉地操縱他的生活，那會變成什麼樣？這種權力關係會毀掉一切本來還不錯的事。”