窈窕淑女 34
內瑟菲爾德的客人們都已經離開, 原本熱鬨的莊園此刻變得安靜。
休息室裡，賓利先生靠著沙發，滿足地感歎, “這是一個多麼美好的夜晚。”
赫斯特夫婦都喝多了, 兩人已經回樓上的房間。
賓利小姐坐在鋼琴椅上，她看了一眼賓利先生, 笑著說道：“這對你而言，確實是一個美好的夜晚。查爾斯，你與班納特小姐彼此相愛，今夜到場的客人都是見證。”
說起這個, 賓利先生就覺得自己簡直太幸福了。
“如果說在此之前，我心中還為班納特小姐是否鐘情於我而忐忑，經過今夜，我的心永遠屬於她。達西，你看到班納特小姐今晚多嫵媚深情了嗎？”
賓利先生捂著胸口，想著心上人的一顰一笑，說道：“我真的太愛她了, 連命都願意給她。”
坐在沙發另一側的達西先生瞥了他一眼, 笑著說道：“恭喜你得償所願。”
賓利先生長長地舒了一口氣, 腰身坐直了，開始打量旁邊的達西先生。
他找到了自己所鐘愛的女人，已經沐浴在愛河裡了。
可是達西呢？
達西還是孤零零的一個人。
賓利先生覺得不能光自己一個人幸福，他的朋友也應該享受愛情的喜悅才對。
“我已經找到命中相屬的另一半了, 達西, 你呢？”
達西先生參加完舞會，還有心情看書。
他翻著書頁，眼皮都沒掀一下, “我好得很，不用你操心。”
可是賓利先生不會聽他的。
賓利先生試探著問：“今晚到場的年輕小姐這麼多，難道就沒有你喜歡的？我看到你去邀請伊麗莎白小姐跳舞了。”
“是，但是我與伊麗莎白小姐不歡而散。”
賓利先生：“……”
賓利小姐臉上的表情卻毫不意外，“因為維克哈姆先生？”
說起維克哈姆先生，達西先生的目光終於從書上離開，他抿了抿唇，波瀾不驚地說道：“並不僅僅是因為維克哈姆先生，還因為其他的事情。”
說起來，大概就是因為第一次見麵的時候，他冒犯了那位年輕漂亮的小姐，事後想要向她示好，又總是不得其法。
不論他想做什麼，結果都會與他的初衷背道而馳。
達西先生想了想，說：“伊麗莎白小姐對我有很大的偏見，不是言兩語就能消除的。”
賓利小姐盯著達西先生，“達西先生，你迫切地想消除伊麗莎白對你的偏見嗎？”
說這話的時候，她眼睛一眨不眨，生怕錯過達西先生臉上的神情變幻。
達西先生沒什麼表情，語氣很平靜，“隨緣吧，時間會證明一切。”
賓利小姐沒有再說話。
賓利先生：“伊麗莎白小姐對你有偏見，那瑪麗小姐呢？你也跟她一起跳舞了。”
豈止是一起跳舞，兩支舞結束後，他就一直跟瑪麗在一起。
兩人在一起的時候，多數是那個愛笑的女孩在說話，但是達西臉上沒有露出任何不耐煩的神色。
賓利先生覺得他的朋友至少並不討厭瑪麗小姐。
查爾斯·賓利對菲茨威廉·達西有著盲目的信任和崇拜，他總覺得所有年輕漂亮的小姐都會喜歡上達西，而達西至今還單身，隻能歸咎於他太過挑剔龜毛，誰也看不上。
賓利先生一開始覺得達西先生可能跟伊麗莎白有戲。
現在他覺得達西先生跟瑪麗有戲。
那是多麼可愛的少女啊，鋼琴彈得讓達西讚不絕口，歌也唱得不錯，還博覽群書。
當然，以後要是當了達西夫人，跟貴夫人們玩牌的時候，還能大殺四方贏一把零花錢。
瑪麗小姐的牌技令賓利先生印象深刻。
賓利先生感歎，“瑪麗小姐打眼一看並不覺得出眾，可是相處之後，竟像一個寶藏女孩，總能帶給人意想不到的驚喜。”
這一點達西先生倒是不否認。
他嘴角微微揚起，“嗯”了一聲。
一直打量著達西先生的賓利小姐神色變了變，然後狀似自然地問：“達西先生，瑪麗今晚也唱歌表演了，你覺得她唱得怎麼樣？”
達西先生想起今晚瑪麗被兩個小妹妹慫恿著上去唱歌的場景。
晚上的舞會之後，主人和客人們都在餐桌上吃夜宵。夜宵過後，照例會有些消遣地娛樂節目。
班納特家的幾位小姐今晚在內瑟菲爾德的舞會上出足了風頭，自然會有人眼紅。
宵夜之後，餐桌上的某位夫人忽然說聽聞朗伯恩的瑪麗小姐有著令人佩服的美妙歌喉，今夜不知有沒有榮幸一飽耳福。
那位小姐話一說出來，坐在瑪麗身邊的達西先生就看到眾人的反應。
在場的客人們大多抱著看熱鬨的表情，班納特先生顧著跟威廉爵士說話，班納特太太正在跟旁邊的太太炫耀賓利先生是多麼喜歡她的大女兒，拿班納特太太沒辦法的伊麗莎白聽到瑪麗要唱歌，原本就已經窘迫的情緒雪上加霜。
達西先生看到伊麗莎白先是看向簡求助，可是簡低著頭跟賓利先生說話，對外界的動靜一概不知。伊麗莎白沒辦法，轉而頻頻向瑪麗遞眼色，希望瑪麗不要被人鼓動。