簡柔的手下和大夫從簡柔的房間裡出來，田溫出去跟大夫說了幾句話，然後便帶著鐵紅焰和武尋勝進了簡柔的房間，關了門。簡柔的那個手下則守在簡柔房間門外。
鐵紅焰和武尋勝進去，三人打了招呼後，簡柔擦乾自己的眼淚說：“代族長，我也想親自去傲乾殿，可是我受傷了動不了，請你不要見怪。”
此時躺在床的簡柔，雙腿大腿根部下方三寸的位置以下全都伸到了一個像長箱子一樣的木製器械裡麵，其右腿被緊緊地固定住了，左腿在裡麵的可活動空間非常有限，無論她左腿在裡麵怎麼動，都不會牽連到右腿。她的雙腿周圍都墊著軟軟的東西，右腿腿根下方兩寸的位置以下全都被布包紮著。她身蓋著毯子，有一部分蓋到了那個木製器械。因此，彆人能看到毯子和一部分木製器械，看不出來簡柔的腿怎樣了。
“你哥哥跟我說過了，沒關係的，你好好養傷吧。”鐵紅焰道。
“多謝代族長！”簡柔道。接著，她對武尋勝說：“這個時候見到你，我……我好想哭。”說完她便流淚了。
“簡月央，此時……此時我也不知道該說什麼，你對我的救命之恩太大，大到我都不敢說道謝的話。希望……希望你好好養傷。不……不要哭了。”武尋勝說道。
“不用謝我，是我自願的。我知道你為代族長擋箭的事，這種事你能做，我也能做！你為代族長擋箭大概是出於友情，我為你擋追襲引是出於我對你深深的愛意。不管是友情還是愛意都能讓人為了對方不受傷害而不顧自己，人在那樣的時刻是有非一般的膽量嘛，這一點我們都懂，不需要多說什麼了。”簡柔擦了擦眼淚。
田溫看向鐵紅焰說道：“我也懂，深深的愛意……如果是我遇到那種情況，我也會為了代族長奮不顧身去擋的，隻是像代族長這種武功高強的厲害人物根本用不著我去擋。”