“不客氣。”他說。卻沒有走,自然而然的搭話,“這本書是翻譯版,雖也適合看但摻夾不少個人情緒,我建議你去看原著版。”
他抬頭,目光一掃,就將原著版的書給拿下來,怪不得說藏書量很大,想要的書籍基本都有。
“原著版是德文,我不會。”虞瑤自然知道看原著最好,可她對德文僅限於勉強打招呼,通篇看一本著作那太有挑戰性了。
她會的這些簡單語句,還是高中時的班主任,她女兒去德國留學,回來後她們在學校相遇,這位大姐姐教她說的呢。
現在兩人還有聯係,大姐姐等明年就要回國了,說好了,也來帝城發展。
“真要學其實不難,德語邏輯性很強,就是語法會複雜。”清冷的他這時候很有耐心。
將醫書放在書架上卡著,他翻開原著版,側過身和虞瑤並肩站在,手放低位置些讓她好方便看,手指隨意點在一行德文,流利純正的德語隨著他唇啟又合念出來,後還附帶著翻譯,虞瑤聽得有點懵,但偶爾閃過一些詞是她還記住的就很激動,好像她也能翻譯了一樣。
“同學,你好厲害!”他念完了,虞瑤還有些意猶未儘,抬頭看著他,雙眸璀璨的很是崇拜,還有向往成為這樣強大的人。
“謝謝誇獎,相信以後你也能做到這樣自由閱讀。”他勾唇一笑,像是暖陽照耀冰雪的那一刻折射出的彩虹在融化冷意。
“我會努力的!”虞瑤認真點頭,她垂眸時彎長睫毛輕合,指尖點了個詞,疑惑的說,“但這好像不是德文。”
剛剛聽著就覺得奇怪,起先以為是念錯了,可再仔細看,就發現了其中區彆。
“是的,你很細心。這是用阿拉伯文來描述。”他給予了誇讚,虞瑤越發自信了。
像她擁有健康身體時,喝了第一口她從沒有喝過的可樂,歡快樂章化成氣泡在她興奮的精神上縱情跳舞。
“這本書的原著伯爾·馬克伊萊是德國人,怎麼會用阿拉伯文來寫?”虞瑤不太懂這個,她還是第一次去了解。
她以前買的書,都是中文版本,且也是看網上國內名師講課,接觸不太深刻。
“伯爾是個猶太人,他們祖上和阿拉伯人很親近,甚至還有同出一脈的說法。”
他清越的聲音解釋著,“當年猶太人那段時光,有兩個猶太人通過這本書裡的阿拉伯文秘密傳信,後麵他們成功逃出來,創下巨額財富,所以對這本救命書很是推崇,還補寫了伯爾沒有完成的末尾,這也是成為著作原因之一。”
至於是什麼時光要逃,虞瑤也知道這段往事。
今有說法,他們是企圖用經濟命脈控製世界,當世界幕後推手,且做得很恐怖,所以才會遭到瘋狂打壓,現在很多國的經濟鏈還都有他們的影子。
但無法否認,有些種族天生就是擅長和金錢打交道,這也是,金教授會推這本書看的原因,好好讀,會受益匪淺的。
“原來是這樣…”虞瑤點頭,她又忍不住敬佩,“同學你知道得好多啊,太厲害了。”
“再誇,我就要自負了。”他今天的笑容有些頻繁,“我叫司徒璟,可以知道你的名字嗎?”
像個高冷的紳士,一步步的掠奪她的信息,卻不會引起反感,司徒璟向來是個行動派。
否則就不會因為嫌棄四樓太吵,很多人知道他經常待在四樓,就想去找到他相遇,他才下來三樓的閱讀區,這裡比較安靜。
沒想到,就看到了個…第一眼就令他覺得很特彆的人,沒有華麗妝發和衣服,就是陽光透過玻璃窗戶落在她的側臉,恬靜又美好,像遺落凡塵的精靈。
有些事,僅僅一瞬間的怦然心動就足以高過一切,司徒璟想,他找到心理病的解藥了。
“司徒璟?!”聽到這名字,虞瑤的反應有些震驚,眼睛瞪得圓圓的,詫異看著他。
虞瑤有些暈乎乎,司徒璟,那不就是F4之一嗎,她居然和這高冷男主聊那麼久。
“怎麼,是有什麼不對?”司徒璟見她眼底自然而然換上了疏離,他心底冒著戾氣,可麵上沒顯,就是對她的反應單純疑惑。
“也沒什麼…隻是碰到傳聞中的司徒少爺,還得到學習指點,就是有點難以置信。”虞瑤回神,靦腆笑著搖了搖頭。
她隻是震驚那麼一兩秒,這會兒也沒什麼彆的想法,實在是司徒璟剛剛給她的印象太好了,博學多聞,看起來冷漠但會幫助人,除非他是做了什麼惡劣的事,否則難以改觀。
如果她隻用書裡的形象,刻板的套在他身上去假想,並且深信不疑,這很顯然是武斷的。
“你叫我司徒璟就好,司徒少爺聽起來莫名羞恥。”司徒璟的眉眼一展有些淺顯無奈,還開起了幽默玩笑話。
學校裡的彆人想要怎麼喊,他無所謂,但從她嘴裡說出來,他不想聽到這個稱呼。
“司徒同學。”虞瑤還是沒敢直呼名字的,彆人在客氣,她也不傻乎乎就當真。
虞瑤抱著書,話裡話外有了想走的意思,“我叫虞瑤。太謝謝你剛剛的指導,讓我受益匪淺,那…我就不耽誤你的時間了。”
“不耽誤,我也是來隨便找書看打發時間放鬆的。”司徒璟自然不會放過機會讓她就這樣走了。
“你要是不嫌棄,我可以帶你一起看伯爾的原著,順便教你德語。”
司徒璟再緩聲說,“反正我也沒有其他事做,就當,今天突然來興趣好為人師吧,還請虞同學給個機會如何。”
他手肘扶著書架,微微欠著腰,低頭看她,眼裡蕩開笑意,如潺潺流水上的落花,在薄涼月光下添了幾分柔和暖意,和平常高冷寡言性子相差甚遠。
“…會很麻煩司徒同學的吧,我看翻譯版也行的,等以後熟練了,再看原著版就好。”虞瑤下意識的往後傾縮肩膀拉開距離,扶了扶下滑的眼鏡,雙眸猶如鑲嵌的琉璃珠,淨透好看,泛著光彩。
雖然兩人也不算近,他長得高,她昂起頭才能對視著,但是冷香氣息很霸道將她包圍,虞瑤聞著,有點緊張,和陌生感。
“那好吧,我就在這裡,你有需要可以去找我。”司徒璟進退有度,沒再強求,他直起身,將醫術拿下來,側著看向身後不遠處的角落閱讀區,很安靜隱蔽。
這裡的閱讀區,每個位置都是分開的互不打擾,如此方便學生進行安靜的學習。
“好,謝謝。”虞瑤點頭,目送著司徒璟離開的背影,暗暗鬆了口氣。
轉而就拋之腦後了,她想了想,還是沒有將原著版放回去,抱著很有重量的兩三本書離開,目光四下看著尋找位置。
外頭人多,還有情侶約會,她要是湊過去會很尷尬,看來看去,也就司徒璟周邊有位置。
旁人不敢靠過去,或許是顧慮他的身份,那她就更不能過去了,這樣的“特殊”行為會讓她被眾人的目光洗禮。
最終還是選在靠窗邊,光線好,就是兩邊都有人,還有對情侶互喂手裡的小蛋糕,吵是不吵,兩人沒怎麼講話,就是含情脈脈,這樣也說不得他們打擾看書,頂多就是破壞環境,且要真想看書也是能心無旁騖。
虞瑤有點尷尬,但也沒其他好的位置了,隻好硬著頭皮坐下來,告訴自己隻要不在意,就不會像電燈泡一樣發亮刺眼。
書籍有些晦澀難懂,虞瑤傲遊知識其中又糾結難意的時候,是真沒有心神分在其他上,以至於很多人來來去去,到後麵讀書區都空了,她也不知道。
她定了三點鐘的鬨鐘,三點半到四點半有一節課,這會兒手機振動,虞瑤被拉出來,才發現腦袋脹脹的,眼睛很酸。
虞瑤自己帶了藥茶,清涼解渴還能養神靜心,對身體好,她很少喝外麵的飲料,偶爾來一次,比如昨天和萬俟同學喝的奶茶,這個月是不能再碰了。
從書包裡拿出個小袋子,裡麵是她自己做的書簽,夾在書頁裡,這才將書合起來。
虞瑤伸了個懶腰,眉眼柔和,享受和煦陽光,這裡開有涼氣不熱,反而很舒服。
她起身去上個廁所,順便洗把臉清醒清醒大腦,待會兒好有精神上課。
待出去回來時,她出來的路有圖書館管理人員在整理書籍,擋住了,隻好繞道而走。
就看見有個人已經躺下來,書本蓋在臉上睡著了,虞瑤知道,這是司徒同學。
可能她的腳步聲有些吵,司徒璟幽幽轉醒,拿下醫書,睜開眼就和虞瑤對視著。
他剛醒來,神情有些慵懶,頭發還有點淩亂,少了冷漠,多了些人煙氣。
“虞瑤同學。”司徒璟坐起來,單手扶著額頭,有些痛苦地揉了揉,臉色頗為蒼白。
“很抱歉,把你吵醒了。”虞瑤訕訕的說著,見他好像很不舒服,想走的心可腳沒有動。
“司徒同學,你怎麼了?”虞瑤關懷的問,潛含意思,需不需要她幫忙。
如果真的難受,她冷漠走開,似乎對不起中午的幫忙,且她也不想這樣。
“沒什麼,就是有點頭疼,今天忘記帶藥了。”司徒璟搖頭,卻無力的後靠在沙發背,抬手蓋著臉,他滾了滾喉結,隨著呼吸起伏,白襯衫也貼著胸膛露出矯健輪廓。
看得出來,他雖不壯,卻也是寬肩窄腰的勁瘦,蘊含的力量一點也不弱。