哥譚的異常就像房間裡的大象。
現在你們看到它了。
——
“等下，我的錯，是不是忘了指正一個誤區——”傑西扶了扶腦袋上的紙袋，他現在可以說是相當過分，既然眼睛暫時沒用，紙袋上連眼孔都沒留，“吸血鬼不怕陽光，他們隻是不喜歡。”
通訊器裡傳來提姆的聲音：“所以你想說他們可能刻意在白天作案，就為了躲避追查？蝙蝠俠當然能想到這一點，隻是案例太少。最難追查的事情就是類似搶劫的隨機作案，他們不會去故意挑選目標。不過謝謝你們的消息。”
“是的，多說點，傑西。我們還沒有吸血鬼的線索呢，但是可以先成為一個吸血鬼狩獵大師。”紅頭罩的聲音聽起來有點懶洋洋的。自己發出的聲音需要經過通訊器才能流回自己的耳朵，這感覺不太好，說實話，讓他有點打不起來精神，但依舊不可能讓他閉嘴。
“他是在嘲諷嗎？”迪恩不可置信地開始叫嚷。
“當然，迪恩，如果你聽不出來的話更好，至少可以避免你這樣一驚一乍。”薩姆還在翻日記。不得不說提姆的電子掃描版給他提供了不少便利，但依舊有些難解其意的零散標記或許隻有連貫地看下去才能激發靈感。
“Stop！”傑西坐在迪恩和薩姆中間，“啪”地拍了一下手，“先彆吵好嗎？傑森，如果你希望的話，很不幸地告訴你吸血鬼不怕十字架、陽光、銀器、大蒜或者插在心臟的桃木樁。他們也不會被大多數的物理攻擊影響，就算受傷也可以行動自如，能讓他們虛弱的隻有死人的血，能殺死他們的唯一方法是砍下他們的頭——”
“哦，所以你要來當和事佬了是嗎，傑西？我是你的哥哥，而你已經開始向著才認識幾個月的‘兄弟’說話了——”
“迪恩，事實上那才是傑西的親生兄弟，而同樣是親生兄弟你選擇把重要的事情對我瞞了整整二十年，所以我們能跳過這個話題了嗎？”
“等下，為什麼是砍頭，什麼判定標準？破壞大腦呢？還是割開頸動脈或者氣管什麼的，具體是那一部分？既然心臟不是重要的器官他們身體還剩多少部分能維持正常運轉，如果被攔腰砍成兩節——”提姆鍥而不舍地追問。
“都停一停！既然我有在儘量維持我的腦袋穩定好給傑西當移動直播雲台，你們能照顧一下我的耳朵嗎！”傑森大吼一聲，然後不適地抽動了一下鼻子，“哦，真好，老蝙蝠進下水道了。比起他什麼都不說，至少現在有了一個了解他進程的方式。”
傑西頓了一下。“雖然我敢肯定你也看到了，傑森，但是聲音太大了。旁邊有人在看你。”
“回歸正題。”傑西做了個雙手下壓的手勢，不知道做給誰看，畢竟迪恩和薩姆還在拌嘴。“其實我最開始隻是想說，為什麼我們必須要在夜間行動？既然已經知道了犯罪不可能總發生在晚上。你們有這麼多人，比起以人力覆蓋整個哥譚或許輪班更好。”
“呃，”提姆很快回答，“主要是因為這基本成為了哥譚一個默認的規矩。有名有姓的那些家夥都基本不在白天搞事。”
“其次，他們大部分人是兼職。”紅頭罩嗤笑一聲，“明天九點之前小紅還要滾回韋恩企業報道。可憐的鳥寶寶。”
“明天？今天！已經過了十二點了！”傑西驚呼，“我早就說你們用童工？”
提姆抹了把臉，聽起來相當無力：“沒有工資，不算童工。不違反勞動法。”
——
……
“等等，彆偽造GCPD的證件，那沒用——”
……
“非要說的話，哥譚日報？”
……
“彆擔心，你給錢的話，他們總會給你消息的。”
——
叩叩。
黛麗絲夫人聽到了敲門聲。她拄著拐杖，篤，篤，慢慢挪到門前。她從鼻梁上稍微拉下來一點自己的老花鏡，從貓眼看見三個英俊的年輕人。他們都很高大強壯，其中一個還戴著墨鏡。但剩下兩個看起來不像是本地人，黛麗絲夫人思索了一下，還是打開了門。
“您好，哥譚日報。”看起來最年輕，但也最高挑的那個先開口了。似乎還是個剛畢業的大學生，他局促地笑了一下。
黛麗絲夫人“砰”地一聲關上了門。
——
“What？What？她就這麼把門關上了？我們才剛說了一句話！”
“我告訴過你們了以前這套行不通！這裡是哥譚！想想看，能在這裡活到這個年紀的獨居女性！拿出些誠意！”
——
那兩個看上去不像是哥譚人的被戴著墨鏡的那個劈頭蓋臉地訓了一通。黛麗絲夫人透過貓眼看著這一切，哦，如果他們真是報社的，那戴著墨鏡的那個應該是他們的上司。
沒有人能不尊重黛麗絲夫人。如果他們要談，那他們就該派領頭的那個來。
所以當那個戴著墨鏡的年輕人再來敲門的時候，黛麗絲夫人打開了門。在她從門縫裡露出半張板著的臉時，那個年輕人燦爛地笑出一口白牙，一伸手就遞出了一張名片：“哥譚日報，女士。”
黛麗絲夫人摸了摸名片底下的美金，勉為其難地點了點頭。
她看了一眼名片：弗蘭克·帕西諾。*(1)
女士挑了下眉。
——