有時候，栗山陽向覺得自己真的很需要一個與死者進行交談的能力。
他微微歎了口氣，緊貼著牆壁蹲下，慢慢朝死者挪過去。
這場謀殺發生得迅速又突然，等在場所有人反應過來，有警察連忙去拉他：“彆過去，那裡危險……”
他慢了一步，沒能扯到青年的衣角，隻能眼睜睜看著對方從牆體的掩護挪進危險區。
栗山陽向垂下眼眸。
半分鐘前，麵前的男人脊背微曲，還沉浸在謀劃敗露的沉思與沮喪裡。
片刻之前，對方被爆炸聲驚擾，轉身麵向窗戶，想要查看樓上的情況。
但現在他倒在地上，眉心黑色的孔洞湧出一股股鮮血，睜大的雙眼陷入空洞的呆滯——並將永遠這樣停滯下去。
他伸出手，合攏了對方的眼皮。
沒有子彈向他射來，那種莫名的直覺也如退潮般褪去。
栗山陽向站起身，目光穿透窗戶，望向遠方。
可惜，上次留給他的是夜色燈火，這次留下的也隻有湛藍的天空。
“我猜，那名狙擊手應該已經離開了。”他說話的時候沒有看任何人，“我去看看房間裡的情況。”
青年快步走進病房，目光觸及仍好端端坐在椅子上的枡空優，才算鬆了口氣。
“外麵發生什麼事了？”
守在女孩身旁的是名短發女警，此時正麵露焦急地看著門外，卻礙於職責沒有衝出去。
栗山陽向很快想起她的名字：“佐藤警官，那邊出了點意外……犯人被槍殺了。”
佐藤美和子驚訝的神情凝固在臉上。
這可算不上“一點”意外。
她有心想去察看情況，卻又礙於這裡還有需要保護的……
“您放心去吧。”栗山陽向適時體貼道，“這裡有我看著——我不會關門的。”
對方似乎完全忘記他之前還是精神病人的身份——不過現在恐怕也沒人還記得，總之，佐藤美和子鄭重地向他道謝後，連忙趕到門外去。
病房裡現在就剩下兩個人，門雖然敞開著，但嘈雜的外界並不影響室內的安靜。
枡空優抬起頭，注意到現在這個情況，幾乎是眼前一亮，扯住了青年的衣袖。
然後又張口磕磕絆絆地吐出些晦澀難懂的音節。
栗山陽向：“……我覺得你的確該學點通用語了。”
女孩仰頭看著他，表情顯然是沒聽懂的模樣。
不過，好像有什麼不太對勁。
栗山陽向又將那些稿紙拿了過來，隻不過這次，他沒讓對方補全公式，而是給對方出了道數學題。
——計算他下次穿越坐標點的數學題。
然後把筆和紙往女孩手裡一塞。
枡空優看看手裡的紙筆，又看看盯著她的青年，漆黑的瞳仁裡透出一股清澈的茫然。
栗山陽向問：“不會解？”
他沒指望得到回答，因為已經從枡空優的反應中看出了答案。
如果這具軀殼裡裝的是伊斯人，對方補全公式顯然就是為了和他接頭，沒必要再在這裡裝傻。
也就是說，枡空優並非掌握了這些公式的用途——她甚至可能壓根不知道它們有什麼用，隻是湊巧記了下來。
而且，如果把那些古怪的音節看作伊斯人的語言……
對方對這種語言的運用也完全不夠熟練。
栗山陽向又帶著枡空優做了些測試，最終得出一個結論：
枡空優的語言結構是完全混亂的，她對三種語言都能做出反應，但本身知曉的卻隻有破碎的碎片。
沒有人會這樣學習。
考慮到伊斯人的特點就是隨意與未來任何時空的生物交換意識，栗山陽向對造成這種結果的成因有了一個大膽的猜測。
當伊斯人交換到一個生物的軀體內時，相應的，那個生物也會去往伊斯人的身體。
也許枡空優這種古怪而破碎的語言係統，就是在偉大種族的社會中養成的。
在女孩好奇的目光裡，栗山陽向拿起稿紙，翻到沒用過的另一麵：“好吧，現在讓我們把無關事務都放到一邊……”
鬆田陣平從門口走進來時，看到的就是青年與女孩湊在一起，仿佛在認真研讀什麼的場景。
心中閃過幾種可能的猜測，他徑自走過去，直到稿紙上的內容映入眼簾：
一張手寫的五十音表。
鬆田陣平：“……你們這是在乾什麼？”
栗山陽向頭也不抬地道：“教她學日語。”
“我記得……”鬆田陣平頓了頓，“你在翻檔案的時候還需要我幫忙解釋翻譯才能看懂。”
就差沒明著說這種水平少出來誤人子弟了。