然後他把魔杖揮了一下,那些字母自動調換了位置,變成了:
我是伏地魔。
湯姆·馬沃羅·裡德爾的英文是“Tom Marvolo Riddle”。
“我是伏地魔”的英文是“I Am Lord Voldemort”。
由於中文和外語的壁壘問題,很多人都以為後麵那段話是隨意打亂拚接組成的。
實際上並非如此。
Voldemort其實是由法語詞根vol+de+mort組成的一個詞,意為“飛越死亡”。
屬於標準的詞根變位方式。
另外如果看過死神小學生的同學,可能對柯南132集的《魔術愛好者殺人事件》也會有所印象:
這集講的是蘭和園子去參加線下的魔術師愛好者見麵會,柯南因為感冒就和毛利小五郎先回了家。
結果到半路的時候,汽車裡的廣播說有人被殺了,而凶手就是圓子見麵會中一個昵稱叫“影法師”的網友。
於是柯南和毛利就馬上趕回了彆墅,可唯一的吊橋已經燃燒了。
柯南冒死衝過吊橋,最後倒在了房子門外。
在這一集的作案手法堪稱經典,不過令人印象更深的則是另一件事:
怪盜基德化名為了一個名叫‘土井塔克樹’的胖子,其起名思路也是詞根變位的加密方式,不過被青山老賊日化了部分。
青山老賊在這集中使用的詞根變位是為了致敬柯南道爾,也就是經典的蘇格蘭式詞根變位加密。
如果還有同學沒忘掉副本剛開始時提到的蘇格蘭名人的話,應該會記得其實在那時候就給出過線索了。
根據蘇格蘭的詞根變位加密。
假設一個人的名字叫做ABC·DEF·GHIZK
那麼首先便需要將末尾的姓給拆分成兩個詞,例如GHI和ZK。
接著將把分割後的第一個詞...也就是GHI挪到姓名的最前方,組成了GHI·ABC·DEF·ZK這個名字。
做完這些。
再在GHI麵前隨意加一個字母,這個字母是無意義的掩飾詞,還原時可以拿掉。
比如加了個W,那麼便是WGHI·ABC·DEF·ZK。
然後第三步,檢查開頭的WGHI中是否有X、T以及Z。
如果有這三個字母的話,需要用其他小寫字母代替。
因為這三個字母在蘇格蘭的根語法中同樣無意義。
例如X要分解成兩個小寫的l,既ll,可以看做把X的那兩根交叉的線給捋直了。
T則要用小寫的f來替代,Z是小寫的y——這個替換僅限於第一個單詞。
至於lfy的原本單詞,則用大寫區分。
接著便是最後一步了:
將除了頭尾兩個字母之外的每個詞的首字母進行中心對換。
也就是第二個詞的首字母與倒數第二個詞首字母兌換,第三個與倒數第三個兌換,以此類推。
ABC和DEF的首字母兌換,變成DBC和AEF。
如果因為奇數的緣故剩下最中心的一個詞,那麼這個詞就保持原樣。
如此一來。
ABC·DEF·GHIZK這個姓氏,加密後便成為了WGHI·DBC·AEF·ZK。
眼見徐雲似有所悟,湯姆遜再次輕輕一笑。
隻見他拿出筆和紙,在麵前寫下了威爾的全名:
斯莫·卡梅斯.基爾克.威爾。
Small·Cames·Jlerk·Well。
按照詞根變位加密。
Cames和Jlerk的首字母要進行兌換。
那麼它們的原本形態便是......
James和Clerk。
開頭Small的S是無意義詞,還原的時候可以直接去掉。
所以Small就成了mall。
接著l是小寫,並且數量有兩個,說明是X的分解式。
因此第一個詞的原本形態應該是Max。
接著將它與最後的Well進行拚接,便出現了威爾的真實姓名:
James Clerk Maxwell。
看到這個名字的瞬間。
徐雲瞳孔驟然一縮,整個人如遭雷擊,腦海中儘是一片空白。
居然是......
他!
片刻之後。
他方才深吸一口氣,從震驚中回過了神。
當把這個身份代入過去這些天遇到的事情後,所有的一切都能被完美的解釋開了:
難怪在第一次見麵時,此人會穿著鞋幫上帶有金屬紐扣的方形皮鞋頭。
難怪他會對小牛的過往一清二楚,人生經曆張口就來。
難怪湯姆遜會在深夜時分,願意教這麼個鄉下男孩數學知識。
難怪那個幕後黑手,會不惜如此代價出動軍隊,也要在邊境上將湯姆遜他們擊殺。
蓋因此人是小牛之後劍橋大學的第二位減費生,曆史上最最最偉大的物理學家之一.......
詹姆斯·克拉克.......
麥克斯韋。
與此同時。
徐雲的麵前忽然冒出了一道光幕:
【滴,任務已激活!】
【本次任務分為主線與支線任務,支線任務生成中.....】
【支線任務已生成!】
【支線任務名稱:斧頭的一百種吃法!】
徐雲:“.......”
...........