第 104 章(2 / 2)

不過這貴不貴的也得相對來說,相對於這個時候的工資和物價來說,顯然幾十年後的書籍要便宜的多。

毛思嘉將買來的一摞書綁在了自行車後架上——這個時候的書沒有塑封,但售貨員會做一點兒包裝,用一條紙包住書籍的中間部分,然後用繩子紮住,大概是為了方便拿?也有可能就是習慣,畢竟這個時候買東西很多都是有售貨員包裝的。

因為毛思嘉買的多,售貨員怕她拿著不方便,一個年輕的男售貨員還主動弄了繩子給捆成了一摞。

毛思嘉道過謝之後才提著書出來,她的自行車後架上也有繩子,就是為了有的時候馱東西方便。

買過書之後毛思嘉就往家趕,這都快做午飯了!

路過幾個單位家屬大院附近的時候忽然看到幾個中年婦女正圍著一輛板車挑揀什麼,過去一看,果然是老鄉拉車來的!

其實首都周圍鄉下的農民常常會弄一些東西來城裡賣,大都是些特產,瓜果蔬菜什麼的。在自家有的吃的情況下,換點兒錢用農戶的工分絕大多數會直接換算成口糧,每年能夠到手的錢很少很少。

當然,這個時候花錢的地方也很少就是了。

但總有要花錢的時候吧,靠近首都就等於是靠近一大批不缺錢(以這個時代來說)的顧客!所以來城裡賣土產的老鄉還是挺多的。

有些有門路的會躥進黑市,有一些則偷偷摸摸直接找上居民。居民肯定想買這些便宜又好的東西,所以一般也不會聲張。

以前一直就有這種事,毛思嘉遇到之後往往也會買一些需要的。隻是這次她還是有點兒驚訝了,因為這裡可是市中心!

之前老鄉們往往在二環外賣東西,那兒雖然按照現如今的定義是城外,但有軍隊大院兒和不為數眾多的部委大院兒,並不缺少買東西的人。老鄉們一般不進二環內,這邊人多眼雜,怕被一些多事的人給壞事兒!

畢竟誰也不想惹麻煩。

毛思嘉幾次遇到老鄉到城裡賣東西,要麼規模特彆小,就是自己背個麻袋、提個籃子的樣子,就算被抓了現行也沒事而。要麼就是在二環邊緣打轉轉,不會太往裡走。

現在居然在市中心這一片遇到老鄉賣東西!雖然老鄉還是有點兒緊張的樣子,毛思嘉卻是心裡輕鬆——從這也可以看出,現在的氣氛是越來越好了!不然拉著這麼大一板車,老鄉也不敢來市中心啊!

老鄉賣的是西瓜,都是剛剛摘下來的,比合作社買能便宜出不少呢!

毛思嘉有心多買一些,然而受限於自行車,最後隻能買下兩個——拿網兜裝了紮嚴實,然後掛在車頭上。

這樣也不好騎車了,毛思嘉乾脆不騎車,推車回去,反正離家也很近了。

買的東西可沒法自己帶上樓,毛思嘉請樓下的鄰居幫忙看一會兒,就上樓找孫繼東去了。

孫繼東這時候正在家,看著時間差不多了做飯呢!圍裙都沒解,先和毛思嘉去拿東西了。

樓下的鄰居見孫繼東圍著圍裙,笑了起來:“小孫做飯呢?”

這個時候肯定是有老公做飯的,但相對而言是個稀罕事兒!所以大家看到孫繼東這麼高高大大一個男的做飯,偶爾會調侃一兩句——其實毛思嘉也做飯,但因為她常常不在家,做飯時候比孫繼東少不少,以至於讓彆人覺得他們家就是孫繼東做飯了。

基本上大家的調侃都是出於好意,女的羨慕毛思嘉居多雖說毛思嘉工作忙、不擅長做飯都是客觀存在的問題,但話又說回來了,誰家沒有點兒客觀問題呢?不少為□□為人母的女人又要忙工作,又要顧家庭,很難,卻依舊隻能靠自己,不會有丈夫以實際行動體諒。

男人也是羨慕,不過是羨慕孫繼東。他們當然不會想到孫繼東承擔一部分家務的麻煩,人總是容易看到彆人的得到,而不容易注意到付出。

對於他們來說,孫繼東這也算是幸福的煩惱了——娶著了這麼個漂亮媳婦兒,必然是有所‘犧牲’的。恐怕在一些人眼裡,孫繼東就是個怕老婆的!

怕老婆也分很多種的,有的是怕老婆娘家的勢力,有的是怕老婆本身的彪悍有的因為老婆漂亮,心甘情願去‘怕’——這好像也沒什麼毛病。

“剛剛遇到老鄉賣瓜,瓜特彆好!本來打算多買的,實在沒法帶了。”孫繼東一手提著那一摞書,另一手拎著裝瓜的網兜,輕輕鬆鬆。至於毛思嘉,她隻需要跟在孫繼東身後就可以了。

不是毛思嘉嬌氣,不能自己弄這些隻是,怎麼說呢,人就是這樣的,有人照顧就會‘退化’,原本能自己做的事也會想到另一個人。

家裡的瓜正好吃完了,回屋之後孫繼東繼續做飯。毛思嘉就切開一個西瓜,削皮,切成塊,最後放在飯盒裡,這才擱進冰箱。這可不是毛思嘉非要講究,實際上她最喜歡切半個西瓜用勺子挖著吃。

隻是這真不方便!

幾年前結婚時候買的冰箱,以當時的冰箱來說,算是家用大型冰箱了,但相比起後世的冰箱依舊是小!下麵是冷藏室,冷才是有隔板,放個幾盤菜、一點兒啤酒什麼的也就得了,半個西瓜要塞進去?那得很勉強了!

冷藏室本來就放了東西的,這個時候放這麼兩半西瓜,肯定是放不下的。

孫繼東飯煮好了,乾筍燉風雞也在灶上放好了,這才擦擦手出來:“買了什麼書?”

相比起毛思嘉,孫繼東沒有那麼愛書,不過看書做消遣的愛好他也有自從認識毛思嘉之後,他都是從毛思嘉這兒拿書看的。

“《拿破侖傳》、《安娜·卡列尼娜》主要是外國翻譯過來的作品,也有國內的,都是很不錯的。”毛思嘉很喜歡看外文,看的時候會在心裡嘗試著翻譯。至於說翻譯好了的外國,這就是為了借鑒學習了。

這個時候能做翻譯的人很少,遠不如後世的規模。這在某些方麵是有所不足的,但另一方麵也避免了幾十年後翻譯這一行良莠不齊的情況——有些人翻譯的很爛,居然也能印刷成鉛字?看到這種翻譯的時候毛思嘉心裡怎麼都不得勁!

此時同一本書不會有太多不同的譯本,甚至很多稍微小眾的書籍都無人翻譯。但一般翻譯出來的,都是譯的特彆出色,值得再三學習的!

“呀!我忘記了!”說到一半,毛思嘉忽然反應過來自己少買了什麼!

現在正是月中,很多刊物已經出來了!她本來打算順便去買的。

從去年開始,一些刊物就陸陸續續出現在了老百姓的眼前。有些刊物是‘複刊’,有的則是新創辦起來的。無論是哪一種,都在如今展現出勃勃生機!

這個時候的人肯定辦不好娛樂刊物,但毛思嘉對娛樂刊物本身也沒什麼興趣。

這些出現的刊物展現的是這時的文藝界,一個雖然青澀,卻著實充滿力量、開始出現優秀作品的文藝界——說不定還能見證一些後世如雷貫耳的人名出現呢!

作者有話要說:  感謝在2020-04-22 22:12:23~2020-04-26 16:23:56期間為我投出霸王票或灌溉營養液的小天使哦~

感謝灌溉營養液的小天使:Yoko、咪兔、朝花下輩子拾、平平平平安 10瓶;碧海藍天白婚紗 5瓶;慢慢 3瓶;恰好月亮打烊了 1瓶;

非常感謝大家對我的支持,我會繼續努力的!

三春景向你推薦他的其他作品

上一頁 書頁/目錄 下一章