「不知道休斯夫人進軍生物醫藥界是打算先和哪家公司合作呢？」
發問的是一上車就昏昏欲睡的交通警察宮本由美。女人的出聲令赤井秀一稍感驚訝，而當他通過後視鏡觀察她時，宮本由美對他露出了甜甜的微笑，人畜無害。
「也許我的問題有些冒犯，但我想對於休斯夫人來說，通過與已經成熟的醫藥公司合作，要比她直接進軍醫藥界更方便也更合適。」宮本由美謙虛道，「隻是我的一點拙見，如果說得不太正確，希望柯林先生海涵。」
柯林哈哈笑道：「你們日本人就是禮貌，不必在意，就算說錯了也沒關係，何況這位小姐很厲害。休斯夫人的確嘗試與一家醫藥公司合作了，不過具體是哪家我不太清楚。」
礙於柯林在場，大家並未深入討論這個問題，但鬱江與赤井秀一對視的瞬間，有些東西已不必多說。
國際象棋大賽的主辦方肯定有問題，因為它是連接羽田浩司、阿曼達·休斯和淺香的重要渠道，而羽田浩司和淺香背後又多少隱藏著組織和日本公安的蹤影，因為羽田浩司的死亡，連mI6的赤井夫婦都參與其中，更不用說後來加入FbI的赤井秀一。
赤井秀一很快把車停在JUKE酒店門外，立刻就有門童幫他們開門。
「洛杉磯的天空真的很漂亮。」鬱江下車時仰望天空，刺眼的陽光讓他的眼眶泛出了生理性的淚水。
沒等他感到痛苦，宮本由美已經把帽子扣到了他的腦門上：「我看那邊有賣甜甜圈的，你們先去辦入住吧，等會兒把房間號告訴我就行。」
「嗨～」
鬱江懶洋洋地應著，下一秒就收獲了妹妹眼刀一枚。
鬱江：「？」
「渣男！」世良真純恨恨，「由美姐暗示很明顯了吧，你怎麼不陪她一起去買甜甜圈？」
鬱江：「……」
他的眼神瞥向赤井秀一，其中的意味非常明顯：這是你妹妹，你看著辦。
赤井秀一聳肩，表示自己對赤井家的女人無可奈何。
柯林幫他們登記了兩套標準間，位置是對門。
鬱江在世良真純出聲前就抽走了背陰的一間的房卡，攬過赤井秀一的肩膀：「我和赤井一間，你們女孩兒住另一間。」
世良真純的「其實我不介意和我哥住一間」被生生吞了下去。
赤井秀一笑：「真純真的很替你操心。」
鬱江斜了他一眼，開始陰陽怪氣：「那是，畢竟她親哥是那種利用完小姑娘感情又把人家一腳踹開的超級大渣男，說再多都沒用吧？」
「什麼？他利用彆人感情還把人家踹了？？」
赤井秀一表情一僵，他順著鬱江的動作也抓住了他的肩膀，果斷帶著鬱江上電梯：「晚上在餐廳我請你們吃飯，兩個小時後見，好好休息。」
「喂！」
電梯門在世良真純眼前閉合，她再生氣也隻能無能跳腳。
電梯閉合的瞬間，赤井秀一看到一個熟悉的身影踏入了酒店大廳，那是宮本由美，不過宮本由美並未尋找他們的身影，而是目的明確地朝向前台。
她要去做什麼？
……
宮本由美扶了扶太陽鏡，壓下心底的忐忑，儘量讓自己顯得自如。
「叩叩」她用指關節敲了兩下桌麵，吸引前台的員工微笑詢問：「請問我有什麼可以幫到您的嗎，女士？「
「咳。」宮本由美清了清嗓子，「我想續住房間。」
「好的，請問您的姓名是？」
「是用我朋友的名字登記的，她叫若狹留美。」