貝爾摩德根據反監聽FBI, 找到了FBI埋伏的位置，又假扮成朱蒂，告訴埋伏的探員們, 追蹤目標行動發生改變, 今天的計劃取消，改成第二天再執行計劃。
她被FBI監視許久, 也反向弄明白了FBI的通訊口令。
按照正規的行動流程, 當朱蒂示意行動發生變動時，FBI的探員們應該聽從指令——如果詹姆斯沒有來日本, 並且來日本的FBI小組裡沒有赤井秀一的話。
“詹姆斯, 讓其他人離開這個地方。”赤井掛著通訊, “我留在這裡。”
他此時並沒有在埋伏地點，而是在埋伏地點幾百米外的狙擊點。
他選擇的狙擊點距離埋伏地點並不很遠, 因為他需要做的是策應而不是狙擊。但他並沒有直接選擇就在碼頭廠房上方的位置, 或者離得很近的幾個集裝箱的位置。那又太近了一些, 直接就是行動位置了, 埋伏在附近的行動組員已經有三四個人了，他在那裡無法達成效率最大化。
而此時他在狙擊位置，看著出現的朱蒂，微眯起眼：“我覺得有些不對勁。”
“那讓行動成員們繼續留在這裡？”詹姆斯說。
赤井秀一拒絕了：“不，如果這是個陷阱，留太多人反而沒有用, 朱蒂或許也被誤導了。我留在這裡就夠了，我們沒有和日本警方報備, 如果發生高強度槍戰也會很麻煩的。”
詹姆斯認同了赤井秀一的判斷。
而赤井秀一看著下麵離開的朱蒂，陷入沉思。
假如這是朱蒂，計劃發生了變動, 直接過來通過口令來取消計劃，看似沒有任何問題。
但假如這不是朱蒂呢？
不管是貝爾摩德還是日內瓦，都擁有易容能力。
假設下麵的不是朱蒂，而是組織的成員，那麼朱蒂現在還安全嗎？
需要執行行動計劃的朱蒂距離這裡位置有些遠，沒有辦法使用加密通訊。如果打電話，那麼他們撥通的電話會直接被組織成員監聽嗎？原本他們可以直接撥通朱蒂的電話確認計劃進度，但有了這一出以後，他們反而不能直接打電話了。
朱蒂也是資深探員，相信朱蒂的能力。赤井秀一趴在選好的狙擊位置上，沒有動。距離計劃預計的開始時間還有將近兩個小時，比起急匆匆去撥打朱蒂的電話，找人，或者追問剛才離開的朱蒂到底出了什麼問題（離開的那個朱蒂完全可以說她需要進一步確認，等到回到安全屋再解釋，說不定還能套出他們安全屋的位置），最佳選擇應該是等待。
等到計劃預計開始的時候。
赤井秀一打開了詹姆斯的通訊，說：“離開的行動組員先不要讓他們回安全屋，讓他們各自散開，選擇遠離安全屋的位置徘徊……或者就在這附近的街區進行迂回行動。”
“我明白你的意思了。”詹姆斯同樣是資深探員，明白赤井秀一的顧慮。
“還有，準備製造路障的行動成員並不需要調回。”赤井秀一說，“讓他們繼續等在那裡。”
“我會通知他們的。就交給你了，赤井。”
在FBI作出相應的應對時，仁王帶著凱文也出發了。
他給園子上網球課的時候園子就告訴他萬聖遊輪的事。仁王在算好時間，差不多園子和毛利小五郎要出發時，假裝下班路過，正好見到送兩個人出來的小蘭。他隻是打了個招呼，就將竊聽器和定位器放在了小蘭身上，在場的另外兩個人都沒有發現。
除了小蘭，在前些天和朱蒂一起唱KTV時，他也借機弄清楚了朱蒂的住所，在朱蒂的車上同樣放了竊聽器和定位器。
這都是組織獨立研發的設備，比市麵上的同款產品要“隱形”。
貝爾摩德能弄清楚FBI的動向，仁王也可以用同樣的方式推算出FBI大概的設伏地點。他除了躲FBI，還要躲貝爾摩德，因此得到的信息沒有貝爾摩德那麼確切，但用起來完全夠了。
他開車載著凱文到了附近，直接將車停在靠近樹林的海邊。海邊有不少落了灰的靠邊停的車子，仁王的車停進去一點兒也不顯眼。
時間逐漸推移，兩個定位器幾乎重疊，並且開始移動。
這是小蘭打算借著爸爸和園子去參加活動的時候，偷偷調查茱蒂老師——茱蒂老師家裡的那些照片被小蘭發現了，她覺得茱蒂老師有些可疑。以小蘭的運氣，她正好趕上朱蒂打算開車外出，匆忙之下選擇藏在了車子的後備箱裡，打算跟著茱蒂老師，去看看茱蒂老師晚上出門是要去乾什麼。
並不知道小蘭藏起來的朱蒂因計劃即將達成而有些焦急，便也沒有注意車子上的痕跡，而是直接將車子開了出去。
她從監聽設備中聽到了新出醫生打給灰原的電話，認為一切都在計劃之中。但其實，貝爾摩德知道自己被竊聽，隻是將計就計。
製造路障的FBI行動小隊成功攔截了新出醫生，而這個消息被詹姆斯知道後，傳達給了赤井秀一。
“我明白了。”還在埋伏的赤井秀一知道了剛才那個問題的答案：出現的並不是朱蒂，而是組織的成員。
“要將行動組的那些人叫回來嗎？”詹姆斯問赤井。
“不用。就讓組織裡的人以為自己計劃成功。”赤井秀一已經做出了自己的判斷，並且有了另外的想法，“很可能我們這次捉不住貝爾摩德，她有同伴。”
此時的赤井秀一明白了，朱蒂的身份已經暴露。
貝爾摩德已經知道朱蒂是FBI，而被貝爾摩德另眼相看，並且一直住在毛利偵探事務所的那個男孩，或許也知道了朱蒂是FBI。在行動前，赤井秀一告訴朱蒂，可以相信那個男孩的能力。但到了現在，赤井秀一認為，自己或許還是低估了那個男孩。