Y仰躺下去，枕著手臂看天花板發呆。
白色百葉窗外藍黑的夜色透出，走廊裡的腳步聲都變少了。蘇傾隔著被子拍了拍他，“八點多了。想睡的話可以接著睡。”
“我睡不著。”他垂下眼，“你上來，我們說說話。”
蘇傾瞥了一眼他纏著繃帶吊在床角的右腳，神色溫柔地把百合花瓣卷了卷，沒有作聲。
Y的眼神挪到她臉上，看了半晌，哼了一聲，困倦地閉上眼睛。
過了一會兒，屋裡的燈忽然“噗”地熄了，他的睫毛顫了兩下，隨即聽見病床發出輕微的“吱吱”的輕響，有人小心翼翼地爬上來了，帶著涼氣的衣服角貼了過來。
他立即往右靠了靠，閉著眼睛伸手一摟。
蘇傾現在也是個小女孩體格，小心地調整了幾下姿勢躺好，展了展裙角，她揚起下巴，下頜讓他刺棱的短發弄得有點兒癢。他側過身埋在她脖子上嗅了嗅，歪起嘴角：“有股牛奶味。”
她摸了一把他的後腦勺，輕輕笑道：“胡說。”
“不許摸我的頭。”Y警告。
蘇傾眨了眨眼睛：“為什麼？”
“會長不高。”
上擔架前他比照過了，現在他比蘇傾還矮上幾厘米。
他無聲地吸了一大口氣，手臂越收越緊，蘇傾感覺自己像是個柔軟的大抱枕，被他抱著壓扁了，又慢慢地放開。所有已說和未說的，都在這狠狠的一抱裡。
恢複原狀時，他在她頰上輕輕吻了一下，像是男孩親吻自己最愛的玩具，隨後抱著她再度睡去。
蘇傾的眼睛眨著，越來越慢，最後在若有若無的消毒水味道中意識模糊。
她真正地體會到了睡夢的感覺，她在每一個夢結束之後掙紮著醒來，睡眼惺忪地用圓珠筆在手背上記下夢的內容，圓潤的娃娃體都寫扁了。
“天上飛的獅子。”
“我去上學。”
“……還有Y。”
她偏過頭去，歪頭瞧他半晌，眼裡的光芒如月色流轉，將臉湊過去，在黑暗中親了一下男孩的嘴唇。
*
Y出院的那一天，蘇傾同他一起回家。在這個平行世界裡依然有著矗立於蘆葦叢中的木格柵房子，風車在晚霞中緩慢地轉動著。
“歡迎回來。”
同樣嘶啞的掃描儀，隻不過這次掃到蘇傾時，它沒有發出“非法入侵”的警告，而是對著她“哢嚓”地拍了張照，閃光燈照得她下意識地拿手背遮了一下眼。
“客人信息已錄入，傳送中……”
Y毫不客氣地用傘柄戳中了紅鈕，柵欄門自動向內打開，門上爬滿了千葉紐扣藤的藤蔓，這些藤蔓汁水充分，青翠欲滴，不像是被荒廢過的樣子。
蘇傾身上背著行李包，把辮子拂到身後，扶著Y一蹦一蹦地走上台階時，門忽然開了。
門裡隱約傳來電視的聲響，一個穿黑色連衣裙的、留著漂亮的長卷發的亞裔女人站在玄關處，兩隻眼睛瞪得很大，似乎被雷劈中了。半晌，她的嘴唇動了一下：“天呢……”
蘇傾看見她胸前掛了一隻圓形的小巧的銀項鏈，歪著頭細瞧了一會兒。
“讓我們進去。”Y瞥了她一眼，就垂下眼睛，膝蓋的疼痛讓他頭上生滿汗珠，一兩顆順著臉頰滾下去，右手的拐杖在地麵上蹭了蹭，似抱怨又似撒氣道，“站著好累。”
“麗華，怎麼了？”德國男人從屋裡走出來，他的麵容從陰影走到光下的瞬間，也仿佛被雷劈中了一樣愣住不動了。
蘇傾卻認得這個人，在這棟大彆墅的牆上掛過他的軍裝肖像，一個英俊而冷傲的男人。
“嘿，Y。”從表情可以看出他並不常笑，不過，此刻荒誕而矛盾地抽了抽嘴角。他的目光看過蘇傾，又落在Y身上，揚了揚手上的小木盒子，“你知道嗎？我剛才正在擦你的骨灰盒。”
這個世界原本的Y，三歲時因為敗血症夭折。
女人似乎是崩潰了，她蹲下去，一把抱住了Y，不顧他的掙紮親吻他的後腦勺：“孩子，你是怎麼從那邊過來的？”
*
“你們怎麼過來，我就怎麼過來的。”
一刻鐘後，Y坐在沙發上說若無其事地說。
他的拐靠在一邊，纏得像粽子的腿懸垂在沙發上，Y的父親傾過身伸手捏了捏。他很煩躁躲開了這幼稚的觸碰：“你幾歲了？”
暫時沒有人留意他的話。
沈麗華將蘇傾抱在膝上，正輕聲細語地拿帶著南方腔調的中文同她講話，蘇傾今年十一歲了，但亞洲人的骨架子仍然偏小，她坐在成年女人懷裡，顯得很乖巧。
“長得像瓷娃娃一樣。”她驚歎地撥弄蘇傾的小辮子，又摸她的臉，蘇傾的睫毛飛速顫著，臉有些發燙。
“我做夢都想要一個小女孩，我們周末去買小女孩的衣服？”沈麗華牽著她的手不放，寵愛地親吻她的臉頰，像母親對女兒一樣，蘇傾覺得自己鼓了氣，慢慢地膨脹，漂浮，快被這個吻融化了。
“傳送到這裡，確實是個意外。”
“一開始的時候，你媽媽很想你，她經常忍不住在晚上去找你，跟你說話。”Y的父親平靜地說，“不過你這小白眼狼——”
“看起來一點兒也不傷心，還握緊拳頭，讓我們滾出你的夢境。”