閏六月甲申,阿濟格敗李自成於鄧州,窮追至九江,凡十三戰,皆大敗之。自成竄九宮山,自縊死,賊黨悉平。故明寧南侯左良玉子夢庚、總督袁繼鹹等率馬步兵十三萬、船四萬自東流來降。丙戌,定群臣公以下及生員耆老頂戴品式。己醜,河決王家園。庚寅,詔阿濟格等班師。辛卯,改江南民解漕、白二糧官兌官解。壬辰,諭曰:“明季台諫諸臣,竊名貪利,樹黨相攻,眩惑主心,馴致喪亂。今天下初定,百事更始,諸臣宜公忠體國,各儘職業,毋蹈前轍,自貽顛越。”定滿洲文武官品級。癸巳,命大學士洪承疇招撫江南各省。甲午,定諸王、貝勒、貝子、宗室公頂戴式。乙未,除割腳筋刑。癸卯,命吳惟華招撫廣東,孫之獬招撫江西,黃熙允招撫福建,江禹緒招撫湖廣,丁之龍招撫雲、貴。多鐸遣貝勒博洛及拜尹圖、阿山率師趣杭州,故明潞王出降,淮王自紹興來降。嘉興、湖州、嚴州、寧波諸郡悉平。分遣總兵官吳勝兆克廬州、和州。乙巳,改南京為江南省,應天府為江寧府。命陝西於十月行鄉試。
秋七月庚戌朔,享太廟。壬子,命貝勒勒克德渾為平南大將軍,同固山額真葉臣等往江南代多鐸。設明太祖陵守陵太監四人,祀田二千畝。癸醜,故明東平侯劉澤清率所部降。乙卯,以劉應賓為安廬巡撫,土國寶為江寧巡撫。丙辰,命謝弘儀招撫廣西。戊午,禁中外軍民衣冠不遵國製。己未,以何鳴鑾為湖廣巡撫,高鬥光為偏沅巡撫,潘士良撫治鄖陽。甲子,上武皇帝、孝慈武皇後、太宗文皇帝玉冊玉寶於太廟。乙醜,免西安、延安本年額賦之半,餘免三之一。戊辰,西平賊首劉洪起伏誅,汝寧州縣悉平。河決兗西新築月堤。己巳,詔自今內外章奏由通政司封進。丁醜,以陳錦提督操江,兼管巡撫。故明總漕田仰陷通州、如皋、海門,鳳陽巡撫趙福星、梅勒章京譚布等討平之。己卯,以楊聲遠為登萊巡撫。
八月辛巳,免霸、順義等八州縣災賦。乙酉,免彰德、衛輝、懷慶、河南各府荒賦。己醜,英親王阿濟格師還,賜從征外籓王、台吉、將佐金帛有差。癸巳,免真定、順德、廣平、大名災額賦。丙午,降將金聲桓討故明益王,獲其從官王養正等誅之,並獲鍾祥王硃孳★等九人。丁未,以英親王阿濟格出師有罪,降郡王,譚泰削公爵,降昂邦章京,鰲拜等議罰有差。
九月庚戌,故明魯王將方國安、王之仁犯杭州,張存仁擊走之。癸醜,命鎮國公傅勒赫、輔國公劄喀納等率師協防江西。丁巳,故明懷安王來降。辛酉,故明新昌王據雲台山,攻陷興化,準塔討斬之。甲子,以河間、灤州、遵化荒地給八旗耕種,故明勳戚內監餘地並分給之。庚午,田仰寇福山,土國寶擊敗之。丁醜,江西南昌十一府平。
: