張斯年的兩間破屋實在不夠住, 就算夠，他也抵死不要和徒弟小兩口同住。一日為師終身為父，憑什麼那親爹眼不見心不煩，他卻要搭上床板還刺眼睛？
幸好梁鶴乘的小院空著沒賣, 紀慎語和丁漢白暫時去了淼安巷子。數月沒來，又趕上春天風大，那院子屋子臟得燙腳, 站都沒法站。可他們二人已經不是爹親媽愛的寶貝疙瘩了, 眼下艱難，什麼都要忍耐。
紀慎語剪了三塊抹布, 將明麵擦洗乾淨, 丁漢白負責地麵, 掃、擦, 顯他勁兒大似的, 弄壞兩條拖布。直忙到黃昏, 裡裡外外都灑掃一新, 擺上他們的東西, 瞧著還不錯。
丁漢白立在院中窗外, 紀慎語立在屋中窗內, 一人擦一邊。那積了膩子的玻璃像塊豬油膏，硬生生叫他們劃拉乾淨。推開窗, 兩人同時往窗台一趴, 臉對臉，眉梢眼角都看得清楚。
紀慎語沒話找話：“盆栽長新芽了。”
丁漢白“嗯”一聲：“現在沒有玫瑰, 以後會有的。”
紀慎語忍不住伸手，用光滑的指尖碰丁漢白的眉骨，那兒堅硬、高挺，摸到臉頰，他戳一戳，試圖弄出個酒窩。丁漢白任他把玩，不嫌他手指臟汙，笑起來，反把臉湊得更近。
既然近了，紀慎語親吻一口。
夜裡，他們相擁而眠，一個摟著，一個靠著，仿佛隻要有彼此，那怎樣都沒關係。奈何現實嚴酷，不出倆鐘頭，巷子裡經過一歸家的醉漢，唱著《上海灘》，浪奔浪流，生生把丁漢白給浪醒了。
他這臭脾氣哪能忍，趿拉拖鞋推開窗，那醉漢恰好在門外頭高歌。他喊：“彆唱了！要唱去上海唱！”巷子裡一靜，醉漢估計愣了愣，而後哼著《一剪梅》走遠了。
丁漢白返回床邊，那失去他懷抱的紀慎語翻個身，竟含著情緒咕噥一聲，不滿的，委屈的，睡個覺還要撒嬌。紀慎語迷茫地睜開眼，一覺睡得忘記這是哪裡，恨道：“今晚的床可真硬啊。”
丁漢白噗嗤樂出聲，躺下與之相並，齊齊望著黝黑的虛空。
“何止床硬，沙發的皮子都爛了，不知道哪兒撿來的二手貨。”
“也沒有電視，師哥，我想看電視。”
“櫃子那麼小，還不夠裝我的襯衫呢。”
“洗澡的管子漏涼水……”
“暖壺也不是很保溫……”
這二人越說越來勁，生生把困意說沒了。半晌一扭臉，這破地方，就身旁的人比較寶貝，頓時愛意劇增。思及此，重新抱住，又美美地睡了。
丁漢白和紀慎語暫時開始了小日子，與尋常小兩口無異，一早出門打拚。瓷窯、古玩市場、乃至其他省市，天黑歸家，開著麵包車，拎羊肉包子或者一點蔬菜，奢侈時，打包追鳳樓的牛油雞翅。
要是把存款亮出來，他們絕對是整片巷子裡最大的款，可為了開古玩城，隻能日夜奔波籌謀本錢。晚霧陰，紀慎語開窗陰乾花瓶，扭臉瞧見丁漢白擺出鑽刀。
許久沒動手，不能荒廢，丁漢白弄著塊料子出活兒。忙碌一天，此時就著燈泡勾線走刀，權當放鬆了。小墜子，雙麵鏤雕，雕的是藤枝樹葉纏葫蘆，精巧得很，連葉脈都清晰。紀慎語傍在一旁，抻兩股細繩乖乖地編，平結花結都不在話下，編好把佩子穿上。
丁漢白吩咐：“找一顆碧璽，添個碧璽結珠。”
紀慎語巴巴地找，翻箱倒櫃折騰出一顆，雕完穿好，關掉舊打磨機，這一晚上的工夫沒白費。“明天拿玉銷記，拿一店。”丁漢白說，“讓老丁瞧瞧。”
人都不認了，但東西得瞧，瞧他沒忘本，瞧他手藝沒退步。
臨睡，亮著一豆小燈，丁漢白倚靠床頭捧著書，紀慎語側身伏在他胸膛上，還是那本《如山如海》，都快被翻爛了。看了會兒各代玉牛鑒定，紀慎語覺得無趣，將丁漢白摟得緊了些。
頭頂一聲笑，丁漢白說：“你怎麼那麼黏人？”
紀慎語答：“因為喜歡你。”他如此誠實，明明是抬杠拌嘴的機會卻來一句真情告白。丁漢白丟了書，把他抱瓷實，嗅他馨香的頭發。他忽然告狀：“二哥搬料子那天欺負我。”
丁漢白問：“還有呢？”
他說：“三哥監視我的時候總犯困。”
丁漢白道：“老四也一並說了吧。”
紀慎語便說：“薑廷恩喊我……大嫂。”他說完大笑，卻也臊得抬不起頭。被丁漢白擰著打了個滾兒，等屁股被托住時一凜，慌忙提醒道：“這床更不禁晃！”
丁漢白不依：“晃塌了我釘，聽話，讓我弄弄？”
紀慎語居然使了招金蟬脫殼，從被子另一頭鑽出去，爬到床尾躲著那禽獸。他環顧一圈，誓死不從，這是梁鶴乘的房子，萬一梁鶴乘還沒投胎轉世，靈魂飄回來看看呢？丁漢白一聽大罵迷信，不管不顧地拽他，用著強，三下五除二就把他弄老實了。
“珍珠……”丁漢白粗聲叫他，“我不在的時候，你有沒有想要過？”
紀慎語哪肯回答，抿著嘴細細地哼，眯著眼悄悄地看，他環住丁漢白的脖頸，貼近，用薄薄的胸膛蹭對方。忍啊，忍啊，終究沒有忍住。
“想的。”他幾乎咬住丁漢白的耳朵。
夜儘晨至，紀慎語睜眼聞見香氣，是剛炸的油條，丁漢白一早去巷口買的。據他觀察發現，茲要前一晚將他折騰狠了，丁漢白第二天能殷勤得頭頂開花。
他吃飽喝足去玉銷記，一陣子沒來，夥計看他的眼神有些怪。後來薑廷恩到了，他將佩子給對方，並囑咐一些。薑廷恩去一店報賬，報完跟著丁延壽上課，等回三店時已經下午了。
兩人湊在櫃台後，紀慎語問：“師父有沒有說什麼？”
丁延壽什麼都沒說，一眼瞧出丁漢白的手藝，接都沒接，卻獨自上樓待了很久。薑廷恩說完歎一口氣，又道：“姑父和姑姑要把三跨院賣掉，現在隻剩他們和小姑，大還是其次，住著傷心。”
紀慎語眼酸，趕忙詢問：“那師父師母準備搬去哪兒？”
薑廷恩說：“還沒定呢，小院子都破舊，單元房住不慣，彆墅倒是還有院子……可貴得很，姑父還在考慮。”他惆悵無限，“姑父很勤儉，且猶豫一陣呢，要是什麼都沒發生，大哥說買彆墅，他一定很快答應。”
越說越愧疚，紀慎語去捂薑廷恩的嘴，忽地，他撞上夥計的視線，對方猛地轉身躲開。他一愣，問：“我怎麼覺得他們有些奇怪？”
薑廷恩小聲說：“你和大哥的事兒大家都知道了。”
紀慎語瞠目：“什麼大家？！”