這幢雪白的樓房聳立於其餘的店鋪之上，異常顯眼。
青銅製的大門旁，站著個一身猩紅鑲金製服的身影——他們比小孩還要矮上一頭，尖細的耳朵、黝黑的麵孔、尖尖的胡子。
看來在魔法世界裡，人類並不是唯一的高級智慧生物。
芮婭趁著妖精給他們鞠躬的時候鬆開了小湯姆·裡德爾的手，小湯姆正將注意力放在妖精身後的第二道門上，他瞥了芮婭一眼，雙唇微動。
“請進——陌生人，不過你要當心貪得無厭會是什麼下場：一味索取、不勞而獲、必將受到最嚴厲的懲罰...當心你招來的不是寶藏，而是惡報。”芮婭故意用誇張的調子念起銀門上鐫刻的字，“走吧，湯姆。”
“哼。”湯姆·裡德爾從鼻腔中發出一聲，芮婭知道，他該不會和自己過多計較了。
門內迎來兩個妖精，將他們引入明亮的大理石廳堂。
廳堂兩側的長櫃台便坐著百十來個妖精，芮婭也抑製不住心中的好奇，一眼望去：他們有些在擺弄櫃台上的天平、有些在用放大鏡檢驗寶石、有些往大賬本上登記賬目。
妖精們的五官比人類更加深邃，誇張的尖鼻子，配上深邃的眼窩，很適合夾著那一枚單邊玻璃鏡片，鏡片下的眼睛裡閃爍的是精明又算計的目光。
他們走向櫃台，湯姆在這裡膽大得厲害，他張口問道，“您好，請問這裡可以換錢嗎？”
芮婭·安與湯姆·裡德爾並不高，妖精需要往前傾身子，才能看見他們的身影，“當然可以，你們沒有監護人嗎？”
“有的。”芮婭搶話道，“他在外麵遇到了朋友，讓我們單獨來換錢，算是鍛煉膽量。”
“哦，這樣。”妖精推了推眼鏡，“你們要換多少呢？”
“一百英鎊。”芮婭抽出幾張20磅的紙幣，攤開，卻沒遞到櫃台上，反而將它攥在手中，“可以嗎？”
“當然可以，我想我得先將你的英鎊回收記賬。”妖精弓著身子，這種動作對於他們矮小的身子來說並不容易。
芮婭這才把錢攤開，送到櫃台上，“我們不需要辦理什麼手續嗎？”
“不，不用，我們會直接把換出來的加隆給你——你們在古靈閣中並沒有屬於自己的金庫，並不需要什麼特殊的手續。”妖精說完，遞出一個錢袋子，“這是你們的。”
湯姆搶著拿了錢袋，芮婭並不打算和他爭，她知道，裡德爾沒辦法將錢全都獨吞。
妖精沒有再在他們兩個小孩身上多費時間，而是露出欣喜的笑容去迎接他們身後的長袍女人，“羅齊爾夫人，好久不見——”
兩人走出古靈閣，鄧布利多恰好等在外麵，他已經與那個男人敘完舊，“看來你們很成功，接下來我們可以去看看製服？”
湯姆將拿著錢袋的手背到身後，好似生怕鄧布利多會多問些什麼、亦或者要回之前接濟他們的錢。
好在鄧布利多對他們打零工得來的錢並不感興趣，甚至沒提一句，就領著他們走到‘摩金夫人長袍專賣店’門口。
摩金夫人②身量不高，是個憨態可掬的女巫，滿頭的白發。她今天穿的是一身紫紅色，襯得她更加和藹，“鄧布利多教授，您好！”
芮婭·安早就從零星的記憶中得知鄧布利多在魔法界的地位，但名氣這東西隻有眼見才真，對角巷中來往的人幾乎都會主動和鄧布利多問好。
“是來買霍格沃茲學校的製服嗎？”
“是的。”湯姆點點頭，他比芮婭更加好奇對角巷的一切。
“我們這裡多得很，你們誰先來量尺寸？”
“女士優先。”湯姆這會兒出乎尋常的紳士，他把位置讓給了芮婭。
摩金夫人讓芮