費爾奇蒼白的臉一下子變得通紅。
路易絲咽了咽口水。
她是想到了盧卡斯。
如果是啞炮，那還不如是麻瓜不是嗎？
費爾奇一瘸一拐地走向桌子，一把抓起信封，扔進了抽屜。 “你們有沒有——你們看了？”他語無倫次地問。
“沒有。”哈利趕緊撒謊。
費爾奇把兩隻關節突出的手擰在一起：“如果我認為你們偷看我的私人……不，這不是我的……替一個朋友弄的……不管怎麼樣吧……不過……”
路易絲和哈利對視了一眼。
“很好……你們走吧。不要透露一個字……我不是說……不過，如果你們沒有看，走吧，我還要寫皮皮鬼的報告呢，走吧。”
兩個年輕的孩子飛快地離開辦公室，穿過走廊，來到樓上。
“哈利！哈利！管用嗎？”差點沒頭的尼克這時從一間教室裡閃了出來，“噢，嗨，坎貝爾小姐。”
“你好，尼古拉斯爵士。”路易絲偏頭看了過去，一隻黑色和金色相間的櫃子摔碎在地上，看樣子是從很高的地方落下來的。
“我勸說皮皮鬼把它砸在費爾奇的辦公室頂上。”尼克急切地說，“我想這大概會轉移他的注意——”
“原來是你？”哈利感激地說，“啊，太管用了，我們甚至沒有被罰留校。謝謝你，尼克！”
“那是什麼？”路易絲好奇地問。
“消失櫃。”尼克簡單地回答道。
路易絲盯著那個櫃子許久，但腦子裡更多的還是裝著費爾奇的那些過激的反應。
路易絲沉下臉。
果然，作為巫師的孩子卻不會魔法也還是太殘忍了。
就在這時，哈利開口了：“關於無頭獵手隊的事，我希望我能為你做點什麼。”差點沒頭的尼克立刻停住腳步，哈利徑直從他身體裡穿過。
路易絲成功分心到他們的對話之中，儘管並不知道他們在聊些什麼。
“你確實可以為我做一件事，”尼克興奮地說，“哈利，我的要求是不是太過分了？不行，你不會願意——”
“什麼呀？”哈利問道。
“好吧，今年的萬聖節將是我的五百歲忌辰。”差點沒頭的尼克說著，挺起了胸膛，顯出一副高貴的樣子。
“噢，”哈利說，對這個消息，他顯然不知道應該是表示出難過還是高興，“是嗎？”
“這對幽靈來說是一件大事嗎？”路易絲問。
“當然當然。”尼克點點頭，“我要在一間比較寬敞的地下教室裡開一個晚會。朋友們將從全國各地趕來。如果你也能參加，我將不勝榮幸。當然啦，韋斯萊先生和格蘭傑小姐也是最受歡迎的—— 可是，我敢說你情願參加學校的宴會，是嗎?”他焦急不安地看著哈利。
“不是，”哈利很快地說，“我會來的——” 他看向路易絲，與她四目相接的那一刻突然想到了什麼一樣，“你想去嗎？讓路易絲也去怎麼樣？”
“我？”路易絲瞪大了眼，“當然，如果我有這個榮幸的話……”
“哦，當然可以！”尼克顯得非常興奮，“我親愛的孩子！哈利·波特，參加我的忌辰晚會，太棒了！還有，”他遲疑著，“勞駕，你可不可以對帕特裡克