“應該是一種壽命很長的動物，或許不能存活幾千年，但是幾百年應該沒有問題。”迪安娜又修改了湯姆幾處生硬的翻譯。
“那麼範圍就很廣了。”湯姆突然想到了什麼，“會是蛇嗎？因為隻有斯萊特林的繼承人可以控製。”
“很可能，但是也可能不是。”迪安娜比較理智，“如果隻是密室的入口必須由蛇佬腔開啟，但是裡麵的怪物是一種可以自動識彆血統、隻要被放出來就大開殺戒的怪物呢？你看，分院帽就可以簡單地分辨血統，或許也有生物可以做到？”
湯姆點頭讚成：“而且這是千年之前的生物，說不定現在已經滅絕了，我們無法使用排除法來確定動物的種類。”
迪安娜拿起他們翻譯完的文章通讀了一遍，然後對湯姆說：“今天晚上公共休息室見，我們先查一遍休息室。”
即將進行第一場魁地奇比賽，蓋吉隊長要求所有人不得喧嘩，給球隊成員一個安靜的休息氛圍。淩晨的休息室裡空無一人，迪安娜和湯姆加固了抗擾咒，兩個人分頭在休息室裡查找。湯姆看著牆上的蛇形圖案，突然對著它說了好幾句蛇語，但是沒有任何動靜。迪安娜意識到，湯姆也許猜測到某個蛇形圖案就是密室的入口。於是她把剛剛發現的幾個蛇形石雕一一指給湯姆，卻沒有任何結果。花了兩個小時，他們不得不承認，入口不在休息室裡。
作者有話要說：
- 利特爾教授隻是年紀大了，動作不靈活，所以被擊中了，而且他作為教授，也有訓練學生的意思。所以這並不代表，小V此時可以完全碾壓魔咒教授。畢竟小V才三年級，雖然有主角光環，但是我不想讓主角的金手指在現階段就開得太太太太厲害。他們每一項超人的能力，比如無聲咒和無杖魔法，都是經曆過長時間的練習的。
- 之前的作者有話說，已經提到了關於密室的私設。
——
在此羅列一下原著裡LV的水平，後麵的章節就不再專門提了：
- 原著中，湯姆·裡德爾的學生生涯，除了在課業上是一個出色的學生，還有的成就/事件是：1）自己一個人查到了身世；2）在沒有蛇語提示或者線索的情況下找到了密室並且搞定了蛇怪；3）知道並使用有求必應屋；4）在五年級暑假前往小漢格頓，成功使用殺戮咒（同時他肯定知道，在成年巫師身邊施魔法是不會被發現的）；5）篡改一個人記憶（植入假記憶）；6）研究靈魂分裂；7）留下一本像siri一樣可實時交流的日記本（日記肯定需要除了分裂靈魂之外的高深魔法）；8）賺錢（或者剝削其他學生？），因為他後來可以送出讓斯拉格霍恩教授滿意的菠蘿蜜餞；9）和格雷女士搞好關係，套出了冠冕的情報；10）搞定一幫小弟，等等……
- 這樣的魔法水平，個人認為確實比同時期的HP主角團高，可能是主角團每年的課餘時間都在為“奪命期末考”做準備，沒有往高深的魔法領域走。鐵三角更擅長於黑魔法防禦術，哈利和羅恩在第七部 裡使用的咒語主要依賴於三強爭霸賽時練習的那些障礙重重類的，赫敏則會一些額外的小咒語。哈利會的最高深的魔法，就是他的招牌守護神咒，但是他也沒有嘗試變出會說話的守護神。除了赫敏有突破課業的建樹（D.A.的聯絡錢幣），哈利和羅恩似乎沒有往高深的地方走，他們隻學會了課堂上或者他們急需的內容就算完。所以鄧校說LV是有史以來最出色的學生。
- 原著中，離開博金博克後，湯姆·裡德爾的成就/事件：1）製作魂器；2）發明黑魔標記這種聯絡方式（D.A.聯絡錢幣其實是以這個為靈感）；3）周遊各地並且拿回冠冕；4）無工具飛行；5）研究出各種亂七八糟的高深魔法；6）詛咒，他求職失敗後，黑魔法防禦術課就沒有一個教授可以呆上一年的；7）搞定更多的小弟，等等……
第38章 1940年的深秋I
第二