”迪安娜抬起一隻腳就朝他的手踢過去。
湯姆帶著勝利的微笑威脅道：“你再亂動，我就真要看到什麼了。”
迪安娜紅著臉，立刻乖乖靠好。湯姆的手法很好，她很快就覺得腳底沒有那麼酸脹了。她好奇地問湯姆，從哪兒學來的按摩技術。
“小時候我不想在那個大院子裡呆著，總是主動去散傳單或者送報紙，然後在外麵逗留一天才回去。但是跑久了，腳就會疼，甚至起水泡。還有上次去山洞，我在山洞裡迷路了，又看不清腳下，被石頭劃破過鞋底和腳掌。所以就自己摸索出了怎麼按摩腳底。”湯姆淡淡地說。
迪安娜坐直了身體，向前親了他的臉頰，笑靨如花地說：“巧了，我也喜歡在外麵遊蕩，所以最喜歡發傳單。不過我在的那個地方比倫敦小，其餘的時間我都是去一家舊書店裡找書看。所以我沒怎麼長時間走過路。”
她好奇地看向湯姆穿在拖鞋裡的腳，輕聲問：“那個時候很疼吧，腳破了是不是還得走回孤兒院？有人照顧你嗎？”
湯姆搖搖頭：“他們不知道。”
“他們沒有看出來你走路姿勢不對勁嗎？”
“我沒有讓他們看出來，像一切正常一樣地走了回去。”湯姆回憶起那條一步一鑽心的旅程，“如果讓他們知道我行走困難，很可能會被那些麻瓜小孩當做一個可以攻擊我的弱點。隻有讓他們覺得我和平時沒有區彆，他們才不敢貿然打擾我。”
“所以……你之後依然在孤兒院裡跑來跑去地……乾活？”迪安娜覺得自己的鼻頭有些發酸，相比於湯姆，她的童年簡直太幸福了。
湯姆點點頭，溫柔地笑著說：“如果你不介意我的手剛剛摸過你的腳，就哭出來，我可以幫你擦眼淚。”
迪安娜撇著嘴輕拍了他一下，微微哽咽地說：“聽起來像小人魚的故事，每一步都走在刀尖上。你知道嗎？我第一次讀小人魚，就哭了。”
“你覺得她傻嗎？”湯姆用毛巾擦了擦手，扯過一條毛毯蓋在迪安娜的身上。
“小時候不覺得，後來才發覺，她真的很傻。”迪安娜吸吸鼻子。
“她是不是應該殺了王子？反正他也不愛她。”湯姆確實是這麼想的，他在第一次讀這個故事的時候，隻覺得小人魚應該用尖刀在王子和鄰國的公主身上捅十幾次，最後再一刀斃命，放乾他們的血。然後回到海裡，伺機殺死那個做交易的海巫。
迪安娜卻搖搖頭：“她從一開始就錯了。為什麼她不在海邊與王子見麵呢？告訴王子，是自己救了他，告訴王子自己喜歡她，如果她變成一個不會說話的人類，王子願不願意和她在一起。或許……王子其實根本不介意她是人魚，或者啞巴呢？”
湯姆看著眼睛紅紅的迪安娜，心裡思緒萬千。這就是迪安娜，如果確認自己喜歡，就不會在意其他的客觀因素。正如一年級時，她絲毫不在意血統論圈子的眼光，毅然和他做朋友；正如那個暑假的伍氏孤兒院裡，她挑戰科爾夫人的言辭，毅然把他，這個從未坦誠對待她、擁有無數前科、生活在雜亂的孤兒院裡的陰險人物，帶回了家；正如在小漢格頓，她在得知了他肮臟地身世後依然在他身邊抱著他，維護他的榮耀和靈魂。
如果他是步步走在刀尖上的人魚，迪安娜一定是她自己口中的那個王子。
作者有話要說：
阿布：我就不應該帶著爹媽來見“彆人家的孩子”