韓渝隻是上岸，並不意味著可以回家。
由於貨輪的船長、大副和輪機長都是外國人，公司早就幫著在碼頭附近預訂好了賓館。韓渝本就是高級船員，並且連續航行十七個月勞苦功高，也享受到了住單間的待遇。
彆的船員也住同一家賓館，但兩人一間。
韓渝帶著學姐去前台辦理好入住手續，從行李箱裡翻出兩條從國外帶回來的煙塞到吉普車上。
這是徒弟送的禮物，徐三野也沒客氣，又叮囑了幾句，開著吉普車走了。
車消失在夜色中，韓渝依然站在門口。
韓向檸知道他擔心徐三野回去路上的安全，輕輕挽著他胳膊：“吳淞口有往返崇明島的車客渡，崇明島的牛棚港現在又開通了往返白龍港的汽渡。徐所和韓寧姐過兩次江就到家了，隻有在崇明島上要開一會兒。”
“白龍港有往返牛棚港的汽渡？”
“去年開通的，過江的車很多。”
韓向檸依偎在他肩上，想想又說道：“你們陵海一下子開通了兩個過江的汽渡，從白龍港過江去崇明島的車多，但沒陵大汽渡的車輛多。”
韓渝下意識問：“陵大汽渡，是不是陵海往返大倉的汽渡？”
“嗯，渡口建在三河，車流量快趕上濱沙汽渡了。”
“渡口的治安歸誰管？”
“都歸你們沿江派出所管，現在不讓招聘合同製民警，但可以招聘聯防隊員，你們所裡現在有九個聯防隊員。不但在白龍港設有水上治安檢查站，在兩個渡口也設了治安檢查站。”
縣裡，不，現在陵海已經是市了。
韓渝早知道市裡要改善交通，要投資建設渡口，沒想到一建就是兩個，正暗暗感慨這兩年的變化真大，韓向檸又笑道：“現在來東海比以前方便，可以坐汽車，也可以坐高速客輪。”
“航速很快的那種氣墊船？”
“就是那種船，從白龍港過來隻要三個多小時。不過要看天氣，天氣不好就要停航，而且票價也貴，四十五塊錢一張，普通人誰坐得起。”
“檸檸，你有沒有坐過。”
“想帶我去坐高速客輪？”
“我有錢！”
“我知道你有錢，但我不想坐。”
“為什麼。”
“坐著暈。”
生怕學弟不相信，韓向檸解釋道：“濱江港也有幾條高速客輪，他們想開通航線必須經過我們局裡審批，試航時我去坐過，快是快，但坐著不舒服。”
韓渝反應過來，背上旅行包、拖著拉杆箱，帶著她剛走到電梯門口，大胡子船長和加拿大的二副從電梯裡出來了，一看就知道他們想出去找樂子。
大胡子船長看到韓向檸，終於知道韓渝為什麼要改行。
習慣性地讚美了一通，調侃了幾句，跟二副一起走出了大廳。
小學弟剛才跟兩個外國人談笑風生，說得全是英語，而且很流利！
韓向檸很佩服也很羨慕，剛找到房間就拉著他問：“三兒，你的口語怎麼那麼好。”
“跟船長、二副他們學的，天天跟他們在一起，不懂也要懂。”
韓渝打開房門，放下旅行包，把行李箱拖了進來，轉身關上門，微笑著補充道：“大管輪、機工、電工和水手都是公司派去的，他們的英語水平連我都不如，所以我必須要學，不然沒法兒給他們當翻譯。”
又可以住一個房間了，而且隻有一張大床。
韓向檸放下小包，跑過去拉上窗簾，回頭竊笑著問：“三兒，我們住一起，公安來查房怎麼辦。”
“這是涉外賓館，公安應該不會來查。”
“我是說萬一。”
“就算來查也沒什麼好怕的，我是你男朋友，你是我女朋友，我們再過幾年就要結婚，又不是賣淫嫖娼。”
“那會不會說我們是非法同居？”
“彆胡思亂想，再說我就是公安，我會怕同行來查？”
燈光有點暗，韓渝走到床頭把所有燈都打開，隨即打開行李箱，取出一大袋化妝品。
洗發水、洗麵奶、潔麵乳、防曬霜、眼影、口紅……令人眼花繚亂，並且全是進口的！
韓向檸驚呆了，拿起一支口紅問：“送給我的？”
“嗯。”
“這要花多少錢！”
“沒花多少錢。”
“你怎麼舍得買的，又怎麼想起來買這些的。”
“其實我也不懂什麼好什麼不好，我們船上有一個同事懂，船靠港時他去給他女朋友買，我就跟著去買了一套。”
這些化妝品在國內有錢都買不到。
韓向檸愛不釋手，嘻嘻笑道：“以後不許亂花錢。”
韓渝微微一笑，從行李箱底下取出一個信封：“檸檸，錢全在這兒。”
“什麼錢？”
“航行津貼啊，津貼個個都有的，船長最多，普通水手最少，我不高不低，每天一美元八十美分，就買了幾條香煙和這些化妝品，還有一些平時的生活日用品，沒買彆的。”
“這裡有多少錢？”
“七百六十八美元。”
韓向檸從來沒見過美元，放下化妝品接過信封，竊笑著問：“值多少人民幣？”
韓渝笑道：“這要看怎麼換了，去銀行換好像是一比八點五。黑市彙率高點，但我們不能知法犯法。”
“這麼說能換六千多人民幣！”
“我還有勞務費呢，勞務費比津貼多。”
既能學習又能賺錢，這樣的好事去哪兒找。
想到即將告彆海員生涯，韓渝感慨地說：“如果上貨運公司自己的船就沒那麼多勞務費，但上了人家的船就要按人家的規矩來。比如有些活兒不在水手職責範圍內，可不乾又不行，那就要給錢。”
早知道跑船賺錢，沒想到來錢這麼快……
韓向檸把剛數完的錢塞進信封，好奇地問：“三兒，人家回國都帶進口家電，還有人帶摩托車，你怎麼不帶點。”
這是一個既尷尬又有些辛酸的話題。
韓渝猶豫了一下，解釋道：“海關是有規定，在外六個月可以選擇帶一輛摩托車或冰箱、彩電等所謂的大件，以及一輛自行車、電話機等小件，外加兩條香煙、一瓶酒之類的，同時要申報有合法的足夠的外彙收入。