雷斯垂德已儘量客觀的語氣,“班傑明肯定想追回損失,但不想再破財雇傭外援。我們都清楚,能打動你的價碼並不低。
現在,查爾斯·賓利先生出資,就是那位賓利小姐的哥哥,希望有人能揪出逃逸的劫匪,以三百英鎊為酬勞。”
不過,雷斯垂德沒有隱瞞卡洛琳的現場口供,主觀上他並不想和不知感恩的人打交道。可惜作為警察,他不能以主觀行事。
客廳裡,一時無話。
凱爾西端著茶杯,手指輕輕摩挲杯柄,許久才將杯子放下。“原來如此。真是太遺憾了,我沒能親自見一見現場。”
那場麵很有趣嗎?
雷斯垂德弄不懂凱爾西的喜好,“不談上周六了,我們說將來。你打算接手賓利家的案子嗎?”
不算清過去,還談什麼將來,救人還救錯了嗎!
凱爾西依靠在椅背上,態度似乎並不強求。
“探長,做事要講道理,請人辦案就要有請的態度。賓利小姐要找到肇事者,不該隻讓你代述,親自上門是禮儀。”
雷斯垂德:你確定?壓根沒人邀請,執意深入白教堂區的人是誰?
“還有,我不需要三百英鎊。”
凱爾西若無其事地將一大筆錢拒之門外,“這筆錢用做登報道謝費用,請賓利小姐撰文登報感謝那位見義勇為的絡腮胡先生。如果賓利家同意這一提議,我才會接受他家的調查邀請。”
“咳!咳——”
雷斯垂德一口茶嗆著,真想不到魔鬼先生還會為路人打抱不平,一出手就是戳人痛處的方式。“抱歉,我隻是太驚訝。這個提議太棒了,見義勇為值得被感謝,這種精神值得被讚美。”
不過,卡洛琳答應的可能性不高。特意點出讓她對絡腮胡道謝,在她看來恐怕就是要彎腰屈膝。
雷斯垂德心裡明白,卡洛琳的不道謝並非不願,而是想都沒想過。在某些上層人士看來,中下層哪怕為他們犧牲,也是應該做的。
“如果賓利小姐不同意呢?”
雷斯垂德可不認為賓利家非凱爾西不可。“他們可以選擇彆人,三百英鎊想來會吸引不少人。”
凱爾西笑了笑,“我們勉強不了彆人,問心無愧地堅持自己的選擇就好。比起為賓利小姐尋找肇事者,我覺得為被劫店主尋回損失更重要。不需要高酬勞,他願意送我一頂賞心悅目的帽子就夠了。”
肇事者與劫匪,兩者雖是同一撥人,但為了什麼去調查的意義並不同。
“好,我會轉達你的建議,明天給你答複。”
雷斯垂得沒有多留,離開前忍不住問了一句,“班納特先生,你推測一下,賓利家有幾成可能會同意?”
凱爾西不甚在意地說,“我又不是魔鬼能未卜先知。”
雷斯垂德表情一僵,今年最好笑的冷笑話出現了,隨即就聽下一句漫不經心的話。
“探長一定要猜,可以分析賓利先生是不是僅憑運氣經商。”
凱爾西沒有多說,如果是未曾謀麵的E.E或者「巧克力蛋糕」,連問都不會問這種傻問題。她對著迷惑的雷斯垂德揮揮手關門,“提前說句,探長晚安。”
安?這還怎麼安?
雷斯垂德掐了自己一把,讓他又多嘴提問。現在到底是思考好,還是直接放棄?
***
賓利家誠摯感謝挺身而出的絡腮胡,你是力挽狂瀾阻止馬車相撞的英雄。
隻因多看了你一眼——記哈瑞蛋糕店門前,特大車禍的如何化險為夷。
他來時平平無奇,他去時無影無蹤,但在我們心中已是傳奇——讚美我們的絡腮胡騎士。
倫敦·賓利宅
卡洛琳狠狠一推,將各種誇張標題的報紙都掃落在地。
三百英鎊! 在她厲聲拒絕後,哥哥居然竟然答應了可笑的要求,三百英鎊的價格,在報紙上大肆感謝了那個連名字都不知道的絡腮胡胖子!
絡腮胡救了她又怎麼樣!
其他人不了解情況,但警察問話時,哥哥與達西先生都在場。登報道謝,就是將她的麵子狠狠踩在地上摩擦。
卡洛琳想到昨天哥哥上門去請人破案,倫敦偵探又不隻一個,憑什麼要她委曲求全。以往哥哥都順著她,現在為了外人,一點都不顧她的尊嚴。為此,她氣得一天一夜沒和哥哥說話。
“咚咚。”
女仆在外敲門,“小姐,賓利先生請您下樓。班納特先生與雷斯垂德探長來了。”
卡洛琳想也不想地冷叱,“不去!”
女仆又說,“達西先生也來了。”
卡洛琳身體一僵。
如果不下樓,豈不是完全不知四人說些什麼,她連一句挽回形象的話都解釋不了。可如果下樓,讓她再回憶一遍現場,真的是如坐針氈。
上帝啊!究竟是哪來的魔鬼,讓她左右為難。