第50章 妹妹,你也要好好的(1 / 2)

戚無恙目光落在薑翎發頂,很想摸摸她翹起的頭發。

他不知他眼神多溫柔。

季淮生拍下這一幕,心想,這張照片適合私底下給戚無恙。

“看這裡。”季淮生開口。

戚無恙這才直視鏡頭,稍稍往薑翎身後站了站。從季淮生這個角度看,那兩人離得很近。

嘖,真心機。

季淮生扶了扶眼鏡,感慨完,心想,等會兒我也要這麼站。

季淮生拍好之後輪到戚無恙掌鏡。

戚無恙調整好角度,發現季淮生在鏡頭裡格外好看。而且季淮生還故意摘下眼鏡,更顯五官立體,眉眼精致。

嗬,男人,裝模作樣,虛偽。

戚無恙心中冷笑,但維持著表麵的友誼,不太情願地拍下這一幕。

季淮生端來一把椅子,示意薑翎坐下,然後他站在椅子邊,擺出更多姿勢。又從園中摘下一枝盛放的玫瑰,或凝望,或漫不經心,或送給薑翎。

戚無恙麵無表情,不停拍攝。

相機裡裝的是膠卷,他十分節省,打算等季淮生拍完,他和薑翎再拍幾張合影。

季淮生太狡猾了,而且整個人花裡胡哨的。

他為什麼這麼時尚?同樣出國留過學的我,怎麼就想不到這麼多花樣?

戚無恙正在反思的時候,膠卷突然沒了。

季淮生頗為惋惜道:

“等照片洗出來,我給你們各送一份。”

戚無恙心中暗罵季淮生奸滑,他決定買台相機,與薑翎多拍幾張合照,再把相機送給薑翎玩,平時她拿著拍拍花草也是很好的。

薑翎知道藝術照的概念,對於季淮生的動作並不詫異,反而覺得他很時髦。季淮生簡直是屹立在潮流頂峰的男人,不愧是審美獨具一格的攝影師。

即使是有些風騷的動作,被他做出來也顯得優雅隨性,很有藝術感。

“《玫瑰園》的譯稿我會好好修改的,你是否想在國際上出版?”

薑翎點頭。

“好。”季淮生一笑。他一定會好好修改《玫瑰園》的英譯本,又道:

“我法語也不錯,等我有空,譯出法語版,投去法國出版,他們也許會喜歡這個浪漫的愛情故事。”

“經典總會隨著時間的流逝而越發深刻,愛與和平是永恒的主題,再加上它背後的故事,《玫瑰園》一定會在國外大放異彩。”

懸疑,詭秘,浪漫,靈異等種種因素交織成血色莊園,隨著情節發展,文中人物愈發生動立體。隻要翻譯水平高,其他國家的讀者也會欲罷不能。

國內的禁.書《玫瑰園》,在國外居然備受推崇?

季淮生很期待那一幕發生。

說不定還能激起國內一些學生學習異國語言的興趣。

國內並不缺乏優秀的文學作品,隻差渠道和同樣優秀的譯製。國家啞巴了,但文學沒有,它仍然可以在國際上發出自己的聲音。

戚無恙靜靜聽著,並未插話。

薑翎能振作起來,繼續創作,沒有失去進取之心,是最令他欣慰的事。

季淮生帶著《重器》離開,打算看完後將其全本出版,再私下出售。讀書沙龍、學校圖書館、飯店、茶樓、戲班子,都是不錯的地方。

《重器》的書迷不知凡幾,原本都抓心撓肝等著新章,結果因為當局的禁令,《重器》再也沒有後文,政府還不準雲中君繼續寫書。讀者們正恨得咬牙切齒,如果出了全本,想必一定不會放過這個機會。

《玫瑰園》與《重器》都已經完結,薑翎開始寫新故事。這次她不打算寫長篇刊登了,不然連載斷了不好續。短一些的千百字,長一些的數萬字。先想出十幾個筆名,慢慢用。

“你要注意休息,否則我不讓宋姐買報紙了。”戚無恙皺眉,試圖嚴肅一些。

薑翎連連點頭。

“不久後,我要去北方了,你願不願意和我母親一起走?”戚無恙心中懷揣幾分希望。

雖然最好的創作環境在國內,報刊雜誌這些都以國內為首,但她留在這裡很危險。

“我想再留一段時間,你去北方做什麼?”薑翎寫道。她的事情還沒有做完,暫時不打算離開。

“我要回舊部了。以前我在軍中待過一段時間,後來出國,就一直沒有回去,不知道那些熟人,還剩幾個。”

薑翎想寫字又停筆。

戚無恙要去戰場?

“你不要為我擔心,剛開始肯定不會直接上戰場,我還要適應一段時間,到時候給你發電報。”

上一章 書頁/目錄 下一頁