安排好妹妹的學習大業，阿瑟就又出去浪了。他的好友歐內斯特·德拉埃原本住在鄰近的城市梅濟耶爾，戰爭期間，德拉埃家被炮彈炸了，全家趕緊跑到沙勒維爾這邊的鄉下。於是兩個小夥伴經常從這個村子走到那個村子，走到天黑才回德拉埃家，偶爾也會去羅什村小住幾天。
菲利克斯舅舅不太喜歡阿瑟，但也是跟喜愛維塔麗相對比的，隻是“不太喜愛”，並不討厭他，實際上可以說還是對他挺好的。他在舅舅家住著很愉快，菲利克斯不管他，他還學會了偷偷弄點舅舅的藏酒，跟小夥伴一起喝酒。
噢，還有，他聽說了小夏爾上次打了維塔麗，於是跟德拉埃一道，把夏爾狠狠揍了一頓。
*
夏爾上次闖了禍就跑了，有一周都沒敢回家，直到伯父和維塔麗去了沙勒維爾，又去了第戎，他才敢回家。
菲利克斯出門將近一個月，夏爾是山中無老虎猴子稱大王，頗是爽快了好一陣子，等到菲利克斯回家，他又跑了，經常一周才回來一次。但就是這麼不巧，偏偏遇到阿瑟和德拉埃在羅什村小住，最終還是沒逃掉這一頓暴揍。
揍完了，阿瑟還逼他向上帝發誓，從今以後不許他碰維塔麗一根指頭，不然就把他的一雙手都剁了。
*
6月15日，是維塔麗的13歲生日。
一家人簡單的在一起吃了一頓比平時豐盛一點的晚餐，就算是給她過了生日。維塔麗不在意什麼生日，生日對她的意義就是她又長大了一歲。孩子總是迫切的希望長大。
過了生日，她就正式開始在皮埃爾先生家裡上課了。
皮埃爾先生有5個學生，加上她，6個學生。學生的年齡相仿，進度不一，但大部分課程都在一起上，主要是文學和曆史、地理、數學，生物和化學這些科目在這個時代課本內容很少，有的學校乾脆就沒有生物、化學課，皮埃爾先生不教生物和化學。
第一天上課，有個名叫朱爾斯的14歲男孩一直拽她的發辮，使得她煩不勝煩。當天下課，弗雷德裡克來接她回家，路上經過理發店，維塔麗進去把頭發剪了，剪成了男孩的短發。
回了家，蘭波太太吃驚她居然剪了那麼短的頭發，但聽了她的解釋，也覺得剪短頭發比較省事。
幾天後，弗雷德裡克找機會堵住了朱爾斯，嚇唬了他一通。
上了4周課，皮埃爾先生給學生們放了兩個月假，要到9月中才回來上課。
*
這段時間，蘭波太太在考慮要搬去生活費用更低的周邊小鎮或羅什村居住。
當初蘭波家住在沙勒維爾，是因為蘭波上尉不願意在有限的假期裡住在羅什村；後來是因為兩個男孩要上學。現在，男孩子們都不上學了，伊莎貝爾去了修道院女校，家裡隻有維塔麗要在沙勒維爾上學。
蘭波太太當初繼承老居夫的遺產，其中有一所位於梅濟耶爾附近小鎮聖洛朗的房子，現在租給一戶人家居住，她想把房子收回來，跟弗雷德裡克搬到聖洛朗居住。但問題在於，這樣維塔麗就必須找一戶人家寄宿，或者一大早從聖洛朗趕到沙勒維爾，下午下課再趕回家，這樣他們就需要買一輛廂式馬車。
算來算去，蘭波太太還是覺得至少在維塔麗上學的這三年內，住在沙勒維爾比較合適。三年後，維塔麗16歲，伊莎貝爾14歲，就都可以不用上學，到那時候再考慮搬家的事情。
*
維塔麗放假了，於是，蘭波太太帶著長子弗雷德裡克和長女維塔麗回了羅什村。
小夏爾怕弗雷德裡克為了上次他打了維塔麗的事兒再揍他一頓，有半個月沒敢回家，整天在外麵跟那些“壞胚子”瞎胡鬨。蘭波太太本想管束一下夏爾，但他不回家，她也不能滿世界堵他，也就隨他去了。
此時是夏收季節，居夫家的田地大部分租給農戶耕種，自家也留了不多的一些地，雇人耕種。以往到夏收季節，蘭波太太總會回到羅什村，幫忙收割小麥。
弗雷德裡克和阿瑟都會乾一點農活，阿瑟不喜歡做農活，弗雷德裡克因為是長子，知道家裡的事他逃不了，必須要做，還算是任勞任怨的。
維塔麗也不喜歡做農活，每次跟媽媽回羅什村，她就會“生病”。
蘭波太太在家，菲利克斯舅舅不敢喝酒太多，老老實實的跟著下地乾活。
阿瑟偶爾回家住兩天，他這時候總跟德拉埃在一起。歐內斯特·德拉埃是弗雷德裡克的同桌，因為弗雷德裡克總是吹“要說我弟弟，那他真是了不起”，於是德拉埃纏著他非得認識一下他弟弟，兩個人就此成為要好的朋友。
德拉埃跟蘭波兄弟都是好友，對蘭波家的女孩也很熟悉，他還在沙勒維爾學院上學，明年夏天畢業。德拉埃既不特彆聰明，在詩歌或是文學上也沒有特彆的天賦，維塔麗真不知道他倆是怎麼就成了無話不說的好友的。網,網,大家記得收藏或牢記, .報錯章.求書找書.和書友聊書：