*
過了兩個多小時，加百列和阿瑟回來了。兩個人樂嗬嗬的說著剛才怎麼贏錢的，一致認為那個家夥太蠢了！
蕾拉忙說：“少爺，太太睡著了。”
“睡了多久了？”加百列小聲問。
“兩個小時。”
“她這幾天總是睡覺，可能船上生活太無聊了。”阿瑟說。
加百列做了個手勢，示意蕾拉倒酒。“船上確實很無聊，她又不喜歡跟那些太太小姐們在一起閒聊，她覺得她們都太沒勁。或者我們可以邀請彆人來玩牌，這樣就能帶她一起玩了。”
“你得先問問她是否願意。”
加百列便問蕾拉，“太太在哪兒？”
“在露台。”
他忙過去，見她仍在熟睡，小心的為她拉起毯子，蓋住她露在外麵的手臂和肩頭。
他回了起居室。
阿瑟問：“還在睡嗎？叫她起來吧，現在睡多了，晚上又睡不好。”
加百列蹙眉，“她上了船晚上一直睡的不好。”
“你白天多陪她在甲板上散散步，多走走。她總待在船艙裡，就會越來越悶。”阿瑟覺得她是太閒了。她提不起來精神，也不怎麼畫畫，《斷頭王後》寫了一半了，就放在那兒，一天也寫不了一張紙。
“還是白天睡的太多了。”加百列又去了露台，弄醒她。
*
維塔麗罵他，“你玩夠了回來，就吵醒我！你煩死了！”
“彆睡啦，”他好脾氣的說：“要不然你晚上又睡不好。瞧，你眼睛都睡腫了。蕾拉，拿一塊冷毛巾來。”
帶她到起居室，讓她躺在沙發上，給她敷上冷毛巾。
“等會兒你要在哪裡吃晚餐？去餐廳嗎？”
“行吧。”
“想吃什麼？”
“除了魚都行。”
“你不是很喜歡吃魚嗎？”
“最近不喜歡吃了，他們的魚可能不新鮮，聞著很腥，又很臭。”她嫌棄的說。
阿瑟詫異，“怎麼會呢？魚很不錯，聽說廚師是個法國廚師，應該合你的口味。”
“他們又不可能每天從海裡直接撈魚，魚存放不好很容易變質的，總之我現在不愛吃魚了。”
“多吃點水果和甜點吧，水果和甜點總沒有什麼問題。肉可能也不是太好，現在天氣太熱了。沒辦法，長途的海上旅行就是這一點很不好。要是冬天就沒有這個問題了。”加百列說。
沙發前的茶幾上放著切好的果盤，用銀果叉叉起一塊菠蘿片放進她口中，又笑嘻嘻的吻她。吻了一會兒，“菠蘿太酸了。”
“酸嗎？還好吧。”
“吃點蘋果吧，這兒還有無花果，你最喜歡吃無花果。”
“菠蘿就很好。”她拿下毛巾，坐了起來，“你們下午玩的高興嗎？”
“很高興，贏了200鎊。”阿瑟得意的說。
“哇！是誰這麼倒黴？”
“是個美國人。”
“你們——”
阿瑟說：“是他不會玩橋牌，不是我們合夥騙他。”
維塔麗暗笑。他倆在牛津期間，偶爾合夥作弊坑人，都是針對他們看不順眼的家夥。有一次他倆成功的坑了奧斯卡·王爾德50鎊，不過後來王爾德反應過來了，再也不跟他倆玩牌。
作者有話要說： *王爾德在《自深深處》中記錄了他在1892年後和波西在一起的花費，說花了不止5000鎊的現金，還不算波西花費之後要他付的賬單。兩人在倫敦一天的花銷是12到20英鎊，每周80到130英鎊，三個月包括房租花了1340英鎊。感覺波西當他是ATM。
對比一下梵高的90英鎊年薪，奧斯汀牧師一年200-300鎊的年收入，《傑克紳士》裡女主的女朋友一年收入2000鎊就是四鄉八鄰的香餑餑，3個月花1000多鎊算得上極為奢侈了。
當然跟茜茜公主的2萬5千鎊的賽馬不能比，那屬於奢侈消費，不屬於日常生活消費。