喬太監跟王太監兩人彼此對視嘀咕，那邊兒小葉總算是發現了來人。
她忙轉頭，當看著兩個人變化不定的臉色時候，突然想起了義父離開之前的叮囑。
小葉心裡一驚，怕自己露了馬腳，因趕緊拎著那鸚鵡的脖子，問道：“什麼事？”
其實小葉隱約知道了，也許隻有她才能聽見鸚鵡們開口說話，否則之前許謹不至於沒有反應，現在喬公公跟王公公的臉色也不會如此平淡。
王公公才要開口，喬太監忙攔著他，趕著對小葉道：“掌案，沒什麼，我們因為聽見動靜才過來瞧瞧，這鸚鵡學舌雖然是快，可到底是個禽類，萬萬不可跟他們乾著急，白急壞了自個兒，何況時候不早了，掌案還是早些歇息罷，明兒還有一大堆的事兒呢。”
王太監斜眼看著他，小葉見他們這麼說，垂眸看了看手中的鸚哥：“也好，你們先去吧。”
於是喬王兩個先行退下，下台階往外的時候，王太監問道：“明明是要說那白熊跟犀牛的事情，怎麼你又不說了？”
喬公公道：“你看看咱們掌案這個火燒眉毛的樣兒，到底年紀小，好歹讓他歇會兒喘口氣。”
王太監哼道：“你倒是體恤起他來了。”
喬公公語重心長道：“我倒不是體恤他，我是為了這園子裡的這些鳥獸們著想，沒了他，哪裡弄這大宗銀子去，咱們隻能看著那些鳥獸死在跟前，何必造這些孽。”
王太監聳了聳鼻子，仿佛不以為然，可也沒有再說什麼。
他們兩個走了，剩下小葉跟那兩隻鸚哥兒大眼瞪小眼的，她怕還給彆人看見，就算聽不見鳥兒開口，隻怕也以為她是瘋了。
於是趕緊把這兩個連架子帶鸚鵡一起提著進了房間，把房門關了。
屋內點了蠟燭，燭光很淡，閃閃爍爍的，這人鳥相對，誰也沒有先開口，氣氛顯得有幾分詭異。
小葉咳嗽了聲，強迫自己鎮定了下，心裡轉了幾下，問道：“這裡沒彆人，大家打開天窗說亮話……”
話沒說完，那隻正在忙著梳理自己羽毛的鸚鵡伸長脖子，毛毛躁躁地說：“你剛剛差點掐死我，還害我丟了好幾根漂亮羽毛，我可記住了！”
小葉一噎，旁邊那隻綠色的顯然比這隻沉靜有智謀些，它道：“葉掌案，你真的能聽懂我們說話？”
“實不相瞞，我現在還像是做夢一樣呢。”小葉忙說，順手拉了張凳子在桌邊坐了。
那綠色鸚鵡伸出翅膀拍了拍自個兒的頭：“真是天下之大，無奇不有，居然碰到一個能聽懂鳥語的人。”
小葉笑道：“你說話有趣，還文縐縐的，你是成精了嗎？”
綠色鸚鵡先是喜歡，繼而一怔，最後道：“我還覺著你是成精了呢。”
小葉覺著它說話有趣，很容易交流，便湊近了些，笑道：“之前我聽你們說小白，那‘小白’必然就是裕妃娘娘宮內那隻了吧，它的羽毛是白的，所以叫小白，那……你的羽毛是綠的，應該叫小綠？”
綠色鸚鵡的眼神裡流露一絲鄙視：“真是不學無術，我起初叫小翠的，因年紀比他們大，他們都叫我翠哥。”
“這這，的確比綠哥好聽。”小葉語塞。
她做夢也想不到會給一隻鸚鵡鄙視，正有些不好意思，覺著丟了人類的臉，忽然聽到一聲快活的笑，原來是旁邊那隻雜色的。
小葉決定扳回一局，認真盯了那鸚鵡瞧了半天：“這位鸚鵡兄弟，你的羽毛是雜色的，你應該叫小、小雜？”
雜色的鸚鵡做了個明顯的窒息表情，然後猛地跳起來，扇動翅膀拍向小葉：“無知，我叫阿彩！還有，我是雌性！”
這夜，小葉跟翠哥兒和小雜……不對，是阿彩聊了半宿，子時過了才總算睡了一會兒。
次日天不亮，外頭就有敲門聲，小葉忙跳起來整理了一遍，外頭伺候的小太監開門，原來是老喬到了。
老喬臉上充滿擔憂：“掌案，本來我不想這麼早來，隻是西苑那頭白熊昨兒就中了暑熱似的，昨晚上更加不好了，不知該怎麼料理？另外還有那頭犀牛，也好幾天沒正經吃飯了。”
小葉聽到這個，心裡一緊，她還沒開口，隻聽身後架子上翠哥兒說道：“我記得那頭白熊是從很冷的北邊來的，他不習慣這裡的熱天氣，最好是給它弄點兒冰，那頭犀牛嘛，我隱約聽見百靈鳥們閒話，說它嫌棄池水臟了，不夠乾淨，它可是頭很愛潔淨的犀牛。”
小葉吃驚地呆站原地，還沒說話，不料老喬看她半天不言語隻顧看著那鸚鵡，就也探頭瞧了瞧，說道：“掌案怎麼把這兩隻鸚哥放在屋裡了？”
阿彩得意洋洋地說道：“我們聊天兒呢！”
幸而老喬不懂，小葉咳嗽了聲：“昨兒晚上我看到有貓從外頭過，所以才弄進來的，呃……”心裡想了想翠哥兒的話，便對老喬道：“你隨我一起去看看那隻白熊跟犀牛。”
出門的時候又吩咐小太監：“好好的喂鸚哥兒食水，不要怠慢。”
身後阿彩還叮囑：“記得弄冰，弄冰！”
老喬隻聽見鸚鵡嘎嘎地叫了幾聲，就笑對小葉道：“今兒這兩隻鸚哥格外高興，唧唧喳喳的叫個不住啊。”
於是過了園林，先去看了那頭白熊，果然見貼在地上一動不動，因為此刻天色還不算大亮，遠遠地看著就像是一團白色的棉花，小葉很心疼：“不過這兩三天，怎麼又瘦了好些。”
那白熊雖聽見有人來，認識動也不動，幾乎讓小葉懷疑它死了，老喬道：“不打緊，之前小太監看過了，還有氣兒。”
小葉哭笑不得，又去看犀牛，那隻犀牛半邊身子趴在池子裡，隻有個下巴擱在岸上，兩隻小眼睛無精打采的，額頭皺巴巴的，天然的一副憂鬱的樣子。
小葉俯身打量了那池水半天，說：“這水從年後換過沒有？”
老喬道：“隻加了一些，換是沒有換。他們說加點兒就足夠了。”
小葉道：“這不行，叫人全換一遍，這池子本就不大，底下若還臟，犀牛也容易得病。”
兩人說了這兩句，那趴著的犀牛忽然慢吞吞回頭看了小葉一眼。