() 黑天烏雲。
長滿荊棘的墳場。
烏鴉停在唯一一座可辨認的墓碑上, 嘶嘶地啼叫。
烏雲中, 偶爾躥過閃電, 照亮了數之不儘的無名墳塋。
“呼哧......”
“呼哧......”
蒼白的少女, 一睜開眼，腥臭的口風吹在臉上, 血紅的舌頭滴著涎水, 尖利的獠牙黏著腐肉，近在眼前。
刨墳的野狗群刨開了新墳，正圍著拖出的屍首，卻見那被拖出來蒼白的人類女性, 竟然睜開了眼, 坐了起來。
它們拱起瘠瘦的背, 綠光在眼裡閃爍，將她圍了起來，狂吠。
半空忽地一道豔極了的紅光飛來。
“住手！”慌慌張張, 一個聲音喊。
紅光原本要橫衝而下，絞死野狗。聞聲而止，懸在半空。
少女側過臉, 看去。
一個男子匆匆趕到，他身上套一件汙著血跡泥土，險些看不出本色的黑袍子, 四肢細長，身軀也拉得很長，整個人像一具被抽乾了水分的高腳大蜘蛛, 臉色是常年不見天日的慘白，眉頭下垂，陰鬱憂愁。
此時拖著一個麻袋，背著一個箱子，手裡拿著一把鋤頭，急急地對那些野狗道：“住手，這是活人！”
野狗們似通人性，見到男子，慢慢停住吠叫。但眼睛早已盯住了他。
男子連忙從麻袋裡掏出一塊腐肉，往遠處奮力一拋，野狗們“汪”了一聲，朝著腐肉的方向飛逐而去。
他立刻丟下鋤頭，將少女拉拽起來，低吼一聲：“跑！”
自己反而因為用力過猛，跌了一跤。
少女想去扶他，但是男子卻推開她，指著一個方向：“快跑！”
異族人外貌的少女迷惑地看了他一眼，此時，叼了腐肉回來，越發興奮的野狗群早已回轉。
為首的體型最為龐大的野狗首領正齜著牙朝她們奔來，迅如閃電——一塊腐肉，還不足以滿足它們的胃口。
食屍日久，群犬早已不畏啖食活人。
它們起了貪心。
男子匆忙爬起，想擋在少女身前，阻止野狗首領。
但不待他動作，天上的紅光早已落下，猛然橫在了畜生們的前方。
野狗們一頭撞上柔韌的紅布，被自己撞來的力道反彈得四零八落，飛出去幾米遠，倒了一地。
紅光縮小，化作一截紅飄帶，輕輕落在少女的掌心。
男子看著倒地的野狗們，又驚疑不定地看了一眼少女，天上隆隆一道紫電射過，烏鴉驚聲高叫，宛如示警。他才想起什麼，一瘸一拐地爬起來，摸起鋤頭，拎起麻袋，背起箱子，走到為首的野狗跟前，說：“你們破壞了我和你們的約定。”
奄奄一息的野狗首領，此時獰惡的眼裡，綠光閃爍了幾下，斷了骨頭的身體不斷掙紮，喉嚨裡擠出似哀求的嚕嚕聲。
陰鬱的黑衣男子似乎聽懂了野狗的語言，他冷笑道：“不可能。你們起了吃活人的心思，我就不會再幫你們。”
“不過，看在你們幫我刨過屍的情分上，我可以最後提醒你們一次：它們快來了。你們自己想辦法吧。”
灰暗的天空，閃電在烏雲間閃過的頻率明顯加快了。
受傷倒地的野狗們，眼裡流露出人一般的恐懼。
但是黑衣男子早已轉過身，原本就陰鬱的神態，看起來愈發森冷，對少女說：“外來者，如果不想送命，就跟我來！”
少女望了一眼天空，跟著男子一起經過無人打理的墳塋，走過荊棘叢生的小路，墓碑上停著的烏鴉叫道：“不幸的人，不幸的人，歡迎來到地獄！”
男子並不理睬它。
少女好奇地看了它一眼，以一種略微奇異的口音問道：“這裡是，地獄？”
男子停下腳步。
他們已經走出了墳場，天上仍是黯淡至極，烏雲之後的天空，並沒有半點光亮，透過雲層的，竟然隱隱看得出是血紅色。
而這是一片荒原。
荒原上隻有光禿禿的石頭，雷擊與焚燒後的焦土。
大片大片，向天生長，而姿態宛如人伸出手臂在哀嚎的枯木。
而荒原正中，遠遠地，卻有一座奇異的城市。
它鬼氣森森，浮在地表之上，既虛幻，又真實。
隻是這座城市，看起來，像是由一座座倒著的島嶼組成。
所有的建築，都是房頂朝下而建造的。
建築的風格，則是各類中外建築風格的大雜燴。
男子已經停步看了這座城市很久。
少女又問了一遍。
他才恍然地回過頭，臉色陰沉地笑了：“是。這裡是地獄。天堂的倒影。”
“歡迎來到地獄天。”
“這是一座大半時間，隻有黑夜的所在。”
“黑夜？”
少女略帶迷惑地看到，遠處的城市開始晃動。
城市上方晦暗的天空，烏雲竟然開始散去，一縷陽光從天上，輕飄飄，輕飄飄地，如輕雪一般，落了下來。
第五元素島上，鐘鳴聲回蕩天空。
天堂之中，一年到頭，除卻鐘聲敲響的時候，會有短暫的黑夜時刻外，大半時間，都是纖毫畢現的白天。
這座由許多附屬小島組成的第五元素島，是天堂第一大島。
自然也不例外。
陶術與閔衛“做客”期間，鐘鳴時分，短暫的黑夜交接時期，他們根本不被允許外出。直到鐘鳴停止，天色重歸光明，大鳥們才去請他們赴宴。
而絕大多數的天堂上的智慧生靈，似乎也不會選在鐘鳴時分出行。
所有島上生靈，提到“鐘鳴”時分，都如臨大敵。
這也是陶術等人上島以來，第一次見到鐘鳴聲中的第五元素島。
此刻，伴隨著如訴如泣，又飽含憤怒一般，不知從何而起的鐘鳴聲，這座大島，被光線一分為二。
有一半的島嶼陷入了沒有任何光線的黑暗之中，黑暗之中，雖則看不清，但似乎所有的動物，植物，乃至於土壤，都氣息詭異，大約發生了異變。
另一半仍處於光區的，則仍舊是一派童話風味的盛景。